{"id":319,"date":"2015-05-25T20:06:23","date_gmt":"2015-05-25T23:06:23","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=319"},"modified":"2022-04-10T11:54:23","modified_gmt":"2022-04-10T14:54:23","slug":"adicionar-audio-anki-plugin-awesometts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/adicionar-audio-anki-plugin-awesometts\/","title":{"rendered":"Como adicionar \u00e1udio ao anki com o plugin AwesomeTTS"},"content":{"rendered":"<div class=\"3f06cfaed421c312d090106fe7464974\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Anki.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Anki\" class=\"wp-image-143\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Anki.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Anki.jpg?w=204&amp;ssl=1 204w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><em>Aprenda <strong>como adicionar audio no Anki com o AwesomeTTS<\/strong>!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Que o <strong>Anki<\/strong> \u00e9 o mais poderoso aplicativo, tanto para celular como computador, para aprender um novo idioma ou qualquer outra coisa memorizando com efici\u00eancia todos n\u00f3s j\u00e1 sabemos. <\/p>\n\n\n\n<p>Mas como posso aproveitar mais o seu potencial? Existe uma maneira mais f\u00e1cil de adicionar \u00e1udio em nossas cartas?<\/p>\n\n\n\n<p>Essas e outras d\u00favidas podem ser respondidas com as centenas de plugins\/extens\u00f5es para esse excelente aplicativo que auxiliam nossos <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/curso-de-japones-gratis-guia-de-estudos\/\">estudos da l\u00edngua japonesa<\/a> ou qualquer outro idioma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#dfeaf1\"><strong>Sum\u00e1rio do artigo<br \/><\/strong><a href=\"#adicionar-audio-anki-awesometts\">Adicionar \u00e1udio no anki com o plugin AwesomeTTS<\/a><br \/><a href=\"#lista-tradutores-awesometts\">Lista de tradutores no AwesomeTTS<br \/><\/a><a href=\"#livro-como-dizer-tudo-em-japones\">Livro Como dizer tudo em japon\u00eas<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Como j\u00e1 foi mostrado aqui em um artigo, <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/baixar-audio-google-tradutor\/\">podemos adicionar \u00e1udio<\/a>, imagens para facilitar na hora de estudarmos as cartas, pois nossa mem\u00f3ria funciona melhor associando com alguma coisa, principalmente visual.<\/p>\n\n\n\n<p>Com todas as funcionalidades disponibilizadas no aplicativo do anki fica muito mais f\u00e1cil e prazeroso estudar com ele. <\/p>\n\n\n\n<p>Uma das fun\u00e7\u00f5es mais bacanas \u00e9 acrescentar \u00e1udio para poder ouvir como \u00e9 feito a pronuncia de certa palavra\/senten\u00e7a e ainda ganharmos a oportunidade de fazer mais input.<\/p>\n\n\n\n<p>Apesar de j\u00e1 ter mostrado como fazer manualmente (\u00e9 muito trabalhoso colocar \u00e1udio em cada senten\u00e7a) n\u00e3o seria bom, al\u00e9m de n\u00e3o precisamos baixar o \u00e1udio, fazer isso de forma automatizada?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"adicionar-audio-anki-awesometts\">Adicionando \u00e1udio automaticamente no anki com o plugin&nbsp;AwesomeTTS<\/h2>\n\n\n\n<p>Como o <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/ankiweb.net\/shared\/info\/427598962\" target=\"_blank\">plugin AwesomeTTS<\/a> voc\u00ea pode fazer isso de forma autom\u00e1tica,o melhor \u00e9 n\u00e3o precisar procurar nada e nem baixar, o plugin faz isso de forma autom\u00e1tica! <\/p>\n\n\n\n<p>Assista ao v\u00eddeo abaixo para conhece-lo melhor:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Adicionando \u00e1udio no anki com o Plugin AwesomeTTS\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_sRjMOmFCcM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Lembrando que para quem n\u00e3o percebeu \u00e9 preciso um c\u00f3digo para procurar e instalar o&nbsp;AwesomeTTS&nbsp;no seu anki e ele \u00e9 <strong>301952613.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"message_box note\"><p>ATUALIZADO!<br \/>\nDigite o c\u00f3digo <strong>427598962<\/strong> do plugin AwesomeTTs para os apps Anki mais recentes<\/p>\n<p>Se n\u00e3o funcionar tente o que indicaram nos coment\u00e1rios com o c\u00f3digo <strong>814349176<\/strong> .<br \/>\n<\/p><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Obs.<\/strong> Na hora de adicionar e gerar o \u00e1udio(veja no v\u00eddeo) se voc\u00ea escolher Front e Front em &#8220;<em>Fields and Handing<\/em>&#8221; (popup que abre ao adicionar um \u00e1udio em uma carta) o \u00e1udio ser\u00e1 pronunciado antes de ver a resposta, ou seja, quando voc\u00ea visualizar a carta.<\/p>\n\n\n\n<p>Embora seja uma boa forma para poupar tempo para voc\u00ea, ele acaba ficando de forma meio rob\u00f3tica, pois sabemos que o Google tradutor n\u00e3o \u00e9 muito bom em pronunciar senten\u00e7as\/frases, pois ele diz todas as palavras na mesma entona\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#e5f4fa\"><strong>Veja tamb\u00e9m:<br \/><\/strong><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana\/\">O Alfabeto Japon\u00eas Hiragana e Katakana<br \/><\/a><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/calendario-japones\/\">O calend\u00e1rio japon\u00eas<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"lista-tradutores-awesometts\">Lista de tradutores no AwesomeTTS<\/h2>\n\n\n\n<p>Abaixo veja quais s\u00e3o as op\u00e7\u00f5es que esse plugin para anki disponibiliza para voc\u00ea escolher em qual voz\/site usar para adicionar o \u00e1udio a sua carta:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>abair.ie<\/li><li>Baidu translate<\/li><li>Collins<\/li><li>Duden<\/li><li>Fluency.nl<\/li><li>Google Translate<\/li><li>Howjsay<\/li><li>ImTranslator<\/li><li>iSpeech<\/li><li>Microsoft Speech API<\/li><li>Microsoft Speech API JScript<\/li><li>Naver Translate<\/li><li>Neo Speech<\/li><li>Oddcast<\/li><li>Oxford Dictionary<\/li><li>SpanishDict<\/li><li>VoiceText<\/li><li>Wiktionary<\/li><li>Yandex.Translate<\/li><li>Youdao Dictionary<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"livro-como-dizer-tudo-em-japones\">Livro Como dizer tudo em japon\u00eas<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft\"><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/in\/como-dizer-tudo-em-japones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ws.amazon.com\/widgets\/q?_encoding=UTF8&amp;ASIN=8535223258&amp;Format=_SL250_&amp;ID=AsinImage&amp;MarketPlace=BR&amp;ServiceVersion=20070822&amp;WS=1&amp;tag=cajapones-20\" alt=\"Como Dizer tudo em Japon\u00eas\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n\n\n<p><br \/>H\u00e1 casos em que voc\u00ea compra um livro e nele vem um CD em \u00e1udio ou at\u00e9 \u00e9 poss\u00edvel fazer download no site oficial da editora, como exemplo podemos citar o <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/in\/como-dizer-tudo-em-japones-2017\/\" target=\"_blank\">livro Como Dizer tudo em Japon\u00eas<\/a> em que pode ou n\u00e3o vir com o CD de \u00e1udio de todas as senten\u00e7as. <\/p>\n\n\n\n<p>Mas caso n\u00e3o venha voc\u00ea pode fazer download no site da editora, criando um cadastro.<\/p>\n\n\n\n<p>Agora voc\u00ea n\u00e3o tem mais desculpas para n\u00e3o adicionar \u00e1udios as suas cartas do anki, aproveite para fazer com o idioma ingl\u00eas tamb\u00e9m caso esteja estudando-o.<\/p>\n\n\n\n<p>Ganbatte!<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:12px\">Fonte: <a href=\"http:\/\/www.streetsmartlanguagelearning.com\/2013\/05\/how-to-automatically-add-foreign.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Street-Smart Language Learning<\/a><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aprenda como adicionar audio no Anki com o AwesomeTTS! Que o Anki \u00e9 o mais poderoso aplicativo, tanto para celular como computador, para aprender um novo idioma ou qualquer outra coisa memorizando com efici\u00eancia todos<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":321,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[2,3,19,10],"class_list":["post-319","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anki","tag-idioma-japones","tag-nihongo","tag-plugin-awesometts","tag-sistema-de-repeticao-espacada"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/plugin_Anki_AwesomeTTS.png?fit=500%2C361&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=319"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}