{"id":3674,"date":"2009-01-16T11:33:00","date_gmt":"2009-01-16T13:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=3674"},"modified":"2021-12-27T20:31:26","modified_gmt":"2021-12-27T23:31:26","slug":"gio-phut-giay-truoc-va-mot-nua-trong-kanji-tieng-nhat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/hora-minuto-segundo-antes-e-metade-em-japones-kanji\/","title":{"rendered":"Gi\u1edd, ph\u00fat, gi\u00e2y, tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 m\u1ed9t n\u1eeda trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt (kanji)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u00f4m nay, ch\u00fang ta s\u1ebd h\u1ecdc c\u00e1c <strong>kanji (b\u1ea3ng ch\u1eef c\u00e1i t\u01b0\u1ee3ng h\u00ecnh ti\u1ebfng Nh\u1eadt) cho gi\u1edd, ph\u00fat, gi\u00e2y, tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 m\u1ed9t n\u1eeda<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u6642<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00dd ngh\u0129a<\/strong>: gi\u1edd.<br \/><strong>C\u00e1ch h\u1ecdc<\/strong>: B\u1ea1n c\u00f3 nh\u1edb c\u00e1c kanji cho m\u1eb7t tr\u1eddi, k\u00edch th\u01b0\u1edbc v\u00e0 tr\u00e1i \u0111\u1ea5t kh\u00f4ng? \u0110\u00fang v\u1eady. Kanji n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o th\u00e0nh t\u1eeb ba k\u00fd hi\u1ec7u \u0111\u00f3. C\u1ea5u tr\u00fac c\u1ee7a kanji n\u00e0y r\u1ea5t logic, v\u00ec v\u1ecb tr\u00ed c\u1ee7a m\u1eb7t tr\u1eddi so v\u1edbi tr\u00e1i \u0111\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 \u0111o l\u01b0\u1eddng (\u0111o) s\u1ed1 gi\u1edd \u0111\u00e3 tr\u00f4i qua trong ng\u00e0y.<br \/><strong>C\u00e1ch \u0111\u1ecdc th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng<\/strong>: \u3058(Ji), \u3068\u304d(Toki).<br \/><strong>Th\u1ee9 t\u1ef1 n\u00e9t<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"221\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-hora-ji-toki.jpg\" alt=\"kanji gi\u1edd th\u1ee9 t\u1ef1 n\u00e9t\" class=\"wp-image-3675\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-hora-ji-toki.jpg 212w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-hora-ji-toki-12x12.jpg 12w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-hora-ji-toki-150x156.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><figcaption>Kanji Gi\u1edd th\u1ee9 t\u1ef1 n\u00e9t <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u5206<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00dd ngh\u0129a<\/strong>: ph\u00fat.<br \/><strong>C\u00e1ch h\u1ecdc<\/strong>: C\u00e1i n\u00e0y d\u1ec5 nh\u1edb h\u01a1n kanji tr\u01b0\u1edbc. N\u00f3 ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 m\u1ed9t KA(\u30ab) kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1eebng v\u00e0 \u0111\u1ed9i m\u0169.<br \/><strong>C\u00e1ch \u0111\u1ecdc th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng<\/strong>: \u3076\u3093(Bun), \u3075\u3093(fun).<br \/><strong>Th\u1ee9 t\u1ef1 n\u00e9t<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"211\" height=\"146\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-minuto-bun-fun.jpg\" alt=\"Kanji Ph\u00fat bun fun th\u1ee9 t\u1ef1 n\u00e9t\" class=\"wp-image-3679\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-minuto-bun-fun.jpg 211w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-minuto-bun-fun-18x12.jpg 18w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-minuto-bun-fun-150x104.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><figcaption>Kanji Ph\u00fat th\u1ee9 t\u1ef1 n\u00e9t <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-base-2-background-color has-background wp-block-paragraph\"><strong>Xem th\u00eam:<br \/><\/strong><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/bang-chu-cai-tieng-nhat-hiragana-va-katakana\/\">B\u1ea3ng ch\u1eef c\u00e1i ti\u1ebfng Nh\u1eadt<br \/><\/a><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/marugoto\/\">T\u1ea3i mi\u1ec5n ph\u00ed s\u00e1ch Marugoto<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u79d2<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00dd ngh\u0129a<\/strong>: gi\u00e2y, kho\u1ea3nh kh\u1eafc.<br \/><strong>C\u00e1ch h\u1ecdc<\/strong>: C\u00e1c <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/cach-viet-cac-chu-kanji-tieng-nhat\/\" data-type=\"post\" data-id=\"1133\">n\u00e9t \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a kanji n\u00e0y<\/a> l\u00e0m t\u00f4i nh\u1edb \u0111\u1ebfn kanji c\u00e2y (\u6728) v\u1edbi chi\u1ebfc m\u0169 th\u1ee7y th\u1ee7. C\u00e1c n\u00e9t c\u00f2n l\u1ea1i l\u00e0m t\u00f4i nh\u1edb \u0111\u1ebfn m\u1ed9t khu\u00f4n m\u1eb7t ch\u1ec9 c\u01b0\u1eddi m\u1ed9t b\u00ean mi\u1ec7ng. V\u00ec v\u1eady, trong t\u00edch t\u1eafc, t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y m\u1ed9t c\u00e1i c\u00e2y th\u1ea7n k\u1ef3 \u0111\u1ed9i m\u0169 th\u1ee7y th\u1ee7 v\u00e0 c\u00f3 khu\u00f4n m\u1eb7t \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ebd tr\u00ean th\u00e2n. Tr\u00ean khu\u00f4n m\u1eb7t c\u00e2y, t\u00f4i th\u1ea5y m\u1ed9t n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi. \u0110\u00fang v\u1eady! N\u00f3 ch\u1ec9 c\u01b0\u1eddi m\u1ed9t b\u00ean mi\u1ec7ng!<br \/><strong>C\u00e1ch \u0111\u1ecdc th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng<\/strong>: \u3073\u3087\u3046(By\u014d).<br \/><strong>Th\u1ee9 t\u1ef1 n\u00e9t<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"213\" height=\"220\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-segundo-momento-Byo.jpg\" alt=\"Kanji Gi\u00e2y Kho\u1ea3nh kh\u1eafc - By\u014d - th\u1ee9 t\u1ef1 n\u00e9t\" class=\"wp-image-3680\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-segundo-momento-Byo.jpg 213w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-segundo-momento-Byo-12x12.jpg 12w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-segundo-momento-Byo-150x155.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><figcaption>Kanji Gi\u00e2y \u2013 Kho\u1ea3nh kh\u1eafc th\u1ee9 t\u1ef1 n\u00e9t <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u524d<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00dd ngh\u0129a<\/strong>: tr\u01b0\u1edbc, \u1edf ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc, tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3.<br \/>C\u00e1ch h\u1ecdc: T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c kanji ph\u1ee9c t\u1ea1p h\u01a1n \u0111\u00f2i h\u1ecfi m\u1ed9t ch\u00fat tr\u00ed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng\u2026 Trong k\u00fd hi\u1ec7u n\u00e0y, t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y m\u1ed9t chi\u1ebfc m\u0169 th\u1ecf, kanji cho m\u1eb7t tr\u0103ng v\u00e0&nbsp;<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20090825091428\/http:\/\/www.linguajaponesa.com.br\/o-alfabeto-japones-em-hiragana-e-katakana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hiragana<\/a>&nbsp;\u308a(ri). B\u00e2y gi\u1edd h\u00e3y t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng m\u1ed9t m\u1eb7t tr\u0103ng \u0111\u1ed9i chi\u1ebfc m\u0169 th\u1ecf kh\u1ed5ng l\u1ed3 v\u00e0 c\u01b0\u1eddi r\u1ea5t nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1edbc khi tr\u1eddi t\u1ed1i.<br \/><strong>C\u00e1ch \u0111\u1ecdc th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng<\/strong>: \u307e\u3048(Mae), \u30bc\u30f3(Zen).<br \/><strong>Th\u1ee9 t\u1ef1 n\u00e9t<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"221\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-antes-em-frente-de-anterior-mae-zen.jpg\" alt=\"Kanji tr\u01b0\u1edbc, \u1edf ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc, tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 - Mae, Zen - th\u1ee9 t\u1ef1 n\u00e9t\" class=\"wp-image-3681\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-antes-em-frente-de-anterior-mae-zen.jpg 212w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-antes-em-frente-de-anterior-mae-zen-12x12.jpg 12w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-antes-em-frente-de-anterior-mae-zen-150x156.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><figcaption>Kanji tr\u01b0\u1edbc, \u1edf ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc, th\u1ee9 t\u1ef1 n\u00e9t tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u534a<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00dd ngh\u0129a<\/strong>: m\u1ed9t n\u1eeda.<br \/>C\u00e1ch h\u1ecdc: Kanji n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t \u0103ng-ten TV b\u1ecb \u0111o\u1ea3n m\u1ea1ch. H\u00e3y th\u1ea5y r\u1eb1ng tia l\u1eeda v\u00e0 tia n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng ph\u00e1t ra t\u1eeb ph\u1ea7n tr\u00ean c\u1ee7a n\u00f3. \u0110i\u1ec1u th\u00fa v\u1ecb l\u00e0 l\u01b0\u1ee3ng n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng tho\u00e1t ra t\u1eeb n\u00f3 l\u1edbn \u0111\u1ebfn m\u1ee9c \u0103ng-ten b\u1ecb t\u00e1ch l\u00e0m \u0111\u00f4i.<br \/><strong>C\u00e1ch \u0111\u1ecdc th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng<\/strong>: \u306f\u3093(Han).<br \/><strong>Th\u1ee9 t\u1ef1 n\u00e9t<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"216\" height=\"144\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-metade-han.jpg\" alt=\"Kanji M\u1ed9t n\u1eeda - Han - th\u1ee9 t\u1ef1 n\u00e9t\" class=\"wp-image-3682\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-metade-han.jpg 216w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-metade-han-18x12.jpg 18w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-metade-han-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 216px) 100vw, 216px\" \/><figcaption>Kanji M\u1ed9t n\u1eeda th\u1ee9 t\u1ef1 n\u00e9t <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1c kanji k\u00e8m theo th\u1ee9 t\u1ef1 n\u00e9t c\u1ee7a ch\u00fang cho Gi\u1edd, ph\u00fat, gi\u00e2y, tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 m\u1ed9t n\u1eeda trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt. Tr\u00ean c\u00e1c trang web nh\u01b0 <a href=\"https:\/\/kanji.sljfaq.org\/kanjivg.pt.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kanjivg <\/a>b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 xem th\u1ee9 t\u1ef1 n\u00e9t c\u1ee7a c\u00e1c ch\u1eef H\u00e1n t\u1ef1 kh\u00e1c. N\u1ebfu b\u1ea1n th\u00edch <strong>h\u00e3y chia s\u1ebb v\u00e0 gi\u1edbi thi\u1ec7u cho b\u1ea1n b\u00e8 v\u00e0 \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p c\u1ee7a b\u1ea1n!<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trong b\u00e0i h\u1ecdc h\u00f4m nay, ch\u00fang ta s\u1ebd h\u1ecdc c\u00e1c ch\u1eef kanji (ch\u1eef vi\u1ebft t\u01b0\u1ee3ng h\u00ecnh c\u1ee7a ti\u1ebfng Nh\u1eadt) ch\u1ec9 gi\u1edd, ph\u00fat, gi\u00e2y, \u201ctr\u01b0\u1edbc\u201d v\u00e0 \u201cn\u1eeda\u201d. \u6642 \u00dd ngh\u0129a: gi\u1edd. C\u00e1ch h\u1ecdc: C\u00e1c b\u1ea1n c\u00f2n nh\u1edb c\u00e1c ch\u1eef kanji ch\u1ec9 m\u1eb7t tr\u1eddi, k\u00edch th\u01b0\u1edbc v\u00e0 \u0111\u1ea5t kh\u00f4ng? \u0110\u00fang v\u1eady. Ch\u1eef kanji n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o th\u00e0nh t\u1eeb ba<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":3677,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[144,145,3],"class_list":["post-3674","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-como-aprender-kanjis","tag-as-horas-em-japones","tag-kanjis","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3674"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3674\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}