{"id":54,"date":"2014-08-29T20:41:07","date_gmt":"2014-08-29T23:41:07","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=54"},"modified":"2018-03-15T01:12:33","modified_gmt":"2018-03-15T04:12:33","slug":"escrever-japones-windows","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/escrever-japones-windows\/","title":{"rendered":"Escrever em japon\u00eas no windows"},"content":{"rendered":"<div class=\"3f06cfaed421c312d090106fe7464974\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>J\u00e1 mostramos um pouco sobre <a title=\"C\u00e1ch h\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/como-aprender-japones\/\">como aprender o idioma japon\u00eas<\/a> e seu alfabeto, mas n\u00e3o seria bom j\u00e1 come\u00e7ar a <strong>escrever em japon\u00eas no Windows<\/strong>?<\/p>\n<p>Ao contrario que muitos pensam, \u00e9 bem simples configurar para que voc\u00ea alterne entre o teclado em portugu\u00eas do brasil e japon\u00eas.<\/p>\n<p>Abaixo assista ao v\u00eddeo que explica detalhadamente como configurar seu teclado para que voc\u00ea possa escrever em japon\u00eas.<\/p>\n<p><iframe title=\"Como escrever em japon\u00eas no Windows 7\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sjjPP-_xhjQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Caso queira verificar de outras vers\u00f5es do Windows <a title=\"Alterar teclado windows\" href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/pt-br\/products\/windows?os=windows-10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">acesse este link do site da Microsoft<\/a>.<\/p>\n<p>Perceba que para poder <a title=\"Programa Japon\u00eas Online\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/programa-japones-online\/\">escrever em nihongo<\/a> \u00e9 preciso digitar no teclado a silaba que correspondem ao caracter em japon\u00eas.<\/p>\n<p>Alguns atalhos que eu uso e \u00e9 indicado no v\u00eddeo, as vezes o atalho \u00e9 diferente mas funciona do mesmo jeito, vamos indicar os que eu uso:<\/p>\n<ul>\n<li>ALT+SHIFT muda o idioma do portugu\u00eas brasil par a o Japon\u00eas ou vice versa.<\/li>\n<li>ALT+ CAPS LOCK muda para o Hiragana ou Katakana, pois de in\u00edcio est\u00e1 selecionado a forma romanizada de escrever.<\/li>\n<li>ALT+ \u2018alterna entre o romaji e Hiragana ou do romaji e Katakana.<\/li>\n<li>A Tecla ESPA\u00c7O converte a palavra ou caractere escrito em Hiragana para kanji ou caso a palavra tenha sua escrita em katakana ele tamb\u00e9m converter\u00e1.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Algumas vezes, por bug do Windows, voc\u00ea n\u00e3o conseguira alternar usando os atalhos ou at\u00e9 o pr\u00f3prio mouse. Espere um tempo que ele voltar\u00e1 ao normal.<\/p>\n<p>Outro \u201cproblema\u201d \u00e9 que a configura\u00e7\u00e3o do seu teclado pode est\u00e1 diferente do padr\u00e3o, o que \u00e9 mais usado por todos, e para corrigir basta seguir algumas etapas:<\/p>\n<p>Entre no <em>Painel de Controle<\/em> e depois clique em <em>Alterar os Teclados ou outros m\u00e9todos de entrada<\/em>, no pr\u00f3prio v\u00eddeo indicado logo acima explica como fazer isso, abrir\u00e1 uma outra janela na aba <em>Teclados e Idiomas<\/em> clique no bot\u00e3o <em>Alterar teclado&#8230;<\/em><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-57 size-full\" title=\"teclado japones windows\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows.jpg?resize=600%2C257&#038;ssl=1\" alt=\"teclado japones windows\" width=\"600\" height=\"257\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows.jpg?resize=300%2C128&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-58 size-full\" title=\"teclado japones windows 2\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-2.jpg?resize=474%2C550&#038;ssl=1\" alt=\"teclado japones windows 2\" width=\"474\" height=\"550\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-2.jpg?w=474&amp;ssl=1 474w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-2.jpg?resize=258%2C300&amp;ssl=1 258w\" sizes=\"(max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/p>\n<p>Na Pr\u00f3xima tela selecione <em>Microsoft IME<\/em> e depois clique em <em>Propriedades<\/em> como \u00e9 indicado na imagem abaixo.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-59 size-full\" title=\"teclado japones windows 3\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-3.jpg?resize=425%2C486&#038;ssl=1\" alt=\"teclado japones windows 3\" width=\"425\" height=\"486\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-3.jpg?w=425&amp;ssl=1 425w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-3.jpg?resize=262%2C300&amp;ssl=1 262w\" sizes=\"(max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><\/p>\n<p>Na tela seguinte, dentro da aba Dictionary\/Autoruning, Selecione a op\u00e7\u00e3o <em>Romaji Input<\/em> caso ela n\u00e3o esteja selecionada, logo em seguida confirme essa altera\u00e7\u00e3o clicando em <em>Ok<\/em> em todas as janelas que foram abertas.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-60 size-full\" title=\"teclado japones windows 4\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-4.jpg?resize=397%2C518&#038;ssl=1\" alt=\"teclado japones windows 4\" width=\"397\" height=\"518\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-4.jpg?w=397&amp;ssl=1 397w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-4.jpg?resize=229%2C300&amp;ssl=1 229w\" sizes=\"(max-width: 397px) 100vw, 397px\" \/><\/p>\n<p>Geralmente quando seu teclado em japon\u00eas est\u00e1 desconfigurado a op\u00e7\u00e3o <strong>Kana Input<\/strong> , \u00faltima janela indicada, est\u00e1 selecionada, mudando para o <strong>Romaji Input<\/strong> j\u00e1 resolver\u00e1 esse problema.<\/p>\n<p>Agora voc\u00ea digitando KA ser\u00e1 escrito \u304b em hiragana ou \u30abem katakana e assim sucessivamente.<\/p>\n<p>At\u00e9 Breve!<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u00e1 mostramos um pouco sobre como aprender o idioma japon\u00eas e seu alfabeto, mas n\u00e3o seria bom j\u00e1 come\u00e7ar a escrever em japon\u00eas no Windows? Ao contrario que muitos pensam, \u00e9 bem simples configurar para<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":56,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2,3,6],"class_list":["post-54","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo","tag-teclado-japones-windows"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/arigatou.jpg?fit=600%2C267&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}