{"id":54,"date":"2014-08-29T20:41:07","date_gmt":"2014-08-29T23:41:07","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=54"},"modified":"2018-03-15T01:12:33","modified_gmt":"2018-03-15T04:12:33","slug":"viet-tieng-nhat-tren-windows","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/escrever-japones-windows\/","title":{"rendered":"Vi\u1ebft b\u1eb1ng ti\u1ebfng Nh\u1eadt tr\u00ean Windows"},"content":{"rendered":"<p>Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 gi\u1edbi thi\u1ec7u s\u01a1 qua v\u1ec1 <a title=\"C\u00e1ch h\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/lam-the-nao-de-hoc-tieng-nhat\/\">L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 h\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/a> v\u00e0 b\u1ea3ng ch\u1eef c\u00e1i c\u1ee7a n\u00f3, nh\u01b0ng li\u1ec7u c\u00f3 n\u00ean b\u1eaft \u0111\u1ea7u ngay t\u1eeb b\u00e2y gi\u1edd kh\u00f4ng <strong>vi\u1ebft b\u1eb1ng ti\u1ebfng Nh\u1eadt tr\u00ean Windows<\/strong>?<\/p>\n<p>Tr\u00e1i v\u1edbi suy ngh\u0129 c\u1ee7a nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi, vi\u1ec7c thi\u1ebft l\u1eadp \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i gi\u1eefa b\u00e0n ph\u00edm ti\u1ebfng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha (Brazil) v\u00e0 ti\u1ebfng Nh\u1eadt th\u1ef1c ra r\u1ea5t \u0111\u01a1n gi\u1ea3n.<\/p>\n<p>D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 video h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft c\u00e1ch thi\u1ebft l\u1eadp b\u00e0n ph\u00edm \u0111\u1ec3 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 g\u00f5 ti\u1ebfng Nh\u1eadt.<\/p>\n<p><iframe title=\"C\u00e1ch g\u00f5 ti\u1ebfng Nh\u1eadt tr\u00ean Windows 7\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sjjPP-_xhjQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n ki\u1ec3m tra c\u00e1c phi\u00ean b\u1ea3n Windows kh\u00e1c <a title=\"Thay \u0111\u1ed5i b\u00e0n ph\u00edm Windows\" href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/pt-br\/products\/windows?os=windows-10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">h\u00e3y truy c\u1eadp li\u00ean k\u1ebft n\u00e0y tr\u00ean trang web c\u1ee7a Microsoft<\/a>.<\/p>\n<p>H\u00e3y l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 <a title=\"Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ti\u1ebfng Nh\u1eadt tr\u1ef1c tuy\u1ebfn\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/chuong-trinh-tieng-nhat-truc-tuyen\/\">vi\u1ebft b\u1eb1ng ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/a> C\u1ea7n g\u00f5 tr\u00ean b\u00e0n ph\u00edm \u00e2m ti\u1ebft t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi k\u00fd t\u1ef1 ti\u1ebfng Nh\u1eadt \u0111\u00f3.<\/p>\n<p>M\u1ed9t s\u1ed1 ph\u00edm t\u1eaft m\u00e0 t\u00f4i th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thi\u1ec7u trong video; \u0111\u00f4i khi ph\u00edm t\u1eaft c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00e1c m\u1ed9t ch\u00fat nh\u01b0ng v\u1eabn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 nhau. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng ph\u00edm t\u1eaft m\u00e0 t\u00f4i th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng:<\/p>\n<ul>\n<li>ALT+SHIFT chuy\u1ec3n ng\u00f4n ng\u1eef t\u1eeb ti\u1ebfng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha (Brazil) sang ti\u1ebfng Nh\u1eadt ho\u1eb7c ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i.<\/li>\n<li>Nh\u1ea5n ALT + CAPS LOCK \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n sang Hiragana ho\u1eb7c Katakana, v\u00ec ban \u0111\u1ea7u ch\u1ebf \u0111\u1ed9 vi\u1ebft theo ch\u1eef La-tinh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn s\u1eb5n.<\/li>\n<li>ALT+ \u2018chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i gi\u1eefa Romaji v\u00e0 Hiragana ho\u1eb7c gi\u1eefa Romaji v\u00e0 Katakana.<\/li>\n<li>Ph\u00edm SPACE s\u1ebd chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i t\u1eeb ho\u1eb7c k\u00fd t\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1eb1ng Hiragana sang kanji; n\u1ebfu t\u1eeb \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1eb1ng katakana, ph\u00edm n\u00e0y c\u0169ng s\u1ebd chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0110\u00f4i khi, do l\u1ed7i c\u1ee7a Windows, b\u1ea1n s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i b\u1eb1ng c\u00e1c ph\u00edm t\u1eaft ho\u1eb7c th\u1eadm ch\u00ed b\u1eb1ng ch\u00ednh con chu\u1ed9t. H\u00e3y \u0111\u1ee3i m\u1ed9t l\u00e1t, h\u1ec7 th\u1ed1ng s\u1ebd tr\u1edf l\u1ea1i b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng.<\/p>\n<p>M\u1ed9t \u201cv\u1ea5n \u0111\u1ec1\u201d kh\u00e1c l\u00e0 c\u00e1ch b\u1ed1 tr\u00ed b\u00e0n ph\u00edm c\u1ee7a b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00e1c v\u1edbi b\u1ed1 tr\u00ed ti\u00eau chu\u1ea9n \u2013 v\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ea7u h\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng \u2013 v\u00e0 \u0111\u1ec3 kh\u1eafc ph\u1ee5c, b\u1ea1n ch\u1ec9 c\u1ea7n th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t s\u1ed1 b\u01b0\u1edbc sau:<\/p>\n<p>V\u00e0o trang <em>B\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n<\/em> v\u00e0 sau \u0111\u00f3 nh\u1ea5p v\u00e0o <em>Thay \u0111\u1ed5i b\u00e0n ph\u00edm ho\u1eb7c c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c nh\u1eadp li\u1ec7u kh\u00e1c<\/em>, trong ch\u00ednh \u0111o\u1ea1n video \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp ngay ph\u00eda tr\u00ean \u0111\u00e3 gi\u1ea3i th\u00edch c\u00e1ch th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c n\u00e0y; m\u1ed9t c\u1eeda s\u1ed5 kh\u00e1c s\u1ebd m\u1edf ra trong tab <em>B\u00e0n ph\u00edm v\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef<\/em> nh\u1ea5p v\u00e0o n\u00fat <em>Thay \u0111\u1ed5i b\u00e0n ph\u00edm\u2026<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-57 size-full\" title=\"b\u00e0n ph\u00edm ti\u1ebfng Nh\u1eadt d\u00e0nh cho Windows\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows.jpg\" alt=\"b\u00e0n ph\u00edm ti\u1ebfng Nh\u1eadt d\u00e0nh cho Windows\" width=\"600\" height=\"257\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows.jpg 600w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-300x128.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-58 size-full\" title=\"b\u00e0n ph\u00edm ti\u1ebfng Nh\u1eadt Windows 2\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-2.jpg\" alt=\"b\u00e0n ph\u00edm ti\u1ebfng Nh\u1eadt Windows 2\" width=\"474\" height=\"550\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-2.jpg 474w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-2-258x300.jpg 258w\" sizes=\"(max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/p>\n<p>Tr\u00ean m\u00e0n h\u00ecnh ti\u1ebfp theo, h\u00e3y ch\u1ecdn <em>Microsoft IME<\/em> v\u00e0 sau \u0111\u00f3 nh\u1ea5p v\u00e0o <em>T\u00ednh ch\u1ea5t<\/em> nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 ra trong h\u00ecnh d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-59 size-full\" title=\"b\u00e0n ph\u00edm ti\u1ebfng Nh\u1eadt Windows 3\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-3.jpg\" alt=\"b\u00e0n ph\u00edm ti\u1ebfng Nh\u1eadt Windows 3\" width=\"425\" height=\"486\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-3.jpg 425w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-3-262x300.jpg 262w\" sizes=\"(max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><\/p>\n<p>Tr\u00ean m\u00e0n h\u00ecnh ti\u1ebfp theo, trong tab Dictionary\/Autoruning, h\u00e3y ch\u1ecdn t\u00f9y ch\u1ecdn <em>Nh\u1eadp Romaji<\/em> n\u1ebfu t\u00f9y ch\u1ecdn n\u00e0y ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn, h\u00e3y x\u00e1c nh\u1eadn thay \u0111\u1ed5i n\u00e0y ngay sau \u0111\u00f3 b\u1eb1ng c\u00e1ch nh\u1ea5p v\u00e0o <em>\u0110\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i<\/em> trong t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u1eeda s\u1ed5 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-60 size-full\" title=\"b\u00e0n ph\u00edm ti\u1ebfng Nh\u1eadt Windows 4\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-4.jpg\" alt=\"b\u00e0n ph\u00edm ti\u1ebfng Nh\u1eadt Windows 4\" width=\"397\" height=\"518\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-4.jpg 397w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-4-229x300.jpg 229w\" sizes=\"(max-width: 397px) 100vw, 397px\" \/><\/p>\n<p>Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, khi b\u00e0n ph\u00edm ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u1ee7a b\u1ea1n b\u1ecb m\u1ea5t c\u1ea5u h\u00ecnh, t\u00f9y ch\u1ecdn <strong>Nh\u1eadp Kana<\/strong> , c\u1eeda s\u1ed5 cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh, hi\u1ec7n \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn, chuy\u1ec3n sang <strong>Nh\u1eadp Romaji<\/strong> \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 s\u1ebd gi\u1ea3i quy\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y.<\/p>\n<p>Gi\u1edd \u0111\u00e2y, khi b\u1ea1n g\u00f5 \u201cKA\u201d, n\u00f3 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3n th\u1ecb l\u00e0 \u201c\u304b\u201d trong ch\u1eef hiragana ho\u1eb7c \u201c\u30ab\u201d trong ch\u1eef katakana, v\u00e0 c\u1ee9 th\u1ebf ti\u1ebfp t\u1ee5c.<\/p>\n<p>H\u1eb9n g\u1eb7p l\u1ea1i!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 gi\u1edbi thi\u1ec7u s\u01a1 qua v\u1ec1 c\u00e1ch h\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt v\u00e0 b\u1ea3ng ch\u1eef c\u00e1i c\u1ee7a ng\u00f4n ng\u1eef n\u00e0y, nh\u01b0ng t\u1ea1i sao kh\u00f4ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u vi\u1ebft b\u1eb1ng ti\u1ebfng Nh\u1eadt tr\u00ean Windows ngay b\u00e2y gi\u1edd nh\u1ec9? Tr\u00e1i v\u1edbi suy ngh\u0129 c\u1ee7a nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi, vi\u1ec7c thi\u1ebft l\u1eadp \u0111\u1ec3<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":56,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2,3,6],"class_list":["post-54","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo","tag-teclado-japones-windows","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}