Site icon 如何学习日语

A partícula TO em japonês

A partícula TO em japonês
WhatsAppTelegramPinterestFacebookCopy LinkShare

進一步了解 TO!

日語粒子 至 是另一個為日語學生所熟知的詞組。它最常見的功能是簡單地連結列表中的 日語名詞 甚至短語。

partícula to em japonês

與其他 日本粒子,粒子  總是以客觀的方式列出項目,指出特定情況下存在的所有元素。

用 to 連接詞

使用顆粒連接字詞 只要在組成清單的字詞之間加上顆粒即可。

範例:

貓がテーブルの下にいます。

有一隻狗 e 一隻貓在桌子底下。

りんごぶどうがテーブルの上にあります。

赤いりんご緑のぶどうもテーブルの上にあります。

有蘋果 e 桌上的葡萄

有紅色的蘋果 e 桌上的綠葡萄。

私は日本語とポルトガル語とイタリア語とスペイン語が語せる。

我會說(能說)日語, 葡萄牙語, 義大利語 e 西班牙語。

使用 to 符連接日語句子

微粒  在日語中具有將兩個句子連接成一個句子的功能。請注意  不能連接不同時期的句子(以句號分隔),也不能出現在日語句子的開頭。

範例:

私が買ったりんごあなた買ったぶどうはテーブルの上にあります。

我買的蘋果 e 你買的葡萄 都在桌上。

對比和比較帶 to 的詞語

當粒子  出現在兩個日語名詞之間,表示這兩個名詞之間的對比或比較。在這種情況下,頓號  可翻譯為 e之間 或類似的表達方式。

範例:

豎管普通のミルクとどちらを買いましょうか?

我該買哪一種,脫脂牛奶?  普通牛奶?

夏と冬では気温は大変違います。

之間 夏天 e 在冬天,溫差很大。


請注意,要知道粒子的正確含義 至 您需要理解句子的上下文。當它是一個問題時,通常  方法  或 之間.否則,會有很強烈的傾向於  意指 e.

與日本顆粒相伴到

在某些句子中,當粒子  出現在人名或代名詞之間,表示夥伴關係,可翻譯為 .

範例:

昨日は、弟川へ泳ぎに行きました。

昨天,我在河裡游泳  我弟弟

明日この問題について、先生話すつもりです。

我明天再討論這個問題  教師/導師。

將 to 質點與日語動詞結合

我發現有關粒子最有趣的事情之一是 是它可以與 日語動詞 表達對他人或事物的想法和行為。

範例:

昨日が休みだったと思う

我想 昨天是公眾假期。

彼女は男が信じませんと言う

她的 說過 不相信男人

以下的組合清單是日語中最常見的組合:

と話す (Contar, falar que…)

と言う (Dizer que…)

と考える (Considerar que…)

と思う (Pensar que…)

と創造する (Imaginar que…)

と分かる (Entender que…)

结论

雖然粒子還有其他更複雜的功能 我嘗試總結最基本和最容易理解的。有了這些知識,就能更容易理解大部分的日常日語用語。

退出手机版