用於日語計數的計數器

日语

15 年前

查看使用位置 日文計數器!

這次我們要談的是日本人如何用他們的語言和文化來訴說最多元的事物。

與我們不同，日本人使用日文數字連同延伸部分來表示他們正在計數。因此，除了數字之外，日本人還會使用指標來表示正在計數的內容。我們稱這些指示符 (引申符) 為計數器。

對於日語初學者來說，最大的問題是計數器，以及將更多資訊添加到日文數字這也會完全改變他們的讀數。這種讀法的改變較常見於前幾個數字，從 1 到 10。從 11 開始，我們已經知道的同樣的排列和讀法會佔上風。

例如，當我們簡單地使用一個數字時，我們可以只寫漢字一但在計算人數時，您需要使用日語號碼，並加上副檔名人形成一人.另一方面，如果我們要計算更多常見的物件，我們需要使用日文數字的擴充部分つ形成一つ.

因為這種事情，我們有必要仔細分析我們要用日語數的東西，然後選擇最合適的計數器來進行數數。一開始可能會覺得有點複雜，但隨著時間的推移和練習，用日語數數就會變得容易得多。

另请参见
計數指示器 / 計數器日語
 快速日語課程

日文計數器

以下是日語中主要計數器的表格。由於計數器非常多，我覺得把所有計數器都寫下來並不是很有趣。如果您搜索一下，最終可能會發現外面還有很多其他的。

隨著時間的推移，我會加入新的計數器，並向您解釋。但我不認為讓您--我的讀者朋友--肩負了解所有日語說故事者的龐大而艱鉅的任務是正確的。

在下面的計數器清單中，您需要注意一些數字的發音，因為它們會根據所使用的計數器而改變讀數。為了方便您學習，我將讀音改變的數字突出顯示。只需將滑鼠移至日文符號上，即可看到每個符號的發音。

**日語計數器清單**
	つ – tsu	人 – nin	台 – dai	枚 – mai	匹 – hikki	冊- satsu	個 – ko	本 – hon
1	一つ	一人	一台	一枚	一匹	一冊	一個	一個
2	二つ	二人	二台	二枚	二匹	二冊	二個	二本
3	三つ	三人	三台	三枚	三匹	三冊	三個	三本
4	四つ	四人	四台	四枚	四匹	四冊	四個	四本
5	五つ	五人	五台	五枚	五匹	五冊	五個	五本
6	六つ	六人	六台	六枚	六匹	六冊	六個	六本
7	七つ	七人	七台	七枚	七匹	七冊	七個	七本
8	八つ	八人	八台	八枚	八匹	八冊	八個	八本
9	九つ	九人	九台	九枚	九匹	九冊	九個	九本
10	十つ	十人	十台	十枚	十匹	十冊	十個	十本

與つ您將能夠說出很多事情，並且被日本人理解。但我必須警告您，凡事都使用這個計數器並不表示您使用正確的日語。這只是讓日本人了解您的一種方式，即使您使用的詞彙不對。

若要用日語點算人數，我們需要漢字人.但在這種情況下人的發音將變為九這是指計算人數。因為它們被廣泛使用、一人 e 二人是兩個在日文文本中很容易找到的詞彙。

對於日本人來說，精緻物件是指像襯衫、紙張、碟子、餅乾、毛毯......而對於這些物件，我們使用特殊的計數器枚.

我們使用漢字來數大物件，例如汽車、衣櫃、櫥櫃......。台.這個漢字的使用也包含了各種家用電器的計數，例如冰箱、電腦和電話等。

匹是與小動物（如魚、貓、老鼠等）相關的日語表達方式。

在數小動物的時候，我們只要在數兔和鳥的時候小心就可以了。在這些情況下，最正確的計數器應該是羽.要數馬、牛、牛等大型動物，我們通常使用計數器。頭.

漢字本通常用來計數細長的物件，例如鉛筆、鋼筆、樹等等。這個計數器最令人好奇的地方，就是發現它也可以用來數錄影帶和電話。

冊是用於幾乎所有類型印刷材料的計數器，例如書籍、雜誌、小冊子、講義及其他一切。

當我們需要數小或精巧的物件（通常是圓形）時，我們會使用計數器個.有了它，您可以數蘋果、橘子、檸檬、石頭、丸子等等。

要結束今天的文章，讓我們來看看如何在日語中使用計數器來計數的一些範例。就我所知，最好使用的句型是： 名 + が + 數字 + 計數器.

ここにペンが四本あります。

本を五冊ください。

家の前に子どもが2人います。

ビールを二つ、お願いします。

請注意，不一定只使用日本漢字數字，日本人也能理解我們的印度-阿拉伯數字。正因如此，用我們的數字代替漢字來書寫數量是很常見的。

最後，用日語閱讀或計算時，請注意不要混淆漢字。本 (與會計師本雖然它們使用相同的日文符號，卻代表著截然不同的想法。

以下是日本表意符号在本文中使用。选择您想要的汉字，将其复制并粘贴到假名和汉字练习作业纸在打开的新窗口中，您可以查看可打印文件，并通过覆盖灰色符号来练习日语书法，然后尝试自己书写。打印出来练习吧