{"id":1648,"date":"2009-11-03T04:28:06","date_gmt":"2009-11-03T06:28:06","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1648"},"modified":"2026-08-10T20:53:34","modified_gmt":"2026-08-10T23:53:34","slug":"%e4%bd%95%e6%99%82%e4%bd%bf%e7%94%a8-nan-%e6%88%96-nani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/quando-usar-nan-ou-nani\/","title":{"rendered":"\u65e5\u8a9e\u4e2d\u7684 Nani \u548c Nan\uff1a\u542b\u7fa9\u53ca\u4f7f\u7528\u6642\u6a5f"},"content":{"rendered":"<p>\u6f22\u5b57 <strong>\u4f55<\/strong> \u610f\u601d\u662f\u300c\u4ec0\u9ebc\u300d\uff0c\u6709\u5169\u7a2e\u975e\u5e38\u5e38\u898b\u7684\u8b80\u6cd5\uff1a <strong>\u306a\u306b (nani)<\/strong> e <strong>\u306a\u3093 (nan)<\/strong>. \u4e00\u822c\u4f86\u8aaa\uff0c\u4f7f\u7528 <strong>nani<\/strong> \u7576 \u4f55 \u4f5c\u70ba\u7591\u554f\u8a5e\uff0c\u5f8c\u9762\u63a5 \u3092\u3001\u304c \u548c \u306b \u7b49\u52a9\u8a5e\u6642\uff1b\u4f7f\u7528 <strong>\u5357<\/strong> \u5728 \u3067\u3059\u3001\u306e \u4ee5\u53ca\u8a31\u591a\u8a08\u6578\u5668\u6216\u55ae\u4f4d\u4e4b\u524d\uff0c\u5982 \u6642\u3001\u4eba\u3001\u6b73 \u548c \u679a\u3002.<\/p>\n\n<p>\u9078\u64c7\u4e26\u4e0d\u53d6\u6c7a\u65bc\u6b63\u5f0f\u7a0b\u5ea6\uff0c\u800c\u662f\u53d6\u6c7a\u65bc \u4f55 \u4e4b\u5f8c\u7684\u7d50\u69cb\uff0c\u5728\u67d0\u4e9b\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u53d6\u6c7a\u65bc\u65e2\u5b9a\u7684\u7d44\u5408\u3002\u5b78\u7fd2\u6700\u5e38\u898b\u7684\u6a21\u5f0f\u6bd4\u8a66\u5716\u55ae\u7368\u7ffb\u8b6f\u6bcf\u500b\u5b57\u7b26\u66f4\u6709\u7528\u3002.<\/p>\n\n<h2>nani \u548c nan \u5728\u65e5\u8a9e\u4e2d\u662f\u4ec0\u9ebc\u610f\u601d\uff1f<\/h2>\n\n<p><strong>Nani<\/strong> e <strong>\u5357<\/strong> \u4e0d\u662f\u5169\u500b\u610f\u7fa9\u76f8\u53cd\u7684\u8a5e\u3002\u5b83\u5011\u662f\u540c\u4e00\u500b\u6f22\u5b57\u7684\u8b80\u6cd5\uff0c, <strong>\u4f55<\/strong>, \u7528\u65bc\u6839\u64da\u7d50\u69cb\u8a62\u554f\u300c\u4ec0\u9ebc\u300d\u3001\u300c\u54ea\u500b\u300d\u6216\u300c\u591a\u5c11\u300d\u3002.<\/p>\n\n<p>\u521d\u59cb\u6559\u6750 <a href=\"https:\/\/www.irodori.jpf.go.jp\/assets\/data\/starter\/pdf\/X_L11.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u65e5\u672c\u57fa\u91d1\u6703\u7684 Irodori \u660e\u78ba\u4ecb\u7d39\u4e86 \u4f55 \u7684\u5169\u7a2e\u8b80\u6cd5<\/a>: <strong>\u306a\u3093<\/strong> \u8207 \u3067\u3059\u304b \u4ee5\u53ca\u50cf \u4f55\u6b73 \u548c \u4f55\u6642 \u9019\u6a23\u7684\u7d44\u5408\uff1b; <strong>\u306a\u306b<\/strong> \u5728\u50cf \u4f55\u3092 \u548c \u4f55\u304c \u9019\u6a23\u7684\u4f8b\u5b50\u4e2d\u8207\u52a9\u8a5e\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528\u3002.<\/p>\n\n<table>\n<thead>\n<tr><th>\u4e3b\u8981\u4f7f\u7528<\/th><th>\u6a21\u5f0f<\/th><th>\u7bc4\u4f8b<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td><strong>\u306a\u306b (nani)<\/strong><\/td><td>\u4f55 + \u52a9\u8a5e\uff0c\u5982 \u3092\u3001\u304c\u3001\u306b\u3001\u3082 \u548c \u304b<\/td><td>\u4f55\u3092\u3057\u307e\u3059\u304b<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>\u306a\u3093 (nan)<\/strong><\/td><td>\u4f55 + \u3067\u3059\uff0f\u3060<\/td><td>\u3053\u308c\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>\u306a\u3093 (nan)<\/strong><\/td><td>\u4f55 + \u8a08\u6578\u5668\u3001\u55ae\u4f4d\u6216\u56fa\u5b9a\u7d44\u5408<\/td><td>\u4f55\u6642\u3001\u4f55\u4eba\u3001\u4f55\u6b73<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>\u306a\u3093 (nan)<\/strong><\/td><td>\u4f55 + \u306e<\/td><td>\u4f55\u306e\u672c\u3067\u3059\u304b<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p>\u9019\u5f35\u8868\u683c\u662f\u7d66\u521d\u5b78\u8005\u7684\u5be6\u7528\u898f\u5247\u3002\u6709\u4e9b\u7d44\u5408\u9700\u8981\u4f5c\u70ba\u4e00\u500b\u6574\u9ad4\u4f86\u5b78\u7fd2\uff0c\u800c <strong>\u4f55\u3067<\/strong> \u503c\u5f97\u7279\u5225\u6ce8\u610f\uff0c\u56e0\u70ba\u8b80\u97f3\u53ef\u80fd\u6703\u6539\u8b8a\u89e3\u91cb\u3002.<\/p>\n\n<h2>\u4f55\u6642\u4f7f\u7528 nani\uff08\u306a\u306b\uff09<\/h2>\n\n<p>\u4f7f\u7528 <strong>\u306a\u306b<\/strong> \u7576 \u4f55 \u4f5c\u70ba\u7591\u554f\u8a5e\u51fa\u73fe\u5728\u8868\u793a\u5176\u5728\u53e5\u4e2d\u529f\u80fd\u7684\u52a9\u8a5e\u4e4b\u524d\u6642\u3002\u9019\u7a2e\u60c5\u6cc1\u7d93\u5e38\u767c\u751f\u5728 <strong>\u3092<\/strong>, <strong>\u304c<\/strong>, <strong>\u306b<\/strong> e <strong>\u3082<\/strong>.<\/p>\n\n<p><strong>\u4f55\u3092\u98f2\u307f\u307e\u3059\u304b\u3002<\/strong><br \/>\n\u306a\u306b\u3092 \u306e\u307f\u307e\u3059\u304b\u3002<br \/>\n<em>Nani o nomimasu ka?<\/em><br \/>\n\u4f60\u8981\u559d\u4ec0\u9ebc\uff1f<\/p>\n\n<p><strong>\u4f55\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304b\u3002<\/strong><br \/>\n\u306a\u306b\u304c \u3072\u3064\u3088\u3046\u3067\u3059\u304b\u3002<br \/>\n<em>Nani ga hitsuy\u014d desu ka?<\/em><br \/>\n\u9700\u8981\u4ec0\u9ebc\uff1f<\/p>\n\n<p><strong>\u4f55\u306b\u3057\u307e\u3059\u304b\u3002<\/strong><br \/>\n\u306a\u306b\u306b \u3057\u307e\u3059\u304b\u3002<br \/>\n<em>Nani ni shimasu ka?<\/em><br \/>\n\u4f60\u8981\u9078\u54ea\u4e00\u500b\uff1f<\/p>\n\n<p>\u540c\u6a23\u7684\u6a21\u5f0f\u51fa\u73fe\u5728 <strong>\u4f55\u304b<\/strong> (<em>nanika<\/em>, \uff0c\u300c\u67d0\u7269\u300d\u6216\u300c\u67d0\u500b\u6771\u897f\u300d\uff09\u548c <strong>\u4f55\u3082<\/strong> (<em>nanimo<\/em>\uff09\u3002\u5728\u5426\u5b9a\u53e5\u4e2d\uff0c, <strong>\u4f55\u3082<\/strong> \u901a\u5e38\u8868\u793a\u300c\u4ec0\u9ebc\u90fd\u6c92\u6709\u300d\uff1a <strong>\u4f55\u3082\u98df\u3079\u307e\u305b\u3093<\/strong> (<em>Nanimo tabemasen<\/em>, \uff0c \u201c\u6211\u4e0d\u5403\u4efb\u4f55\u6771\u897f\u201d\uff09\u3002 A <a href=\"https:\/\/www.irodori.jpf.go.jp\/assets\/data\/elementary01\/pdf\/Y_L18.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Japan Foundation \u5c07 \u4f55\u304b \u8a18\u9304\u70ba \u306a\u306b\u304b\uff0c\u5c07 \u4f55\u306b \u8a18\u9304\u70ba \u306a\u306b\u306b<\/a>.<\/p>\n\n<p>\u8981\u4e86\u89e3\u9019\u4e9b\u8a5e\u5982\u4f55\u69cb\u6210\u5b8c\u6574\u7684\u7591\u554f\u53e5\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1\u6307\u5357 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e6%97%a5%e8%aa%9e%e6%8f%90%e5%95%8f\/\">\u65e5\u6587\u554f\u984c<\/a> \u4ee5\u53ca\u6982\u8ff0 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/%e6%97%a5%e8%aa%9e%e4%b8%ad%e7%9a%84%e5%9f%ba%e6%9c%ac%e8%a9%9e%e7%b4%a0\/\">\u65e5\u672c\u7c92\u5b50<\/a>.<\/p>\n\n<h2>\u4f55\u6642\u4f7f\u7528 nan\uff08\u306a\u3093\uff09<\/h2>\n\n<p>\u4f7f\u7528 <strong>\u306a\u3093<\/strong> \u4e4b\u524d <strong>\u3067\u3059<\/strong> e <strong>\u3060<\/strong>. \u3002\u5728\u9019\u7a2e\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u77ed\u5f62\u5f0f\u4f7f\u767c\u97f3\u66f4\u81ea\u7136\uff1a<\/p>\n\n<p><strong>\u3053\u308c\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\u3002<\/strong><br \/>\n\u3053\u308c\u306f \u306a\u3093\u3067\u3059\u304b\u3002<br \/>\n<em>Kore wa nan desu ka?<\/em><br \/>\n\u9019\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f<\/p>\n\n<p><strong>\u3042\u308c\u306f\u4f55\u3060\u3063\u305f\uff1f<\/strong><br \/>\n\u3042\u308c\u306f \u306a\u3093\u3060\u3063\u305f\uff1f<br \/>\n<em>Are wa nan datta?<\/em><br \/>\n\u90a3\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f<\/p>\n\n<p>\u95dc\u65bc <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/desu-%e6%98%af%e6%97%a5%e8%aa%9e%e4%b8%ad%e3%80%8c%e6%98%af%e3%80%8d%e9%80%99%e5%80%8b%e5%8b%95%e8%a9%9e\/\">\u65e5\u8a9e\u4e2d\u7684\u3067\u3059<\/a> \u89e3\u91cb\u4e86 \u3067\u3059 \u548c \u3060 \u53ca\u5176\u6d3b\u7528\u5f62\u5f0f\u4e4b\u9593\u7684\u8a9e\u57df\u5dee\u7570\u3002.<\/p>\n\n<p><strong>Nan<\/strong> \u4e5f\u51fa\u73fe\u5728\u8207\u8a08\u6578\u5668\u3001\u6642\u9593\u548c\u6578\u91cf\u7684\u5404\u7a2e\u7d44\u5408\u4e2d\uff1a<\/p>\n\n<table>\n<thead>\n<tr><th>\u5f62\u5f0f<\/th><th>\u95b1\u8b80<\/th><th>\u610f\u7fa9<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>\u4f55\u6642<\/td><td>\u306a\u3093\u3058 \u2014 <em>nanji<\/em><\/td><td>\u5e7e\u9ede<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u4f55\u4eba<\/td><td>\u306a\u3093\u306b\u3093 \u2014 <em>nannin<\/em><\/td><td>\u591a\u5c11\u4eba<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u4f55\u6b73<\/td><td>\u306a\u3093\u3055\u3044 \u2014 <em>nansai<\/em><\/td><td>\u5e7e\u6b72<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u4f55\u679a<\/td><td>\u306a\u3093\u307e\u3044 \u2014 <em>nanmai<\/em><\/td><td>\u591a\u5c11\u5e73\u9762\u7269\u9ad4<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u661f\u671f\u5e7e<\/td><td>\u306a\u3093\u3088\u3046\u3073 \u2014 <em>nan-y\u014dbi<\/em><\/td><td>\u4e00\u9031\u4e2d\u7684\u54ea\u4e00\u5929<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p>\u5728\u300c\u4f55\u300d\u5f8c\u9762\u770b\u5230\u540d\u8a5e\uff0c\u5c31\u81ea\u52d5\u9078\u64c7\u300cnan\u300d\u662f\u4e0d\u5920\u7684\u3002\u8981\u5b78\u7fd2\u6bcf\u500b\u5e38\u898b\u7d44\u5408\u53ca\u5176\u8b80\u6cd5\u3002 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/%e6%b1%89%e5%ad%97\/\">\u65e5\u6587\u6f22\u5b57<\/a> \u6307\u5357\u5c55\u793a\u4e86\u5982\u4f55\u5728\u55ae\u8a5e\u548c\u8a9e\u5883\u4e2d\u5b78\u7fd2\u8b80\u97f3\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u80cc\u8aa6\u5b64\u7acb\u7684\u6578\u503c\u3002.<\/p>\n\n<h2>\u70ba\u4ec0\u9ebc\u300c\u4f55\u306e\u300d\u8b80\u4f5c\u300cnanno\u300d\uff1f<\/h2>\n\n<p>\u7d44\u5408 <strong>\u4f55\u306e<\/strong> \u88ab\u95b1\u8b80 <strong>\u306a\u3093\u306e (nanno)<\/strong> \u5728\u540d\u8a5e\u524d\u8a62\u554f\u300c\u4ec0\u9ebc\u300d\u3001\u300c\u54ea\u500b\u300d\u6216\u300c\u95dc\u65bc\u4ec0\u9ebc\u300d\uff1a<\/p>\n\n<p><strong>\u3053\u308c\u306f\u4f55\u306e\u672c\u3067\u3059\u304b\u3002<\/strong><br \/>\n\u3053\u308c\u306f \u306a\u3093\u306e \u307b\u3093\u3067\u3059\u304b\u3002<br \/>\n<em>Kore wa nanno hon desu ka?<\/em><br \/>\n\u9019\u662f\u4ec0\u9ebc\u66f8\uff1f<\/p>\n\n<p><strong>\u4f55\u306e\u304a\u795d\u3044\u3067\u3059\u304b\u3002<\/strong><br \/>\n\u306a\u3093\u306e \u304a\u3044\u308f\u3044\u3067\u3059\u304b\u3002<br \/>\n<em>Nanno oiwai desu ka?<\/em><br \/>\nQual \u00e9 a ocasi\u00e3o da comemora\u00e7\u00e3o?<\/p>\n\n<p>O segundo exemplo e sua leitura aparecem no <a href=\"https:\/\/www.irodori.jpf.go.jp\/assets\/data\/elementary01\/pdf\/Y_L18.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Irodori em uma atividade sobre comemora\u00e7\u00f5es<\/a>. Ele mostra por que \u201cpart\u00edcula depois de \u4f55\u201d \u00e9 apenas uma orienta\u00e7\u00e3o inicial: <strong>\u306e<\/strong> forma uma combina\u00e7\u00e3o consagrada com <strong>\u306a\u3093<\/strong>.<\/p>\n\n<h2>\u4f55\u3067: nanide ou nande?<\/h2>\n\n<p>\u7576 <strong>\u3067<\/strong> marca instrumento, meio ou transporte, a leitura ensinada de forma clara para iniciantes \u00e9 <strong>\u306a\u306b\u3067 (nanide)<\/strong>:<\/p>\n\n<p><strong>\u5b66\u6821\u307e\u3067\u4f55\u3067\u6765\u307e\u3059\u304b\u3002<\/strong><br \/>\n\u304c\u3063\u3053\u3046\u307e\u3067 \u306a\u306b\u3067 \u304d\u307e\u3059\u304b\u3002<br \/>\n<em>Gakk\u014d made nanide kimasu ka?<\/em><br \/>\nComo voc\u00ea vem at\u00e9 a escola? \/ Por qual meio voc\u00ea vem?<\/p>\n\n<p>Esse uso \u00e9 confirmado pelo <a href=\"https:\/\/www.irodori.jpf.go.jp\/assets\/data\/starter\/pdf\/X_L13.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Irodori ao explicar perguntas sobre meio e transporte<\/a>.<\/p>\n\n<p>Na fala cotidiana, <strong>\u306a\u3093\u3067 (nande)<\/strong> \u00e9 muito usado com o sentido de \u201cpor qu\u00ea\u201d. Como a escrita pode ser id\u00eantica, o contexto e a pron\u00fancia resolvem a interpreta\u00e7\u00e3o. Para evitar ambiguidade ao perguntar a raz\u00e3o, iniciantes tamb\u00e9m podem usar <strong>\u3069\u3046\u3057\u3066 (d\u014dshite)<\/strong> \u6216 <strong>\u306a\u305c (naze)<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Por isso, a frase antiga <strong>\u3053\u306e\u30b1\u30fc\u30ad\u3092\u4f55\u3067\u98df\u3079\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b<\/strong>, com leitura <strong>\u306a\u306b\u3067<\/strong>, \u4e0d\u554f\u300c\u54ea\u500b\u86cb\u7cd5\u300d\u3002\u5979\u554f <strong>\u201c\u300c\u6211\u5011\u8981\u7528\u4ec0\u9ebc\u4f86\u5403\u9019\u500b\u86cb\u7cd5\uff1f\u300d\u201d<\/strong>, \u4f8b\u5982\uff0c\u7528\u53c9\u5b50\u6216\u6e6f\u5319\u3002.<\/p>\n\n<h2>\u9078\u64c7 nan \u6216 nani \u6642\u7684\u5e38\u898b\u932f\u8aa4<\/h2>\n\n<ul>\n<li><strong>\u4f9d\u6b63\u5f0f\u7a0b\u5ea6\u9078\u64c7\uff1a<\/strong> nani \u4e26\u975e\u55ae\u7d14\u6b63\u5f0f\uff0cnan \u4e5f\u4e26\u975e\u55ae\u7d14\u975e\u6b63\u5f0f\u3002.<\/li>\n<li><strong>\u5957\u7528\u7121\u4f8b\u5916\u7684\u898f\u5247\uff1a<\/strong> \u4f55\u3092 \u548c \u4f55\u304c \u4f7f\u7528 nani\uff0c\u4f46 \u4f55\u306e \u4f7f\u7528 nan\u3002.<\/li>\n<li><strong>\u5ffd\u7565\u8907\u5408\u8a5e\uff1a<\/strong> \u50cf \u4f55\u6642 \u548c \u4f55\u4eba \u9019\u6a23\u7684\u5f62\u5f0f\u61c9\u4f5c\u70ba\u7d44\u5408\u4f86\u5b78\u7fd2\u3002.<\/li>\n<li><strong>\u6df7\u6dc6 \u4f55\u3067\uff1a<\/strong> nanide \u8a62\u554f\u65b9\u5f0f\u6216\u5de5\u5177\uff1bnande \u5728\u53e3\u8a9e\u4e2d\u901a\u5e38\u8a62\u554f\u539f\u56e0\u3002.<\/li>\n<li><strong>\u7e3d\u662f\u5c07 \u4f55 \u7ffb\u8b6f\u70ba\u300c\u4ec0\u9ebc\u300d\uff1a<\/strong> \u8207\u91cf\u8a5e\u642d\u914d\u6642\uff0c\u53ef\u80fd\u8868\u793a\u300c\u591a\u5c11\u300d\uff1b\u5728\u540d\u8a5e\u524d\uff0c\u53ef\u80fd\u5c0d\u61c9\u300c\u54ea\u500b\u300d\u6216\u300c\u54ea\u7a2e\u300d\u3002.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>\u4f7f\u7528 nani \u548c nan \u7684\u7c21\u77ed\u5c0d\u8a71<\/h2>\n\n<p><strong>A\uff1a<\/strong> \u3053\u308c\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\u3002<br \/>\n<em>Kore wa nan desu ka?<\/em><br \/>\n\u9019\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f<\/p>\n\n<p><strong>B\uff1a<\/strong> \u65e5\u672c\u306e\u304a\u83d3\u5b50\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<em>Nihon no okashi desu.<\/em><br \/>\n\u9019\u662f\u65e5\u672c\u9ede\u5fc3\u3002.<\/p>\n\n<p><strong>A\uff1a<\/strong> \u4f55\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002<br \/>\n<em>Nani ga haitte imasu ka?<\/em><br \/>\n\u88e1\u9762\u6709\u4ec0\u9ebc\uff1f<\/p>\n\n<p><strong>B\uff1a<\/strong> \u3042\u3093\u3053\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<em>Anko ga haitte imasu.<\/em><br \/>\n\u88e1\u9762\u6709\u7d05\u8c46\u9921\u3002.<\/p>\n\n<p>\u5728\u7b2c\u4e00\u8f2a\uff0c, <strong>\u4f55\u3067\u3059\u304b<\/strong> \u8981\u6c42nan\u3002\u5728\u7b2c\u4e8c\u500b\u554f\u984c\u4e2d\uff0c, <strong>\u4f55\u304c<\/strong> \u4f7f\u7528nani\uff0c\u56e0\u70ba\u304c\u6a19\u8a18\u4e86\u88ab\u5c0b\u627e\u7684\u5143\u7d20\u3002\u5206\u6790\u9075\u5faa\u6307\u5357\u4e2d\u4ecb\u7d39\u7684\u76f8\u540c\u904e\u7a0b <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e6%97%a5%e8%aa%9e%e9%80%a0%e5%8f%a5\/\">\u4e00\u500b\u7c21\u77ed\u53e5\u5b50\u958b\u59cb<\/a>.<\/p>\n\n<h2>\u8a3b\u89e3\u7df4\u7fd2<\/h2>\n\n<p>\u9078\u64c7 <strong>\u306a\u306b<\/strong> \u6216 <strong>\u306a\u3093<\/strong> \u7136\u5f8c\u78ba\u8a8d\uff1a<\/p>\n\n<ol>\n<li><strong>\u3053\u308c\u306f\uff08\u3000\uff09\u3067\u3059\u304b\u3002<\/strong> \u2014 <strong>\u306a\u3093<\/strong>, \uff0c\u56e0\u70ba\u5b83\u51fa\u73fe\u5728\u3067\u3059\u4e4b\u524d\u3002.<\/li>\n<li><strong>\uff08\u3000\uff09\u3092\u8cb7\u3044\u307e\u3057\u305f\u304b\u3002<\/strong> \u2014 <strong>\u306a\u306b<\/strong>, \uff0c\u56e0\u70ba\u5b83\u51fa\u73fe\u5728\u52a9\u8a5e\u3092\u4e4b\u524d\u3002.<\/li>\n<li><strong>\uff08\u3000\uff09\u4eba\u6765\u307e\u3059\u304b\u3002<\/strong> \u2014 <strong>\u306a\u3093<\/strong>, \uff0c\u5f62\u6210\u4f55\u4eba\uff08<em>nannin<\/em>).<\/li>\n<li><strong>\uff08\u3000\uff09\u306b\u3057\u307e\u3059\u304b\u3002<\/strong> \u2014 <strong>\u306a\u306b<\/strong>, \uff0c\u5728\u52a9\u8a5e\u306b\u4e4b\u524d\u3002.<\/li>\n<li><strong>\uff08\u3000\uff09\u306e\u6620\u753b\u3067\u3059\u304b\u3002<\/strong> \u2014 <strong>\u306a\u3093<\/strong>, \uff0c\u5f62\u6210\u4f55\u306e\uff08<em>nanno<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>\u5fc3\u7406\u898f\u5247\u662f\uff1a\u5f9e <strong>nani\u5728\u52a9\u8a5e\u4e4b\u524d<\/strong> e <strong>nan\u5728\u3067\u3059\u3001\u306e\u548c\u8a08\u6578\u8a5e\u4e4b\u524d<\/strong>; \u958b\u59cb\uff1b\u7136\u5f8c\u8a18\u4f4f\u4f60\u9047\u5230\u7684\u7d44\u5408\u3002\u8981\u8907\u7fd2\u652f\u6490\u9019\u4e9b\u4f8b\u5b50\u7684\u57fa\u790e\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/%e5%9f%ba%e7%a4%8e%e6%97%a5%e8%aa%9e%e6%96%87%e6%b3%95\/\">\u65e5\u8a9e\u6587\u6cd5\u57fa\u790e<\/a>.<\/p>\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-3e67daf3e7731\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">nani \u548c nan \u4e4b\u9593\u6709\u4ec0\u9ebc\u5340\u5225\uff1f<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Nani \u548c nan \u662f\u540c\u4e00\u500b\u6f22\u5b57\u300c\u4f55\u300d\u7684\u8b80\u6cd5\u3002Nani \u7d93\u5e38\u51fa\u73fe\u5728\u300c\u3092\u300d\u3001\u300c\u304c\u300d\u548c\u300c\u306b\u300d\u7b49\u52a9\u8a5e\u4e4b\u524d\u3002Nan \u5247\u51fa\u73fe\u5728\u300c\u3067\u3059\u300d\u3001\u300c\u306e\u300d\u4e4b\u524d\uff0c\u4ee5\u53ca\u8a31\u591a\u8207\u91cf\u8a5e\u3001\u6642\u9593\u548c\u6578\u91cf\u76f8\u95dc\u7684\u7d44\u5408\u4e2d\u3002.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-4bcca8f9ec90e\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\u4f55\u3067\u3059\u304b \u662f\u8b80\u4f5c nani desu ka \u9084\u662f nan desu ka\uff1f<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\u81ea\u7136\u95b1\u8b80\u662f\u306a\u3093\u3067\u3059\u304b\uff0cnan desu ka\u3002\u9019\u500b\u7d50\u69cb\u6839\u64da\u4e0a\u4e0b\u6587\u548c\u3067\u3059\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u8a62\u554f\u300c\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f\u300d\u6216\u300c\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f\u300d\u3002.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-5f5062ffdeb9c\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\u4f55\u304b \u8b80\u4f5c nanika \u9084\u662f nanka\uff1f<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\u5728\u6a19\u6e96\u7684\u7591\u554f\u6216\u4e0d\u5b9a\u5f62\u5f0f\u300c\u4f55\u304b\u300d\u4e2d\uff0c\u8b80\u97f3\u70ba\u300c\u306a\u306b\u304b\u300d\uff08nanika\uff09\uff0c\u610f\u601d\u662f\u300c\u67d0\u7269\u300d\u3001\u300c\u67d0\u500b\u6771\u897f\u300d\u6216\u300c\u67d0\u500b\u300d\u3002Nanka \u5728\u53e3\u8a9e\u4e2d\u4e5f\u5b58\u5728\uff0c\u4f46\u53ef\u80fd\u4f5c\u70ba\u4e0d\u540c\u7684\u53e3\u8a9e\u8868\u9054\uff0c\u4e0d\u61c9\u81ea\u52d5\u53d6\u4ee3 nanika\u3002.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-dfe8a34a9d66d\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\u300c\u4f55\u3067\u300d\u600e\u9ebc\u8b80\uff1f<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\u7576 \u3067 \u8868\u793a\u65b9\u5f0f\u3001\u5de5\u5177\u6216\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\u6642\uff0c\u8b80\u4f5c \u306a\u306b\u3067\uff0cnanide\uff1a\u4f55\u3067\u6765\u307e\u3059\u304b \u8a62\u554f\u67d0\u4eba\u4ee5\u4f55\u7a2e\u65b9\u5f0f\u524d\u4f86\u3002\u5728\u65e5\u5e38\u53e3\u8a9e\u4e2d\uff0c\u306a\u3093\u3067\uff0cnande\uff0c\u7d93\u5e38\u7528\u4f86\u8a62\u554f\u300c\u70ba\u4ec0\u9ebc\u300d\u3002.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-435f3f1889cda\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Nani \u662f\u6b63\u5f0f\u7528\u8a9e\uff0c\u800c nan \u662f\u975e\u6b63\u5f0f\u7528\u8a9e\u55ce\uff1f<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\u4e0d\u3002nani \u548c nan \u4e4b\u9593\u7684\u9078\u64c7\u4e3b\u8981\u53d6\u6c7a\u65bc\u63a5\u4e0b\u4f86\u7684\u7d50\u69cb\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u6b63\u5f0f\u7a0b\u5ea6\u3002\u7121\u8ad6\u662f\u79ae\u8c8c\u7684\u53e5\u5b50\u9084\u662f\u96a8\u610f\u7684\u53e5\u5b50\uff0c\u90fd\u53ef\u80fd\u5305\u542b\u4efb\u4f55\u4e00\u7a2e\u8b80\u6cd5\u3002.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e86\u89e3 nani \u548c nan \u7684\u542b\u7fa9\u3001\u4f55\u6642\u4f7f\u7528 \u4f55 \u7684\u6bcf\u7a2e\u8b80\u97f3\uff0c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u8b80\u53d6 \u4f55\u3067\u3059\u304b\u3001\u4f55\u3092\u3001\u4f55\u306e \u548c \u4f55\u3067 \u7b49\u5f62\u5f0f\u3002.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1654,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,70],"tags":[27,71,2,3],"class_list":["post-1648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1648"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4409,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1648\/revisions\/4409"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}