{"id":2099,"date":"2009-11-03T06:27:29","date_gmt":"2009-11-03T08:27:29","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2099"},"modified":"2018-03-18T17:08:28","modified_gmt":"2018-03-18T20:08:28","slug":"%e6%97%a5%e8%aa%9e%e4%b8%ad%e7%9a%84%e5%91%bd%e4%bb%a4%e5%8f%a5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/frases-imperativas-em-japones\/","title":{"rendered":"\u65e5\u8a9e\u4e2d\u7684\u7948\u4f7f\u53e5"},"content":{"rendered":"<p><em>\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u95dc\u65bc\u00a0<strong>\u65e5\u8a9e\u4e2d\u7684\u547d\u4ee4\u53e5<\/strong> \u4e26\u64f4\u5145\u60a8\u7684\u8a5e\u5f59\u91cf\uff01<\/em><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-2100\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/frases-imperativas-em-japones-150x150.jpg\" alt=\"\u65e5\u8a9e\u4e2d\u7684\u7948\u4f7f\u53e5\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/frases-imperativas-em-japones-150x150.jpg 150w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/frases-imperativas-em-japones-65x65.jpg 65w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/frases-imperativas-em-japones-125x125.jpg 125w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\u5118\u7ba1\u9019\u500b\u4e3b\u984c\u662f\u91dd\u5c0d\u4e2d\u7d1a\u65e5\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u7684\uff0c\u4f46\u6211\u8a8d\u70ba\u73fe\u5728\u662f\u6642\u5019\u7a0d\u5fae\u8ac7\u8ac7\u65e5\u8a9e\u7684\u547d\u4ee4\u5f0f\u4e86\u3002\u5728\u4e00\u822c\u7684\u65e5\u8a9e\u8ab2\u7a0b\u4e2d\uff0c\u53ef\u80fd\u53ea\u6709\u5728\u5b78\u7fd2\u65e5\u8a9e\u5f88\u9577\u4e00\u6bb5\u6642\u9593\u5f8c\u624d\u6703\u63a5\u89f8\u5230\u9019\u500b\u4e3b\u984c\u3002.<\/p>\n<h2>\u65e5\u8a9e\u4e2d\u7684\u7948\u4f7f\u53e5<\/h2>\n<p>\u4f46\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u4e0d\u662f\u666e\u901a\u7684\u65e5\u8a9e\u8ab2\u7a0b\uff0c\u6211\u5011\u6703\u540c\u6642\u5b78\u7fd2\u65e5\u8a9e\u7684\u53e3\u8a9e\u548c\u6b63\u5f0f\u9762\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u53ea\u8981\u4e0d\u5f71\u97ff\u5b78\u7fd2\u9032\u5ea6\u548c\u7406\u89e3\uff0c\u6211\u5011\u6c92\u6709\u7406\u7531\u4e0d\u80fd\u8df3\u8e8d\u5b78\u7fd2\u3002\u4e0d\u662f\u55ce\uff1f<\/p>\n<h2>\u65e5\u672c\u4eba\u6703\u4f7f\u7528\u547d\u4ee4\u53e5\u55ce\uff1f<\/h2>\n<p>\u9019\u662f\u6211\u9010\u6f38\u6ce8\u610f\u5230\u7684\u3002\u6211\u5c0d\u9019\u500b\u4e3b\u984c\u9084\u4e0d\u592a\u78ba\u5b9a\uff0c\u4f46\u4f3c\u4e4e\u65e5\u672c\u4eba\u901a\u5e38\u4e0d\u6703\u4f7f\u7528\u547d\u4ee4\u5f0f\u53e5\u5b50\u3002\u5728\u6b63\u5e38\u5c0d\u8a71\u4e2d\u4e0b\u547d\u4ee4\u4f3c\u4e4e\u88ab\u8996\u70ba\u6709\u9ede\u7c97\u9b6f\u548c\u7121\u79ae\u3002.<\/p>\n<p>\u56e0\u6b64\uff0c\u5728\u5c0d\u8a71\u4e2d\uff0c\u65e5\u672c\u4eba\u7d93\u5e38\u4f7f\u7528\u3066\u5f62\u642d\u914d\u00a0<acronym title=\"kudasai\">\u8acb<\/acronym>, ,\u6b63\u5982\u6211\u5011\u5728\u6587\u7ae0\u00a0<a title=\"\u65e5\u8a9e\u52d5\u8a5e\u8b8a\u4f4d\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/%e6%97%a5%e8%aa%9e%e5%8b%95%e8%a9%9e%e7%9a%84%e8%ae%8a%e4%bd%8d%e5%bd%a2%e5%bc%8f\/\">\u65e5\u8a9e\u52d5\u8a5e\u7684\u3066\u5f62<\/a>.<\/p>\n<p>\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u5728\u52d5\u756b\u3001\u6f2b\u756b\u3001\u96fb\u5f71\u548c\u96fb\u8996\u5287\u4e2d\uff0c\u547d\u4ee4\u53e5\u5f88\u7a81\u51fa\u4e14\u7d93\u5e38\u4f7f\u7528\u3002\u6211\u76f8\u4fe1\u9019\u662f\u56e0\u70ba\u5728\u9019\u4e9b\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u53e3\u8a9e\u5f80\u5f80\u52dd\u904e\u65e5\u672c\u4eba\u975e\u5e38\u91cd\u8996\u7684\u6b63\u5f0f\u8a9e\u8a00\u3002.<\/p>\n<h2>\u547d\u4ee4\u53e5\u4e2d\u52d5\u8a5e\u7684\u8b8a\u5316<\/h2>\n<p>\u8981\u5c07\u52d5\u8a5e\u8b8a\u5316\u70ba\u547d\u4ee4\u5f0f\uff0c\u6211\u5011\u9700\u8981\u56de\u9867\u65e5\u8a9e\u52d5\u8a5e\u7684\u975e\u6b63\u5f0f\u6a21\u5f0f\u6982\u5ff5\uff0c\u6211\u5011\u5b78\u5230\u4e86\u52d5\u8a5e\u7684\u5206\u7d44\u53ca\u5176\u6700\u7c21\u55ae\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u4e5f\u7a31\u70ba\u5b57\u5178\u5f62\u3002.<\/p>\n<p>\u5be6\u969b\u4e0a\uff0c\u6211\u5011\u53ea\u9700\u8981\u4f7f\u7528\u65e5\u8a9e\u52d5\u8a5e\u7684\u5b57\u5178\u5f62\u4f86\u9032\u884c\u547d\u4ee4\u5f0f\u7684\u8b8a\u5316\u3002.<\/p>\n<h3>\u4ee5...\u7d50\u5c3e\u7684\u52d5\u8a5e\u00a0<acronym title=\"ru\">\u308b<\/acronym><\/h3>\n<p>\u5c0d\u65bc\u6240\u6709\u4ee5\u00a0<acronym title=\"ru\">\u308b<\/acronym>\u00a0\u7d50\u5c3e\u7684\u52d5\u8a5e\uff0c\u5728\u5176\u6700\u7c21\u55ae\u7684\u5f62\u5f0f\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u7d50\u5c3e\u6539\u70ba\u00a0<acronym title=\"ru\">\u308b<\/acronym>\u00a0\u56e0\u7d42\u6b62\u00a0<acronym title=\"\u5486\u54ee\">\u308d<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"oshieru | \u6559\">\u6559\u3048\u308b<\/acronym>\u00a0\u5207\u63db\u81f3\u00a0<acronym title=\"oshiero | \u6559\u5c0e\">\u6559\u3048\u308d<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"okiru | \u53eb\u9192\">\u8d77\u304d\u308b<\/acronym>\u00a0\u5207\u63db\u81f3\u00a0<acronym title=\"okiro | \u9192\u4f86\">\u8d77\u304d\u308d<\/acronym><\/p>\n<h3>\u4ee5...\u7d50\u5c3e\u7684\u52d5\u8a5e\u00a0<acronym title=\"u\">\u3046<\/acronym><\/h3>\n<p>\u5c0d\u65bc\u6240\u6709\u4ee5\u00a0<acronym title=\"u\">\u3046<\/acronym>, ,\u5728\u5b57\u5178\u5f62\u4e2d\u7d50\u5c3e\u7684\u52d5\u8a5e\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u7d50\u5c3e\u6539\u70ba\u00a0<acronym title=\"u\">\u3046<\/acronym>\u00a0\u56e0\u7d42\u6b62\u00a0<acronym title=\"e\">\u3048<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"matsu | \u7b49\u5f85\">\u5f85\u3064<\/acronym>\u00a0\u5207\u63db\u81f3\u00a0<acronym title=\"mate | \u7b49\u5f85\">\u5f85\u3066<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kau | \u8cfc\u8cb7\">\u8cb7\u3046<\/acronym>\u00a0\u5207\u63db\u81f3\u00a0<acronym title=\"kae | \u8cfc\u8cb7\">\u8cb7\u3048<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kaeru | \u8fd4\u56de\">\u5e30\u308b<\/acronym>\u00a0\u5207\u63db\u81f3\u00a0<acronym title=\"kaere | \u8fd4\u56de\">\u5e30\u308c<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"nomu | \u98f2\u6599\">\u98f2\u3080<\/acronym>\u00a0\u5207\u63db\u81f3\u00a0<acronym title=\"nome | \u559d\">\u98f2\u3081<\/acronym><\/p>\n<h3>\u95dc\u65bc\u4e0d\u898f\u5247\u52d5\u8a5e<\/h3>\n<p>\u6211\u5011\u5df2\u7d93\u77e5\u9053\uff0c\u9019\u4e9b\u52d5\u8a5e\u6c92\u6709\u8b8a\u4f4d\u898f\u5247\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6709\u5fc5\u8981\u4e00\u9ede\u4e00\u9ede\u5730\u5b78\u7fd2\u5b83\u5011\uff0c\u57fa\u672c\u4e0a\u5c31\u662f\u80cc\u8aa6\u5b83\u5011\u7684\u5f62\u5f0f\u3002.<\/p>\n<p>\u91dd\u5c0d\u9019\u7a2e\u60c5\u6cc1\uff0c\u6211\u5c07\u7d66\u51fa\u5169\u500b\u975e\u5e38\u7c21\u55ae\u7684\u4f8b\u5b50\u3002.<\/p>\n<p><acronym title=\"suru | do\">\u3059\u308b<\/acronym>\u00a0\u5207\u63db\u81f3\u00a0<acronym title=\"shiro | \u505a\">\u3057\u308d<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kuru | vir\">\u4f86\u308b<\/acronym>\u00a0\u5207\u63db\u81f3\u00a0<acronym title=\"koi | \u4f86\">\u4f86\u3044<\/acronym><\/p>\n<h3>\u5c07\u53e5\u5b50\u7f6e\u65bc\u5426\u5b9a\u547d\u4ee4\u5f0f<\/h3>\n<p>\u9019\u662f\u6211\u5728\u65e5\u8a9e\u4e2d\u627e\u5230\u7684\u6700\u7c21\u55ae\u7684\u8b8a\u4f4d\u5f62\u5f0f\uff0c\u81f3\u5c11\u5230\u76ee\u524d\u70ba\u6b62\u662f\u9019\u6a23\u3002\u66f4\u78ba\u5207\u5730\u8aaa\uff0c\u5426\u5b9a\u547d\u4ee4\u5f0f\u6c92\u6709\u52d5\u8a5e\u8b8a\u4f4d\uff0c\u9019\u7a2e\u547d\u4ee4\u53e5\u7684\u6642\u614b\u662f\u901a\u904e\u4f7f\u7528\u52a9\u8a5e\u4f86\u5be6\u73fe\u7684\u00a0<acronym title=\"\u5728\">\u306a<\/acronym>.<\/p>\n<p>\u8981\u5c07\u53e5\u5b50\u7f6e\u65bc\u5426\u5b9a\u547d\u4ee4\u5f0f\uff0c\u53ea\u9700\u4f7f\u7528\u52a9\u8a5e\u00a0<acronym title=\"\u5728\">\u306a<\/acronym>\u00a0\u5f8c\u9762\u63a5\u5b57\u5178\u5f62\u5f0f\u7684\u52d5\u8a5e\u3002.<\/p>\n<p><acronym title=\"Pan o taberu na | \u4e0d\u8981\u5403\u9eb5\u5305\u3002.\">\u30d1\u30f3\u3092\u98df\u3079\u308b\u306a\u3002<\/acronym><br \/>\n<!--Ads6--><\/p>\n<h2>\u65e5\u8a9e\u4e2d\u5176\u4ed6\u547d\u4ee4\u5f0f\u5f62\u5f0f<\/h2>\n<p>\u5728\u6211\u7814\u7a76\u65e5\u8a9e\u7948\u4f7f\u53e5\u7684\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6211\u767c\u73fe\u4e86\u4e00\u4e9b\u975e\u5e38\u6709\u8da3\u7684\u6771\u897f\u3002\u65e5\u8a9e\u4e2d\u9084\u6709\u5176\u4ed6\u5f62\u5f0f\u7684\u7948\u4f7f\u53e5\uff0c\u4e0d\u50cf\u6211\u5011\u5728\u4e0a\u4e00\u7bc7\u6587\u7ae0\u4e2d\u5b78\u5230\u7684\u90a3\u6a23\u7c97\u9b6f\u3002\u5176\u4e2d\u4e00\u4e9b\u5f62\u5f0f\u662f\u5973\u6027\u4f7f\u7528\u7684\uff0c\u9084\u6709\u4e00\u4e9b\u662f\u8907\u5408\u5f62\u5f0f\uff0c\u7528\u4f86\u8868\u9054\u7948\u4f7f\u7684\u8a9e\u6c23\u3002.<acronym id=\"more-1183\"><\/acronym><\/p>\n<h3>\u5973\u6027\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u7684\u547d\u4ee4\u5f0f\u5f62\u5f0f<\/h3>\n<p>\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u5973\u6027\u5e38\u5e38\u9700\u8981\u5c55\u73fe\u5979\u5011\u7684\u6b0a\u5a01\u8072\u97f3\uff0c\u7121\u8ad6\u662f\u5c0d\u5b69\u5b50\u9084\u662f\u5c0d\u4e08\u592b :-)\u3002\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u6bcf\u7576\u5973\u6027\u9700\u8981\u4ee5\u6b0a\u5a01\u8868\u9054\u81ea\u5df1\u6642\uff0c\u5979\u90fd\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u9019\u7a2e\u5f62\u5f0f\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>.<\/p>\n<p>\u4f46\u8acb\u8a18\u4f4f\uff0c\u70ba\u4e86\u4e0d\u88ab\u8a8d\u70ba\u7c97\u9b6f\u3001\u597d\u9b25\u6216\u5176\u4ed6\u985e\u4f3c\u7279\u8cea\uff0c\u5973\u6027\u53ea\u61c9\u8a72\u5c0d\u975e\u5e38\u89aa\u8fd1\u7684\u4eba\u4f7f\u7528\u9019\u7a2e\u5f62\u5f0f\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>\u00a0\u4f8b\u5982\u5979\u7684\u5b69\u5b50\u548c\u4e08\u592b\u3002.<\/p>\n<h3>\u771f\u6b63\u7684\u7537\u4eba\u4e5f\u6703\u4f7f\u7528\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>?<\/h3>\n<p>\u7576\u6211\u8b80\u5230\u7537\u6027\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u9019\u7a2e\u5f62\u5f0f\u6642\uff0c\u9019\u500b\u7591\u554f\u7e08\u7e5e\u5728\u6211\u7684\u8166\u6d77\u4e2d\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>. \u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u9019\u7a2e\u5f62\u5f0f\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>\u00a0\u4f3c\u4e4e\u5728\u4f7f\u7528\u8005\u8655\u65bc\u6216\u611f\u89ba\u81ea\u5df1\u8655\u65bc\u8f03\u9ad8\u5730\u4f4d\u6642\u88ab\u5ee3\u6cdb\u4f7f\u7528\u3002.<\/p>\n<p>\u9019\u610f\u5473\u8457\u9019\u7a2e\u5f62\u5f0f\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>\u00a0\u53ef\u4ee5\u88ab\u8001\u5e2b\u5728\u8207\u5b78\u751f\u4ea4\u8ac7\u6642\u4f7f\u7528\uff0c\u6216\u8005\u88ab\u7d93\u7406\u5728\u8207\u4e0b\u5c6c\u4ea4\u8ac7\u6642\u4f7f\u7528\u3002.<\/p>\n<h3>\u8b8a\u4f4d\u5f62\u5f0f\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym><\/h3>\n<p>\u4ee5\u9019\u7a2e\u5f62\u5f0f\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>\u00a0\u8b8a\u4f4d\u52d5\u8a5e\u975e\u5e38\u5bb9\u6613\uff0c\u56e0\u70ba\u6240\u6709\u52d5\u8a5e\u53ea\u6709\u4e00\u689d\u898f\u5247\uff0c\u800c\u4e14\u6c92\u6709\u4f8b\u5916\uff0c\u751a\u81f3\u4e0d\u898f\u5247\u52d5\u8a5e\u4e5f\u662f\u5982\u6b64\u3002.<\/p>\n<p>\u53ea\u9700\u66ff\u63db\u7d50\u5c3e\u00a0<acronym title=\"\u4e01\">\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0de todos os verbos conjugados na forma\u00a0<acronym title=\"\u4e01\">\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0\u56e0\u7d42\u6b62\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>. Assim teremos:<\/p>\n<p><acronym title=\"kakimasu (kaku \u7684 masu \u5f62) | \u66f8\u5beb\">\u66f8\u304d\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0\u5207\u63db\u81f3\u00a0<acronym title=\"kakinasai | \u5beb\">\u66f8\u304d\u306a\u3055\u3044<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kaimasu (kau \u7684 masu \u5f62) | \u8cfc\u8cb7\">\u8cb7\u3044\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0\u5207\u63db\u81f3\u00a0<acronym title=\"kainasai | \u8cb7\">\u8cb7\u3044\u306a\u3055\u3044<\/acronym><\/p>\n<p>Numa frase com estes verbos, a tradu\u00e7\u00e3o precisar\u00e1 passar uma id\u00e9ia de gentileza em vez de ordem ou comando como conhecemos. Veja o exemplo abaixo:<\/p>\n<p><acronym title=\"Tegami o kakinasai. | \u8acb\u5beb\u4e00\u5c01\u4fe1\u3002.\">\u624b\u7d19\u3092\u66f8\u304d\u306a\u3055\u3044<\/acronym><\/p>\n<h3>Frases imperativas com\u00a0<acronym title=\"tamae\">\u305f\u307e\u3048<\/acronym><\/h3>\n<p>Essa forma de imperativo \u00e9 raramente usada pelos japoneses, mas <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/%e6%88%80%e6%84%9b%e5%8b%95%e7%95%ab-%e6%88%80%e6%84%9b%e9%9b%bb%e5%bd%b1-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%bc%ab%e7%95%ab\/\">aparecem muito em animes e mangas<\/a>. Ela possui o mesmo sentido da forma\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>, s\u00f3 que denotando mais autoridade e arrog\u00e2ncia.<\/p>\n<p>A forma\u00a0<acronym title=\"tamae\">\u305f\u307e\u3048<\/acronym>\u00a0\u00e9 constru\u00edda do mesmo modo que a forma\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>. Basta trocar a termina\u00e7\u00e3o\u00a0<acronym title=\"\u4e01\">\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0dos verbos pela termina\u00e7\u00e3o\u00a0<acronym title=\"tamae\">\u305f\u307e\u3048<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"asobimasu (asobu \u7684 masu \u5f62) | \u73a9\u800d\">\u904a\u3073\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0\u5207\u63db\u81f3\u00a0<acronym title=\"asobitamae | \u73a9\u800d\">\u904a\u3073\u305f\u307e\u3048<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"kodomo to asobitamae | \u548c\u90a3\u500b\u7537\u5b69\u73a9\u3002.\">\u5b50\u3069\u3082\u3068\u904a\u3073\u305f\u307e\u3048\u3002<\/acronym><\/p>\n<h3>A forma\u00a0<acronym title=\"te kure\">\u3066\u304f\u308c<\/acronym><\/h3>\n<p>Esta foi a \u00faltima das formas imperativas que aprendi. Se voc\u00ea notou, este imperativo usa os verbos na forma\u00a0<acronym title=\"\u4f60\">\u3066<\/acronym>\u00a0jutamente com o verbo\u00a0<acronym title=\" kureru | \u7d66\">\u304f\u308c\u308b<\/acronym>, criando um sentido de dar-me algo ou fazer-me um favor, formando claramente um modo imperativo e expressando uma ordem ou pedido.<\/p>\n<p><acronym title=\"kure | \u7d66\">\u304f\u308c<\/acronym>\u00a0\u9019\u53ea\u662f\u4e0d\u898f\u5247\u52d5\u8a5e\u7684\u547d\u4ee4\u5f0f\u00a0<acronym title=\" kureru | \u7d66\">\u304f\u308c\u308b<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"kono hon yonde kure | \u8acb\u5e6b\u6211\u8b80\u9019\u672c\u66f8\u3002.\">\u3053\u306e\u672c\u8aad\u3093\u3067\u304f\u308c\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>\u7e3d\u7d50<\/h2>\n<p>\u64da\u6211\u5011\u6240\u77e5\uff0c\u7528\u547d\u4ee4\u5f0f\u52d5\u8a5e\u9020\u53e5\u4e26\u4e0d\u662f\u90a3\u9ebc\u56f0\u96e3\u3002\u53ea\u8981\u6309\u7167\u6211\u5011\u5b78\u904e\u7684\u65b9\u5f0f\u4f7f\u7528\u52d5\u8a5e\uff0c\u5c07\u5b83\u5011\u7f6e\u65bc\u547d\u4ee4\u5f0f\u5373\u53ef\u3002\u81f3\u65bc\u5973\u6027\u5c0d\u8c61\uff0c\u53ea\u9700\u6ce8\u610f\u4f7f\u7528\u9069\u7576\u7684\u547d\u4ee4\u5f0f\u5f62\u5f0f\u3002\u6c92\u6709\u4ec0\u9ebc\u592a\u8907\u96dc\u7684\u3002.<\/p>\n<p><small>\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1a\u00a0<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/germeister\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">germeister<\/a><\/small><\/p>\n<h2>\u6c49\u5b57\u4e66\u6cd5\u7ec3\u4e60<\/h2>\n<p>\u4ee5\u4e0b\u662f\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e6%9b%b8%e5%af%ab%e6%97%a5%e6%96%87%e6%bc%a2%e5%ad%97\/\">\u65e5\u672c\u8868\u610f\u7b26\u53f7<\/a>\u00a0\u5728\u672c\u6587\u4e2d\u4f7f\u7528\u3002\u9009\u62e9\u60a8\u60f3\u8981\u7684\u6c49\u5b57\uff0c\u5c06\u5176\u590d\u5236\u5e76\u7c98\u8d34\u5230\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5047\u540d\u548c\u6c49\u5b57\u7ec3\u4e60\u4f5c\u4e1a\u7eb8<\/a>\u00a0\u5728\u6253\u5f00\u7684\u65b0\u7a97\u53e3\u4e2d\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u67e5\u770b\u53ef\u6253\u5370\u6587\u4ef6\uff0c\u5e76\u901a\u8fc7\u8986\u76d6\u7070\u8272\u7b26\u53f7\u6765\u7ec3\u4e60\u65e5\u8bed\u4e66\u6cd5\uff0c\u7136\u540e\u5c1d\u8bd5\u81ea\u5df1\u4e66\u5199\u3002\u53ea\u9700\u6253\u5370\u51fa\u6765\u5e76\u7ec3\u4e60\u5373\u53ef\u3002<\/p>\n<table style=\"height: 133px\" border=\"0\" width=\"436\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6559<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8d77<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f85<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5e30<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98f2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8cb7<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98df<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u898b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u66f8<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8d77<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6765<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u624b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u7d19<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u904a<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5b50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8aad<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u672c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u884c<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u9032\u4e00\u6b65\u4e86\u89e3\u65e5\u8a9e\u7684\u547d\u4ee4\u53e5\uff0c\u4e26\u64f4\u5145\u4f60\u7684\u8a5e\u5f59\u91cf\u5427\uff01\u96d6\u7136\u9019\u662f\u91dd\u5c0d\u4e2d\u7d1a\u65e5\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u7684\u4e3b\u984c\uff0c\u4f46\u6211\u8a8d\u70ba\u73fe\u5728\u6b63\u662f\u6642\u5019\u7a0d\u5fae\u8ac7\u8ac7\u9019\u500b<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2100,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,73,60],"tags":[69,2,3],"class_list":["post-2099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-verbos-em-japones","category-vocabulario-japones","tag-curso-japones-gratis","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2099"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2099\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}