站点图标 如何学习日语

日本文字的起源

kanbun- 汉文

Fonte: commons.wikimedia

在中国符号传入日本之前,没有任何具体证据表明旭日人民已经有了某种形式的文字。尽管有传言说 日文书写大家都认为它起源于中国符号。

日本文字的起源

许多历史学家认为,汉字是通过佛教僧侣传入日本的,他们在 5 世纪左右将中国的文字带到了日本。这些经文是用中文书写的,起初人们也是这样阅读它们的,但随着时间的推移,一种被称为 "汉字 "的系统开始在日本出现。 漢文 (kanbun) 是开发出来的。O 新系统基本 使用的标志允许用中文符号来表示日语单词,从而保留了母语。

由于当时日语还没有书面形式,另一种称为 瑜伽士 他根据自己的发音而不是字义使用了一些汉字。

8 世纪,当日本文学不断发展时,许多中国符号被简化,形成了以音素为基础的系统,即我们今天所知的 "音素系统"。 平假名. Nessa época, apesar das japonesas não terem acesso à educação e formação superior, muitas delas se destacaram no campo da literatura e contribuíram para a construção do hiragana. “Acho que foi por causa da influencia feminina que o 平假名 tem esses formatos curvos e mais desenhados…”

另一方面,修道院的学生试图找到一种简单的书写方式来表示声音。在这一过程中产生的新符号采用了更多的多边形或方形笔画,使其更易于书写。这些符号今天被称为 片假名.

通过简单而简短的日本历史研究,我们可以确认,日本文字确实来自中国,而被称为平假名和 片假名 来自汉字。

移动退出版