{"id":1648,"date":"2009-11-03T04:28:06","date_gmt":"2009-11-03T06:28:06","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1648"},"modified":"2022-09-07T19:12:56","modified_gmt":"2022-09-07T22:12:56","slug":"quando-usar-nan-ou-nani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh_cn\/quando-usar-nan-ou-nani\/","title":{"rendered":"\u4f55\u65f6\u4f7f\u7528 nan \u6216 nani\uff1f"},"content":{"rendered":"<div class=\"7e456065ddfc52bba92c3508f25583df\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Aprenda agora a como e <strong>quando usar nan ou nani<\/strong>!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma das coisas que me confundia na&nbsp;<a title=\"\u65e5\u8bed\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh_cn\/\" rel=\"nofollow\">\u65e5\u8bed<\/a>, era o uso das leituras&nbsp;<acronym title=\"nan\">\u306a\u3093<\/acronym>&nbsp;e&nbsp;<acronym title=\"nani\">\u306a\u306b<\/acronym>&nbsp;para o s\u00edmbolo japon\u00eas&nbsp;<acronym title=\"nani - o que, qual\">\u4f55<\/acronym>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tamb\u00e9m levei algum tempo para perceber que essas duas pron\u00fancias se referiam ao mesmo s\u00edmbolo japon\u00eas.<span id=\"more-89\"><\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando usar nan ou nani para&nbsp;<acronym title=\"nani - o que, qual\">\u4f55<\/acronym><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O momento certo de usar a leitura nan ou nani ainda me parece ser bem irregular, mas existem alguns padr\u00f5es que observei com o tempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes das part\u00edculas&nbsp;<acronym title=\"o\">\u3092<\/acronym>,&nbsp;<acronym title=\"ga\">\u304c<\/acronym>&nbsp;e&nbsp;<acronym title=\"mo\">\u3082<\/acronym> o <acronym title=\"nani\">\u306a\u306b<\/acronym> \u00e9 mais usado. Por outro lado, antes das part\u00edculas&nbsp;<acronym title=\"\u4e8e\">\u306e<\/acronym>&nbsp;e&nbsp;<acronym title=\"\u7684\">\u3067<\/acronym> o&nbsp;<acronym title=\"nan\">\u306a\u3093<\/acronym>&nbsp;\u00e9 mais usado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e6\u8bf7\u9605\u8bfb<br \/><\/strong><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh_cn\/%e6%97%a5%e8%af%ad%e4%b8%ad%e7%9a%84%e5%9f%ba%e6%9c%ac%e7%b2%92%e5%ad%90\/\">Part\u00edculas b\u00e1sicas em japon\u00eas<br \/><\/a><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh_cn\/particulas-basicas-parte-1-%e3%81%af-e-%e3%81%8c\/\">Part\u00edculas b\u00e1sicas \u306f e \u304c<br \/><\/a><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh_cn\/particulas-basicas-parte-2-%e3%81%ae-%e3%81%a8\/\">Part\u00edculas b\u00e1sicas \u306e e \u3068<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A leitura&nbsp;<acronym title=\"nan\">\u306a\u3093<\/acronym>&nbsp;tamb\u00e9m \u00e9 usada quando&nbsp;<acronym title=\"nani - o que, qual\">\u4f55<\/acronym>&nbsp;aparece antes de&nbsp;<acronym title=\"desu\">\u3067\u3059<\/acronym>&nbsp;e&nbsp;<acronym title=\"da\">\u3060<\/acronym>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para terminar, antes das part\u00edculas&nbsp;<acronym title=\"ga\">\u304b<\/acronym>&nbsp;e&nbsp;<acronym title=\"ni\">\u306b<\/acronym>, podemos usar tanto&nbsp;<acronym title=\"nan\">\u306a\u3093<\/acronym>&nbsp;\u591a\u5c11&nbsp;<acronym title=\"nani\">\u306a\u306b<\/acronym>, contudo&nbsp;<acronym title=\"nani\">\u306a\u306b<\/acronym>&nbsp;\u00e9 o preferido em conversas formais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4f8b\u5982<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"Toukiou de nani o kaimasu ka? - O que vamos comprar em T\u00f3quio?\">\u6771\u4eac\u3067\u4f55\u3092\u8cb7\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002<\/acronym> (Toukiou de nani o kaimasu ka?)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"Kono keeki o nan de tabemashou ka? - Qual destes bolos iremos comer?\">\u3053\u306e\u30b1\u30fc\u30ad\u3092\u4f55\u3067\u98df\u3079\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/acronym> (Kono keeki o nan de tabemashou ka?)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"Nan desu ka? - O que \u00e9?\/ O que foi?\">\u4f55\u3067\u3059\u304b\u3002<\/acronym> (Nan desu ka?)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"Nani o shimasu ka? - O que vamos fazer?\">\u4f55\u3092\u3057\u307e\u3059\u304b\u3002<\/acronym> (Nani o shimasu ka?)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"Nani ga suki desu ka? - Do que voc\u00ea gosta?\">\u4f55\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u304b\u3002<\/acronym> (Nani ga suki desu ka?)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u6c49\u5b57\u4e66\u6cd5\u7ec3\u4e60<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ee5\u4e0b\u662f&nbsp;<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh_cn\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e4%b9%a6%e5%86%99%e6%97%a5%e8%af%ad%e6%b1%89%e5%ad%97\/\">\u65e5\u672c\u8868\u610f\u7b26\u53f7<\/a>&nbsp;\u5728\u672c\u6587\u4e2d\u4f7f\u7528\u3002\u9009\u62e9\u60a8\u60f3\u8981\u7684\u6c49\u5b57\uff0c\u7136\u540e\u5c06\u5176\u590d\u5236\u5e76\u7c98\u8d34\u5230&nbsp;<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh_cn\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5047\u540d\u548c\u6c49\u5b57\u7ec3\u4e60\u4f5c\u4e1a\u7eb8<\/a>&nbsp;, ser\u00e1 aberta uma nova janela onde voc\u00ea vai poder ver&nbsp;o arquivo para impress\u00e3o e praticar a caligrafia japonesa cobrindo os s\u00edmbolos cinzas e depois tentando escrever sozinho. \u00c9 s\u00f3 imprimir e praticar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>\u6771<\/td><td>\u4eac<\/td><td>\u4f55<\/td><td>\u8cb7<\/td><td>\u98df<\/td><\/tr><tr><td>\u597d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aprenda agora a como e quando usar nan ou nani! Uma das coisas que me confundia na&nbsp;l\u00edngua japonesa, era o uso das leituras&nbsp;\u306a\u3093&nbsp;e&nbsp;\u306a\u306b&nbsp;para o s\u00edmbolo japon\u00eas&nbsp;\u4f55. Tamb\u00e9m levei algum tempo para perceber que essas duas<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1654,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,70],"tags":[27,71,2,3],"class_list":["post-1648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1648\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}