Научете как да как да се сбогуваме правилно на японски!
Имам гледал съм няколко анимета и видях голямо разнообразие от думи, които могат да се използват с една и съща цел: да се сбогуваш. Затова си помислих, че бих могъл да напиша статия по тази тема.
Как да се сбогуваме правилно на японски
Разнообразието от думи, които можем да използваме, е голямо. В този случай ще спомена онези, които според мен са най-важни и които пораждат най-много съмнения сред изучаващите японски език.
Насочете курсора на мишката върху Японски букви за да видите произношението и превода им.
さようなら – Довиждане
Смятам, че това е най-известната и най-често неправилно използвана дума от чужденците в Япония. Тази дума трябва да се използва в случаите, когато не знаем дали ще видим отново този човек. Можем също така да използваме さようなら когато не искаме да видим отново този човек. Ето защо さようなら се използва често, когато японците прекратяват връзката си.
Затова избягвайте да използвате さようなら да се сбогуваш, когато знаеш, че ще се видиш отново с хората, с които се сбогуваш. Това може да изглежда много странно за японците.
Тогава (До утре), ще се видим утре. – Е, ще се видим утре.
Това би бил по-официален начин да се сбогуваме, когато знаем, че ще се видим отново с тези хора. Като цяло тази фраза се използва от колеги и приятели в по-официални разговори.
Тогава, до утре. – До утре.
Това е просто по-кратка версия на Тогава (До утре), ще се видим утре.. Ако искате да говорите кратко и по същество, можете да изберете Е, до утре.
Чао, до скоро. – До по-късно.
またね。 – До скоро.
Двете думи по-горе са съкратени форми, които се използват често в неформални разговори. Те се използват много в ежедневието на хората в Япония.
Чао. – Чао.
Чао-чао Това е заемка от английския език (bye bye). Въпреки че някои неосведомени мъже настояват да използват тази дума, тя се употребява предимно от жени. Да не говорим, че някои мъже, когато я използват с такт и деликатност, могат да предадат съвсем различно послание от обикновено сбогуване.
Ще се видим следващия път.
またね!
Упражнение за писане на ръка на канджи
По-долу са посочени Японски идеографски символи използвани в тази статия. Изберете желаните канджи и ги копирайте и поставете в Работен лист за упражнение на кана и канджи щракване върху бутона Генериране ще се отвори нов прозорец, в който можете да видите файла за печат. След това просто разпечатайте символите и се опитайте да пишете сами. Просто принтирайте и се упражнявайте!
| 明 | 日 | 会 |