O Japonský nový rok není zrovna památným datem, ale obdobím oslav a tradic, které jsou zcela odlišné od západního světa.
Někdy bych si přál, aby to v Japonsku vypadalo jako u nás.
Tři až sedm dní státních svátků by stačilo. Nemyslíte?
Skutečnost je taková, že všechny tyto tradice a rituály prováděné v období před japonským novým rokem jsou události zaměřené na zlepšení vztahů s ostatními lidmi, přilákání zdraví a prosperity v nadcházejícím roce.
O všech tradicích a rituálech japonského nového roku by nebylo možné napsat jediný článek.
Proto jsem se rozhodl napsat dva články o tom, co se děje před, během a po japonském novém roce.
Pokud během tradiční japonské vánoce nebylo mnoho oslav, japonský nový rok je velmi početný.
Očistěte svůj život před novým rokem
Ačkoli mnoho japonských rodin začíná s přípravami ještě před posledním měsícem roku, mnozí čekají s velkým úklidem svých domovů a životů až do začátku prosince.
Tato událost je známá jako 大掃除velký úklid.
Protože úklid má význam duchovní očisty, nejedná se pouze o úklid místností v domě.
Lidé se snaží zbavit všeho negativního ve svém životě.
Zaměstnanci firem pomáhají čistit organizace, lidé splácejí dluhy, plní své závazky a nesplněné sliby.
Japonci se navíc chovají velmi podobně, pokud jde o citové vztahy.
Dalším zajímavým významem tohoto rituálu je odstranit vše, co by mohlo bránit vašemu štěstí v nadcházejícím roce, a udržet smůlu mimo váš život.
Přečtěte si také:
Japonský kalendář
Stáhněte si kompletní tabulku Hiragana
Stáhněte si kompletní tabulku katakany
Čistota a síla v dortíku
Přibližně tři dny před japonským novým rokem začínají naši orientální přátelé připravovat. speciální rýžový knedlík známý jako 餅 nebo 餅つき.
Knedlíky se připravují ručně, a proto se na jejich přípravě podílí mnoho rodin a komunit.
Již příprava mochi napovídá o jeho významu, protože rýže se uvaří, rozšlehá a poté se z ní rukama vytvoří rýžové kuličky.
Orientálci věří, že 餅 symbolizují sílu a čistotu.
Co takhle japonský novoroční stromek?
S příchodem nového roku Japonci vytvářejí tzv. 鏡餅druh vánočního stromku (nebo novoročního stromku), jehož základem jsou koláče vyrobené z 餅 a oranžová.
Základem je větší rýžový koláč, na něm menší a nahoře pomeranč.
Kromě toho Japonci umísťují na dům mnoho dalších ozdob. 鏡餅.
Druhou neděli v novém roce pak sundávají náš neobvyklý novoroční strom.
Os japoneses dizem que está “árvore” é oferecida a Buda e tem o significado de expressar o desejo pela felicidade e prosperidade no ano que está chegando.
Japonská novoročenka
Na rozdíl od naší vánoční výměny přání si Japonci na přelomu roku vyměňují přáníčka.
Je zvykem posílat přání přátelům a příbuzným a děkovat jim za jejich pozornost a za vše, co pro ně v uplynulém roce udělali.
Japonci také přejí štěstí a prosperitu ostatním lidem.
Pravidla japonských novoročenek
Jako všechno v Japonsku má svá pravidla a rituály, ani novoročenky se jim nevyhýbají. Pokud chcete někoho obdarovat přáním (ještě je čas), věnujte pozornost těmto tipům.
- Kartu je třeba odevzdat do prvního ledna.
- Na kartách jsou obvykle ilustrace, které představují štěstí, jako je sedm bohů štěstí nebo symboly japonského zvěrokruhu, zejména symbol představující nadcházející rok.
- Pokud chcete dát přání někomu, jehož rodina utrpěla smrt příbuzného, neposílejte ho. Stačí jim poslat přání se vzkazem soustrasti.
- Dbejte na balení. Japonci kladou velký důraz na dárkové balení. Udělejte to jako oni a věnujte i této části dárku trochu času.
O ano novo japonês e três dias de quentinha…
Pro Japonce je poslední den v roce považován za den odpočinku.
Proto je přirozené, že poslední prosincový den a první tři dny japonského nového roku využijeme k odpočinku a relaxaci, aniž bychom se starali o cokoli jiného.
S malým předstihem ženy připravují jídla, tzv. 御節料理které se spotřebují ve dnech odpočinku.
Essas refeições são compostas por vários pratos diferentes, que são armazenadas em “caixas” chamadas de 重箱.
Ti, kteří dávají přednost větší praktičnosti, si často kupují hotová jídla v obchodech.
108 zvonění před japonským novým rokem
V noci na 31. prosince se mnoho Japonců schází v buddhistických chrámech, aby naslouchali 108 zvonům kinos.
Podle buddhismu má tento rituál lidem připomenout 108 hříchů, které v člověku existují.
Je známý jako 除夜の鐘 a slouží také jako přivítání japonského nového roku, který se stále více blíží.
Pokud vím, jsou to jen hlavní události a rituály, které se konají před japonským novým rokem.
Myslíte, že je to příliš mnoho? V příštím článku se dozvíte mnohem víc. o novém roce Japonština.