Website-Icon Japanisch lernen

Japanisches Neujahr und seine Traditionen

Oshougatsu - Neujahr auf Japanisch

Oshougatsu - Neujahr auf Japanisch

Ö japanisches neujahr Es ist nicht gerade ein Gedenktag, sondern eine Zeit der Festlichkeiten und Traditionen, die sich von der westlichen Welt völlig unterscheidet.

Manchmal wünsche ich mir, dass es in Brasilien so wäre wie in Japan.

Drei bis sieben Tage Urlaub würden gut genug sein. Denkst du nicht?

Tatsache ist, dass all diese Traditionen und Rituale, die in der Nähe des japanischen Neujahrs durchgeführt werden, Ereignisse sind, die darauf abzielen, die Beziehungen zu anderen Menschen zu verbessern und im kommenden Jahr Gesundheit und Wohlstand anzuziehen.

Es wäre nicht möglich, einen einzigen Artikel über alle Traditionen und Rituale des japanischen Neujahrs zu schreiben.

Also beschloss ich, zwei Artikel zu schreiben, in denen ich viel darüber spreche, was vor, während und nach dem japanischen Neujahr passiert.

Wenn während der traditionelles japanisches weihnachten es gab nicht viele Feste, im japanischen Neujahr sind sie sehr zahlreich.

Reinigen Sie Ihr Leben vor dem neuen Jahr

Obwohl viele japanische Familien mit diesen Vorbereitungen noch vor dem letzten Monat des Jahres beginnen, warten viele bis Anfang Dezember, um eine große Reinigung in ihren Häusern und in ihrem Leben durchzuführen.

Dieses Ereignis ist bekannt als 大掃除, die große Reinigung.

Da Reinigung geistige Reinigung bedeutet, beschränkt sich die Reinigung nicht auf die Räume im Haus.

Die Menschen versuchen, alles Negative in ihrem Leben loszuwerden.

Mitarbeiter des Unternehmens helfen, Organisationen aufzuräumen, Menschen zahlen Schulden, erfüllen ihre ausstehenden Verpflichtungen und Versprechen.

Außerdem haben die Japaner ein sehr ähnliches Verhalten in affektiven Beziehungen.

Eine weitere interessante Bedeutung dieses Rituals besteht darin, alles zu entfernen, was Ihr Glück im kommenden Jahr verhindern und Pech von Ihrem Leben fernhalten kann.

Lesen Sie auch:
der japanische kalender
Laden Sie die vollständige Hiragana-Tabelle herunter
Laden Sie die vollständige Katakana-Tabelle herunter

Reinheit und Kraft in einem Keks

Etwa drei Tage vor dem japanischen Neujahr beginnen unsere orientalischen Freunde mit der Vorbereitung eines spezielle Reisbällchen bekannt als  oder 餅つき.

Da die Zubereitung dieses Knödels handgemacht ist, versammeln sich viele Familien und Gemeinden, um den Knödel gemeinsam zuzubereiten.

Schon die Zubereitung von Mochi lässt seine Bedeutung erahnen, da der Reis gekocht, geschlagen und dann mit den Händen zu Reisbällchen geformt wird.

Orientalen glauben, dass die  symbolisieren Stärke und Reinheit.

Wie wäre es mit einem japanischen Neujahrsbaum?

Mit der Ankunft des neuen Jahres schaffen die Japaner die 鏡餅, eine Art Weihnachtsbaum (oder Neujahrsbaum), der auf Kuchen basiert und orange.

Sie hat einen größeren Reiskuchen, der als Basis dient, einen kleineren auf der Basis und einen orangefarbenen darauf.

Darüber hinaus legten die Japaner noch viele weitere Verzierungen auf 鏡餅.

Dann, am zweiten Sonntag im neuen Jahr, reißen sie unseren ungewöhnlichen Neujahrsbaum ab.

Os japoneses dizem que está “árvore” é oferecida a Buda e tem o significado de expressar o desejo pela felicidade e prosperidade no ano que está chegando.

Japanische Neujahrskarte

Im Gegensatz zu unserem Kartentausch, der zu Weihnachten stattfindet, tauschen die Japaner zum Jahreswechsel Grußkarten aus.

Es ist üblich, Karten an Freunde und Verwandte zu schicken, um ihnen für ihre Aufmerksamkeit und alles, was sie im vergangenen Jahr getan haben, zu danken.

Darüber hinaus drücken Japaner auch anderen Menschen ihren Wunsch nach Glück und Wohlstand aus.

Die Regeln der japanischen Neujahrskarten

Da alles in Japan Regeln und Rituale hat, sind ihnen nicht einmal die Neujahrskarten entgangen. Wenn Sie jemandem eine Karte schenken möchten (es ist noch Zeit), beachten Sie diese Tipps.

  1. Die Karte muss bis zum 1. Januar geliefert werden.
  2. Karten haben normalerweise Illustrationen, die Glück darstellen, wie die sieben Glücksgötter oder japanische Tierkreissymbole, insbesondere das Symbol, das das kommende Jahr darstellt.
  3. Wenn Sie beabsichtigen, jemandem, dessen Familie den Tod eines Verwandten erlitten hat, eine Karte zu geben, senden Sie sie nicht. Senden Sie für ihn einfach eine Karte mit einer Solidaritätsbotschaft.
  4. Geben Sie der Verpackung Bedeutung. Die Japaner legen großen Wert auf Geschenkverpackungen. Also mach es wie sie und nimm dir auch Zeit für diesen Teil der Gegenwart.

O ano novo japonês e três dias de quentinha…

Für die Japaner gilt der letzte Tag des Jahres als Ruhetag.

Daher ist es ganz natürlich, den letzten Dezembertag und die ersten drei Tage des japanischen Neujahrs zum Ausruhen und Entspannen zu nutzen, ohne sich um irgendetwas anderes kümmern zu müssen.

Mit etwas Vorankündigung bereiten die Frauen die so genannten Mahlzeiten zu 御節料理, die an Ruhetagen verzehrt werden.

Essas refeições são compostas por vários pratos diferentes, que são armazenadas em “caixas” chamadas de 重箱.

Wer es praktischer mag, vergleicht oft Fertiggerichte im Handel.

Die 108 Glockenschläge vor dem japanischen Neujahr

In der Nacht des 31. Dezember versammeln sich viele Japaner in buddhistischen Tempeln, um die 108 Glockenschläge zu hören.

Laut Buddhismus dient dieses Ritual dazu, die Menschen an die 108 Sünden zu erinnern, die im Menschen existieren.

Sie ist bekannt als 除夜の鐘 und es dient auch als Gruß für das japanische Neujahr, das immer näher rückt.

Soweit ich das beurteilen konnte, sind dies nur die wichtigsten Fakten und Rituale, die vor dem japanischen Neujahr stattfinden.

Du dachtest, es sind zu viele? Nun, im nächsten Artikel kommt noch mehr. über das neue Jahr Japanisch.

Die mobile Version verlassen