Tänään me tutustumme viikonpäivät japaniksiAloitamme ymmärtämällä hieman, miten japanilainen kalenteri toimii. Aloitetaan viikonpäivistä lyhennetyssä muodossa ja selvitetään sitten, miten viikonpäivät kirjoitetaan japaniksi täydellisemmin.
Lisäksi tutustumme kahdeksaan uuteen kanjiin, mikä lisää meidän Japanin sanastoa.
Tässäkään ei ole tarkoitus näyttää, miten opit kanji-lyöntien merkityksen ja järjestyksen, vaan yrittää parantaa kykyäsi lukea ja ymmärtää sananmuodostusta japanilaisten symbolien avulla, tarkemmin sanottuna japanilaisten viikonpäivien symboleja.
Viikonpäivät japaniksi lyhennetyssä muodossa
Japanin kielen viikonpäivät koostuvat kahdeksasta kanjista, mutta nyt keskitymme vain seitsemään niistä: 日, 月, 火, 水, 木, 金 e 土.
Niiden merkitysten lisäksi, jotka näet, kun viet hiiren yläpuolella olevien japaninkielisten symbolien päälle, nämä kanjit voivat myös olla japaninkielisiä viikonpäiviä, mutta lyhennetyssä muodossa.
Tässä tapauksessa, kun asiayhteys vaihtuu japanilaiseen kalenteriin tai viikonpäiviin, japanilaisten symbolien ääntäminen ja merkitys muuttuvat.
Nyt ne näyttävät tältä: 日(nichi - dom - domingo ), 月(getsu - mon - maanantai), 火(ka - ter - terça ), 水(sui - qua - quarta ), 木(moku - torstai), 金(kin - sexta - sexta ) ja 土(do - sab - sábado ).
Japanilaiset arkipäivät kirjoitetaan yleensä näin kalentereihin ja päiväkirjoihin. Kuten näemme, ne eivät edusta viikonpäiviä japaniksi kokonaan, vaan ainoastaan niiden nimien alkuosia, jotka muodostavat lyhenteen.
Katso myös:
Japanin aakkoset hiragana ja katakana
Opi piirtämään anime-hahmoja
Kuinka oppia viikonpäivät japaniksi
Jotta viikonpäivien oppiminen japaniksi olisi helpompaa, olen keksinyt muutamia mielestäni mielenkiintoisia assosiaatioita. Katsokaa:
日(nichi): Sunnuntai on päivä 日 ( aurinko ). Päivä, jolloin voimme mennä rannalle, vierailla ystävien ja sukulaisten luona, grillata ja juhlia kovaa, jotta voimme ladata akut viikon työn jälkeen.
月(getsu): Maanantai on 月 ( kuu ). Sunnuntain juhlien jälkeen vietimme maanantain uneliaina, koska olimme menneet edellisenä päivänä myöhään nukkumaan ja työskentely oli vaikeaa.
火(ka): Tiistai on tiistain päivä 火 ( tulipalo ). Olemme nyt halukkaampia ja työskentelemme innokkaammin ja tarjoamme laadukkaampaa palvelua.
水(sui): Keskiviikko on 水 ( água ). Vem aquele “balde de água fria” porque percebemos que o fim de semana ainda está distante.
木(moku): Torstai on 木 ( árvore ). É quando começam a “brotar” as idéias sobre o que fazer no final de semana.
金(kin): Perjantai on päivä, jona 金 ( kulta ). Päivä, jolloin aloitetaan juhliminen kavereiden kanssa töissä ja valmistaudutaan pian alkavaan viikonloppuun.
土(do): Lauantai on päivä 土 ( maa ). Kun monet ihmiset ottavat aikaa itselleen. Siivoamme ja siivoamme talon ja valmistaudumme sunnuntaivapaaseen.
Viikonpäivät kokonaan japaniksi
Tällä kertaa tarvitsemme kanjin 日 edustamaan ajatusta päivästä ja kanji 曜 edustamaan viikon käsitettä.
Muodostaaksesi viikonpäivät japaniksi, käytä yksinkertaisesti japanilaisia viikonpäivien symboleja, jotka opimme edellisissä aiheissa, ja lisää sana 曜日joka tarkoittaa viikonpäivää.
Katso alla olevaa taulukkoa:
| kanji | lukeminen | vetovoima |
|---|---|---|
| 日曜日 | にちようび | Sunnuntai |
| 月曜日 | げつようび | Maanantai |
| 火曜日 | かようび | Tiistai |
| 水曜日 | すいようび | Keskiviikko |
| 木曜日 | もくようび | Torstai |
| 金曜日 | きんようび | Perjantai |
| 土曜日 | どようび | Lauantai |
Yksi asia, joka hämmentää monia japanin kielen opiskelijoita, on se, että japanilaiset symbolit muuttavat ääntämistä ja merkitystä. Hyvä esimerkki tästä on sana 日曜日jossa sama symboli 日 lausutaan kahdella eri tavalla samassa sanassa ( nichi ja bi ).
Joissakin tapauksissa viikonpäivät on myös kirjoitettu vain kahdella ensimmäisellä kanjilla. Tämä on yleistä kalentereissa ja päiväkirjoissa, kun viikonpäivät halutaan kirjoittaa tiiviimmin.
Mikä viikonpäivä on japaniksi?
Tämä artikkeli olisi epätäydellinen, jos en mainitsisi, miten viikonpäivistä puhutaan japaniksi. Jatkaaksemme, tarvitsemme sanat 昨日, 今日, 何, e 明日.
Nyt voimme muodostaa lauseita kuten 今日は何曜日ですか.
Jokainen lause, joka päättyy tavuun かilmaisee kysyvää lausetta tai kysymystä. Se toimii samalla tavalla kuin kysymysmerkki ( ? ), ja sitä käytetään laajalti japanin kielessä.
Älä huoli, jos et ymmärrä siitä nyt paljon, puhumme siitä tarkemmin myöhemmissä artikkeleissa.
Katso nyt alla olevia lauseita ja yritä ymmärtää ne katsomatta lukuvinkkejä.
Kysymys: 明日は何曜日ですか？
Vastaa: 明日は木曜日です。
Kysymys: 昨日は何曜日でしたか？
Vastaa: 火曜日でした。
Kysymys: 今日は何曜日ですか？
Vastaa: 水曜日です。
Kanjin käsialaharjoitus
Alla on lueteltu Japanilaiset ideografiset symbolit joita käytetään tässä artikkelissa. Valitsemalla halutut kanjit kopioi ja liitä ne osoitteeseen Kana- ja kanji-harjoituslehti avautuu uusi ikkuna, jossa voit tarkastella tulostettavaa tiedostoa ja harjoitella japanilaista kalligrafiaa peittämällä harmaat symbolit ja yrittämällä sitten kirjoittaa itse. Tulosta ja harjoittele.
| 日 | 曜 | 月 | 火 | 水 |
| 何 | 木 | 金 | 土 | 昨 |
| 今 | 明 |