Kami telah menunjukkan sedikit tentang cara belajar bahasa Jepang dan alfabetnya, tetapi bukankah lebih baik jika kita memulainya? menulis dalam bahasa Jepang di Windows?
Berlawanan dengan apa yang dipikirkan banyak orang, cukup mudah untuk mengaturnya sehingga Anda dapat beralih antara keyboard Portugis Brasil dan Jepang.
Tonton video di bawah ini yang menjelaskan secara rinci cara mengatur keyboard Anda sehingga Anda dapat menulis dalam bahasa Jepang.
Jika Anda ingin memeriksa dari versi Windows lainnya buka tautan ini di situs web Microsoft.
Sadarilah bahwa untuk menulis di nihongo Anda harus mengetik suku kata yang sesuai dengan karakter dalam bahasa Jepang pada keyboard.
Beberapa pintasan yang saya gunakan ditampilkan dalam video. Kadang-kadang pintasannya berbeda, tetapi cara kerjanya sama, jadi, mari kita tunjukkan pintasan yang saya gunakan:
- ALT+SHIFT mengubah bahasa dari bahasa Portugis Brasil ke bahasa Jepang atau sebaliknya.
- ALT+ KUNCI HURUF BESAR akan beralih ke Hiragana atau Katakana, karena bentuk penulisan romanisasi pada awalnya dipilih.
- ALT+ 'beralih antara romaji dan Hiragana atau romaji dan Katakana.
- Tombol SPASI akan mengubah kata atau karakter yang ditulis dalam huruf Hiragana menjadi kanji, atau jika kata tersebut ditulis dalam huruf katakana, tombol ini juga akan mengubahnya.
Terkadang, karena bug Windows, Anda tidak dapat beralih menggunakan pintasan atau bahkan mouse itu sendiri. Tunggu beberapa saat dan akan kembali normal.
"Masalah" lainnya adalah konfigurasi keyboard Anda mungkin berbeda dari default, yang digunakan kebanyakan orang, dan untuk memperbaikinya, Anda hanya perlu mengikuti beberapa langkah:
Masukkan Panel Kontrol lalu klik Mengganti keyboard atau metode input lainnyaVideo di atas menjelaskan cara melakukan ini, jendela lain akan terbuka di Keyboard dan Bahasa klik pada tombol Alterar teclado…
Pada layar Berikutnya pilih Microsoft IME lalu klik Properti seperti yang ditunjukkan pada gambar di bawah ini.
Pada layar berikutnya, di bawah tab Kamus/Pengaturan otomatis, pilih opsi Masukan Romaji jika tidak dipilih, konfirmasikan perubahan ini dengan mengklik BAIKLAH. di semua jendela yang telah dibuka.
Biasanya ketika keyboard Jepang Anda tidak diatur, opsi Masukan Kana jendela terakhir yang ditunjukkan, dipilih, beralih ke jendela Masukan Romaji akan menyelesaikan masalah ini.
Sekarang Anda mengetik KA dan akan ditulis か dalam hiragana atau カ dalam katakana dan seterusnya.
Sampai jumpa lagi!