Di recente ho visto un video interessante su i vantaggi di un cervello bilingue e mi sono reso conto che ho urgente bisogno di acquisire scioltezza in una seconda lingua. Anche se questo da solo non renderà la persona più intelligente / più intelligente, i "piccoli" vantaggi descritti nel video valgono già lo sforzo di essere almeno bilingue.
Un'altra cosa che era anche evidente è che non è mai troppo tardi per imparare una nuova lingua e che non c'è persona troppo vecchia o troppo giovane per questo.
Guarda il video per saperne di più sul vantaggi di un cervello bilingue:
Di seguito puoi controllare il contenuto del video.
I vantaggi di un cervello bilingue
Parli spagnolo? Parlez-vous francese?你会说中文吗?
Se você respondeu ‘sí’, ‘oui’, ou ‘是的’ e você está assistindo isso em inglês, é provável que você faça parte de uma maioria bilíngue e multilíngue.
E oltre ai vantaggi di viaggiare o guardare film senza sottotitoli, conoscere due o più lingue significa che il tuo cervello può apparire e funzionare in modo diverso rispetto ai tuoi amici monolingui.
Allora cosa significa conoscere una lingua?
L'abilità linguistica è misurata in due parti attive, parlare e scrivere, e due parti passive, ascoltare e leggere.
Mentre un bilingue equilibrato ha competenze quasi uguali in due lingue, la maggior parte dei bilingui nel mondo conosce e usa le proprie lingue in proporzioni variabili.
E a seconda della situazione e di come hanno acquisito ciascuna lingua, possono essere classificati in tre tipi generali.
Ad esempio, diamo un'occhiata a Gabriela, la cui famiglia emigrò negli Stati Uniti dal Perù quando lei aveva due anni.
In quanto bilingue composita, Gabriela sviluppa due codici linguistici contemporaneamente, con un unico insieme di concetti, imparando l'inglese e lo spagnolo mentre inizia a elaborare il mondo che la circonda.
Suo fratello adolescente, nel frattempo, potrebbe essere un bilingue coordinato che lavora con due serie di concetti, imparando l'inglese a scuola continuando a parlare spagnolo a casa e con gli amici.
Infine, i genitori di Gabriela tendono ad essere bilingui subordinati che imparano una lingua secondaria filtrandola attraverso la loro lingua primaria.
Tutti i tipi di persone bilingui possono diventare competenti in una lingua indipendentemente dall'accento o dalla pronuncia, quindi la differenza potrebbe non essere evidente a un osservatore casuale.
Ma i recenti progressi nella tecnologia di imaging cerebrale hanno fornito ai neurolinguisti indizi su come aspetti dell'apprendimento delle lingue influenzare il cervello bilingue.
Sappiamo che l'emisfero sinistro del cervello è più dominante e analitico nei processi logici, mentre l'emisfero destro è più attivo nei processi emotivi e sociali, sebbene questa sia una questione di grado, non di separazione assoluta.
Il fatto che il linguaggio coinvolga entrambi i tipi di funzioni mentre la lateralizzazione si sviluppi gradualmente con l'età, ha portato all'ipotesi del periodo critico.
Secondo questa teoria, i bambini imparano le lingue facilmente perché la plasticità del loro cervello in via di sviluppo consente loro di utilizzare entrambi gli emisferi nell'acquisizione del linguaggio, mentre per la maggior parte degli adulti, il linguaggio è in un emisfero, di solito il sinistro.
Se questo è vero, l'apprendimento di una lingua durante l'infanzia può fornire una comprensione più ampia dei tuoi contesti sociali ed emotivi.
D'altra parte, ricerche recenti hanno dimostrato che le persone che imparano una seconda lingua da adulti mostrano meno pregiudizi emotivi e un approccio più razionale nell'affrontare i problemi nella seconda lingua rispetto alla loro lingua madre.
Ma non importa quando acquisisci lingue aggiuntive, poiché essere multilingue offre al tuo cervello alcuni vantaggi notevoli.
Alcuni di questi sono visibili, come una maggiore densità di materia grigia che contiene la maggior parte dei neuroni e delle sinapsi del cervello e una maggiore attività in alcune regioni quando si conversa in una seconda lingua.
L'intenso allenamento che il cervello bilingue svolge per tutta la vita può ritardare l'insorgenza di malattie come la demenza e l'Alzheimer fino a cinque anni.
L'idea dei benefici cognitivi del bilinguismo potrebbe sembrare intuitiva ora, ma avrebbe sorpreso gli esperti del passato.
Prima degli anni '60, il bilinguismo era considerato un handicap che ritardava lo sviluppo del bambino costringendolo a spendere energie per differenziare due lingue, una visione basata su studi errati.
E mentre uno studio più recente ha mostrato che i tempi di reazione e gli errori aumentano per alcuni studenti bilingui nei test interlinguistici, ha anche mostrato che lo sforzo e l'attenzione richiesti per passare da una lingua all'altra generavano più attività e potenzialmente rinforzavano la corteccia prefrontale dorsolaterale. .
Questa è la parte del cervello che svolge un ruolo importante nella funzione esecutiva, nella risoluzione dei problemi, nel cambio di attività e nella concentrazione filtrando le informazioni irrilevanti.
O bilinguismo pode não torná-lo mais esperto necessariamente, mas ele torna seu cérebro mais saudável, complexo e ativado, e mesmo se você não tiver a sorte de aprender uma segunda língua quando criança, nunca é tarde para fazer um favor a si mesmo e fazer a linguística mudar de ‘Olá’ para ‘Hola’, ‘Bonjour’ ou ‘您好’.
Perché quando si tratta del nostro cervello, un po' di pratica può fare molto.
9a settimana di lingua giapponese
Esses foram os benefícios de um cérebro bilíngue, gostou do vídeo? Aproveito para passar um recado importante para quem quer chegar na fluência do idioma japonês.
Martedì prossimo, 19/9/17, il Primo video giapponese della settimana, un evento gratuito ospitato da 先生 Luiz Rafael, voler e mirare ad imparare il giapponese.
L'evento durerà fino al 03/06/16, quindi non perdere tempo e registrati subito per seguire i video.
Registrati ora per la settimana giapponese cliccando qui!