Windows 7에 Windows IME를 설치하는 방법

일본어

15년 전

단계별 보기 Windows 7에 Windows IME를 설치하는 방법!

Windows 일본어 지원이라고도 하는 Windows IME는 컴퓨터에서 여러 가지 방법으로 일본어로 작성할 수 있는 프로그램 집합으로, 텍스트를 사용하는 컴퓨터에 설치된 모든 프로그램에서 일본어로 작성할 수 있습니다.

주요 용도는 일본어로 된 텍스트, 문서, 유인물 또는 책을 만드는 것입니다. 또 다른 흥미로운 용도는 일본인 친구들과 연락하는 것입니다. 일본어로 직접 쓰기로마지를 사용하지 않고.

많은 독자들이 일본어 지원의 존재 여부와 설치 방법에 대해 문의해 주셨습니다. IME 창 Windows 7에서 이 짧은 튜토리얼을 작성하여 도움을 드리기로 결정했습니다.

컴퓨터에 Windows 7이 설치되어 있지 않기 때문에 이 튜토리얼을 작성하기 위해 관련 내용을 조사해야 했습니다.

튜토리얼 내내 인터넷에서 찾은 이미지를 검색하여 사용해야 했습니다. 포르투갈어로 된 Windows 7 이미지를 찾기가 어려웠기 때문에 영어로 된 이미지를 사용하고 옵션, 메뉴 및 버튼 번역을 수행해야 했습니다.

따라서 번역이 포르투갈어로 된 Windows 7 버전과 일치하지 않는 경우 사과드립니다. 어쨌든 포르투갈어 옵션은 이 글의 번역과 매우 유사하다고 생각합니다.

PC에 Windows IME를 설치할 수 없는 사람들이 가장 많이 사용하는 기능은 일본어 문자만 설치하는 것입니다. 일본어 문자가 컴퓨터에 설치되어 있으면 인터넷 페이지, 문서 등의 일본어 텍스트를 읽을 수 있습니다. 반면에 일본어 문자만으로는 쓸 수 없으므로 다음과 같은 다른 프로그램을 사용해야합니다. 와칸 그건 JWPce 를 클릭해 PC에서 일본어로 글을 쓸 수 있습니다.

Windows 7에 Windows IME를 설치하기 전

이에 대한 언급은 찾을 수 없었지만, 컴퓨터에 Windows IME 설치를 완료하려면 Window 7 설치 CD가 준비되어 있어야 할 수도 있습니다.

Windows XP 및 Vista와 마찬가지로 Windows 일본어 지원은 기본적으로 설치되어 있지 않으므로 설치가 필요합니다.

Windows 7에 Windows IME를 설치하는 방법

가장 먼저 해야 할 일은 Windows 제어판을 여는 것입니다. 이렇게 하려면 시작 메뉴를 클릭한 다음 제어판 옵션을 클릭합니다.

에서 제어판, clique na opção “시간, 언어 및 지역” ( Clock, Language and Region ).

Em seguida, clique no item “지역 및 언어” ou “지역별 옵션” ( Region and Language ), clieque no link “키보드 또는 입력 방법 변경” ( Change kayboards or other input methods ).

Fazendo isso, a janela “지역 및 언어 옵션” ( Region and Language ) será aberta. Então clique na aba “키보드 및 언어” ( Keyboard and Languages ), e depois no botão “키보드 변경” ( Change keyboards… ). Em seguida vai abrir a janela de “Serviços de texto e idiomas de entrada” ( Text services and input language ).

Na janela de “텍스트 서비스 및 입력 언어” ( Text services and input languages ), clique na aba “일반” ( General ) e depois no botão “adicionar…” (add…). 이 deve abrir uma nova janela chamada “입력 언어 추가” ( Add input language ).

Estando na janela “입력 언어 추가” ( Add input language ), encontre o item “일본어(일본)” (Japanese (Japan) ) entre os itens do lado esquerdo da janela, clique no “+” ao lado do item “일본어(일본)” ( Japanese (Japan) ) , clique no “+” da opção “키보드” ( keyboard ) e marque a opção “마이크로소프트 IME".

Em seguida, saia clicando em todos os botões “확인” das janelas abertas.

Windows에서 재시작을 요청하는 창이 열릴 수 있습니다. 이 경우 PC를 다시 시작하여 컴퓨터를 변경할 수 있도록 합니다.

Windows 7에 Windows IME가 설치되어 있는지 확인하는 방법

이 설정이 컴퓨터에 Windows IME가 설치되어 있습니다.시계 옆 작업 표시줄에 있는 언어 아이콘을 클릭합니다.

Ao clicar nesse ícone, será aberto um menu mostrando os idiomas instalados no computador. Se o Windows IME estiver instalado, a opção “일본어 JP(일본)” ( JP Japanese (Japan) ) estará aparecendo entre as opções de idiomas instalados.

특정 신화 불식시키기

Alguns leitores também me enviaram e-mails fazendo a seguinte pergunta: “Se eu instalar o Windows IME no computador, ele vai ficar todo em japonês?”. A resposta é não.

Windows의 언어를 변경하는 유일한 방법은 컴퓨터에 프록시 버전의 Windows를 설치하는 것입니다.

이 튜토리얼을 따를 때 가장 많이 발생할 수 있는 일은 컴퓨터의 입력(타이핑) 방법을 기본적으로 일본어로 두는 것입니다.

Para fazer isso é necessário alterar o “기본 언어” ( Default Language ) na janela de “텍스트 서비스 및 입력 언어” ( Text services and input language ). Sendo assim, recomendo não alterar essa informação.