그만큼 와칸 촉진을 목적으로 하는 일련의 통합 프로그램입니다. 표의 문자 학습. 보다 구체적으로, 사전, 텍스트 편집기, 번역 도우미 및 기타 여러 기능을 통해 중국어 및 일본어 학습자를 돕습니다.
Wakan의 주요 기능
일본어 및 중국어 사전
Wakan에는 당신이 찾고 있는 한자에 대한 가장 완전한 정보가 있는 일영 및 영일 사전이 있습니다. 많은 정보 중에서 죠요 한자 그리드, 영어 번역, 기호의 획 순서, 부수 및 히라가나 및 가타카나 읽기를 찾을 수 있습니다.
일본어 및 중국어 텍스트 편집기
그것은 또한 받아 들일 수있는 작고 간단한 텍스트 편집기가 있습니다 아시아 문자 입력 Windows 지원과 무관합니다. 즉, 컴퓨터에 Windows 일본어 지원이 설치되어 있지 않아도 일본어 텍스트를 입력할 수 있습니다.
텍스트 번역 도우미
텍스트 편집기에는 자동 채우기 번역기라는 기능이 있습니다. 이 기능은 일본어 텍스트를 읽기 쉽게 하기 위해 후리가나(한자 위에 작은 히라가나 기호)를 삽입합니다. 후리가나 외에도 텍스트 편집기는 각 기호 아래에 일본어 단어 번역과 함께 힌트를 배치하고 가능한 텍스트 입자를 강조 표시합니다.
학습 진행 관리자
Wakan을 사용하면 학습 진행 상황을 관리하기 위해 학습한 단어와 한자를 분리하여 자신만의 어휘를 만들 수도 있습니다. DataBase/Statistics 메뉴에서는 배운 한자, 가장 배우기 어려운 단어, 쓸 줄 아는 단어 및 기타 많은 통계와 같은 학습 진행 상황에 대한 많은 정보를 볼 수 있습니다.
플래시 카드 자동 생성
Wakan의 또 다른 매우 흥미로운 기능은 플래시 카드가 자동으로 생성된다는 것입니다. 한자를 선택하고 카드 인쇄 버튼을 클릭하면 컴퓨터 없이 나중에 공부할 수 있도록 카드를 인쇄할 수 있습니다.
거의 모든 것을 쉽게 사용자 정의
Wakan을 사용하면 시스템에서 사용하는 일본어 글꼴을 더 재미있는 글꼴로 변경하고, 강조 색상을 더 즐거운 글꼴로 변경하고, 예제 문구나 단어 및 기타 많은 기능을 추가할 수 있습니다.
사용 및 배포할 수 있는 무료 시스템
내가 이와 같은 프로그램에 대해 좋아하는 장점 중 하나는 무료라는 것입니다. 즉, 마음대로 다운로드, 사용, 배포할 수 있습니다.
와칸의 약점
특별히 약점을 많이 발견하지는 못했지만, 사용하기 전에 모두가 알아야 할 몇 가지 요소가 있습니다. 이 프로그램을 사용하려면 컴퓨터에 일본어 글꼴이 설치되어 있어야 합니다.
와칸에서 포르투갈어로의 번역도 없고 호환되는 일본어-포르투갈 사전도 없기 때문에 약간의 영어도 알아야 합니다.
이 프로그램이 마음에 들지 않는 또 다른 점은 인쇄된 플래시 카드에 한자 획의 순서가 표시되지 않는다는 것입니다. 이런 식으로 우리는 의미와 예를 공부할 수 있지만 컴퓨터를 사용하지 않고 쓰기를 배우는 것은 어렵습니다.
결론
영어를 조금 아는 사람들에게 Wakan은 놀라운 도구입니다. 일본어를 배우다, 여러 학습 포인트를 촉진합니다. 그러나 미국 언어에 대해 아무것도 모르는 사람들에게는 사용하기가 조금 복잡할 수 있습니다.
포르투갈어 버전이 있다면 Wakan은 브라질 학생들에게 훌륭한 도구가 될 것입니다.
일본어 공부에 와칸을 사용하거나 사용한 적이 있습니까? 사용했거나 사용한 적이 있다면 경험(긍정적 또는 부정적)을 우리와 공유하고 의견을 말하십시오. 우리는 그것에 대해 매우 감사할 것입니다.