Ajax IME - Hvordan skrive japansk på datamaskinen lett!
Noen av dere kjenner kanskje allerede til ajax ime, men jeg bestemte meg for å skrive en artikkel likevel, siden ressurser som dette bør publiseres så mye som mulig. Mange nettsteder som snakker om japansk kultur og språk har allerede skrevet om det, og jeg bestemte meg for å hjelpe til med å publisere det. AJAX IME.
Ajax IME - Hvordan skrive japansk på datamaskinen
I tidligere artikler har jeg skrevet om hvordan du installerer Windows Japanese Support, som også er kjent som Windows IME. Etter det var det mange brukere som kommenterte og sendte meg e-poster der de sa at de ikke kunne installere det fordi det var vanskelig, og fordi Windows IME fortsatt hadde en sperre mot piratkopiering.
AJAX IME - Hva er det?
For de som ikke vet det, er AJAX IME et nettsted som lar deg skrive på japansk på datamaskinen din uten å ha installert japansk støtte i Windows (Windows IME). Du kan altså øve deg på å lese og skrive hiragana, katakana og kanji uten å være avhengig av Microsoft-støtte.
Ajax IME - Hva trenger jeg for å bruke det?
Siden det er gratis, trenger du ikke å betale noe for å bruke AJAX IME, men du må ha de japanske bokstavene installert. For å være mer spesifikk må du installere de japanske bokstavene MS Mincho og MS Gothic, som er tilgjengelige her på Japanese Language.
AJAX IME - Hvordan bruker jeg det?
Du kan bruke AJAX IME på to måter: ved å skrive med tastaturet eller med musen.
Skriving med tastaturet i Ajax IME
Systemet bruker standardisert romaji. Alt du trenger å gjøre er å skrive ordene på samme måte som du snakker japansk, ved hjelp av bokstavene på tastaturet. Etter hvert som du skriver, konverterer AJAX IME bokstavene til hiragana.
Hvis du for eksempel skriver matane, systemet konverterer bokstavene til japanske bokstaver またね. Er det forstått? Det finnes også mange andre funksjoner i ajax ime. Her er bare noen få av dem:
I. Ved å trykke Alt+o, Ctrl+9 eller "IME av/på"-knappen slår du den japanske inndatamodusen av og på (aktiverer ajax ime for å konvertere ordene fra romaji til japansk). Hvis tekstboksen er blå, betyr det at ajax ime er på, ellers er den av og konverterer ikke bokstavene til japanske bokstaver.
II. Så lenge ordene du skriver er understreket, er de i redigeringsmodusDe kan endres uten å endre hele teksten. Understrekede ord er også ordene som brukes til å velge kanji. Hvis du for eksempel skriver inn ordet mizu og trykk på mellomromstastenAjax IME erstatter de understrekede bokstavene med den mest passende kanjien og foreslår andre kanji. Deretter er det bare å trykke på inn for å godta kanjien eller noen av forslagene.
III. Til skrive noe på katakanaAlt du trenger å gjøre, er å skrive inn ordet og trykke F9 mens du fortsatt er i redigeringsmodus.
IV. Hvis du har skrevet noe mens du fremdeles er i redigeringsmodus og vil endre ordet til romaji, trykker du bare på F8.
Det er den grunnleggende kunnskapen for å skrive på japansk ved hjelp av Ajax IME. Det finnes fortsatt mange snarveier som du bare lærer med erfaring.
Skrive med musen i ajax ime
En annen viktig funksjon i ajax ime er Ajax 手書き文字認識 (Tegn en kanji i boksen med musen), som gjenkjenner strekene som er skrevet med musen. På denne måten kan vi skrive en kanji på samme måte som vi gjør med blyant og papir.
Etter hvert som du skriver kanji-strekene på den blå tavlen, vil Handwriting Ajax vise deg den kanjien du sannsynligvis prøver å skrive. Hvis kanjien du ønsker, vises i listen ved siden av den blå tavlen, dobbeltklikker du bare på kanjien for å bruke den.
Denne ressursen er veldig bra for opplæring ekte kanji-skriftRiktig rekkefølge på strekene er nøkkelen til å finne det ønskede symbolet raskt. Deretter kan du også kopiere kanjien du har funnet for å sjekke betydningen ved hjelp av Babylon eller din favorittordbok/oversetter.
Min mening om Ajax IME
AJAX IME er et flott verktøy for japanskstudenter som har hatt problemer med å installere Windows' japanske språkstøtte. Med det kan du skrive setninger på japansk for å chatte via e-post eller msn uten å måtte stole på Microsofts support.
Jeg håper jeg har bidratt til å spre ordet litt mer om AJAX IME og Ajax 手書き文字認識 med sine viktigste funksjoner.