Vi har allerede vist deg litt om hvordan lære japansk og alfabetet, men hadde det ikke vært bra å begynne allerede nå? skrive på japansk i Windows?
I motsetning til hva mange tror, er det ganske enkelt å sette det opp slik at du kan veksle mellom brasiliansk portugisisk og japansk tastatur.
Se videoen nedenfor som forklarer i detalj hvordan du konfigurerer tastaturet ditt slik at du kan skrive på japansk.
Hvis du vil sjekke fra andre Windows-versjoner gå til denne lenken på Microsofts nettsted.
Innse at for å kunne skrive på nihongo må du skrive stavelsen som tilsvarer tegnet på japansk på tastaturet.
Noen av snarveiene jeg bruker, vises i videoen. Noen ganger er snarveien annerledes, men fungerer på samme måte, så la oss vise deg de jeg bruker:
- ALT+SHIFT endrer språk fra brasiliansk portugisisk til japansk eller omvendt.
- ALT+ CAPS LOCK bytter til Hiragana eller Katakana, ettersom den romaniserte skrivemåten er valgt til å begynne med.
- ALT+ 'veksler mellom romaji og Hiragana eller romaji og Katakana.
- SPACE-tasten konverterer ordet eller tegnet skrevet i hiragana til kanji, eller hvis ordet er skrevet i katakana, konverterer den det også.
Noen ganger, på grunn av en Windows-feil, vil du ikke kunne bytte ved hjelp av snarveiene eller til og med selve musen. Vent en stund, så vil det gå tilbake til det normale.
Et annet "problem" er at tastaturkonfigurasjonen din kan være forskjellig fra standardkonfigurasjonen, som er den de fleste bruker, og for å rette det opp trenger du bare å følge noen få trinn:
Skriv inn Kontrollpanel og klikk deretter på Bytte tastatur eller andre inndatametodervideoen ovenfor forklarer hvordan du gjør dette, åpnes et nytt vindu i Tastaturer og språk klikk på Alterar teclado…
På neste skjermbilde velger du Microsoft IME og klikk deretter på Egenskaper som vist i bildet nedenfor.
På neste skjermbilde, under fanen Ordbok/Autoruning, velger du alternativet Romaji Input hvis den ikke er valgt, bekrefter du endringen ved å klikke på OK i alle vinduene som har blitt åpnet.
Når det japanske tastaturet ikke er konfigurert, vil alternativet Kana-inndata det sist angitte vinduet er valgt, byttes det til Romaji Input vil løse dette problemet.
Nå skriver du KA, og det vil bli skrevet か i hiragana eller カ i katakana og så videre.
Vi ses snart!