Slik leser du tall på japansk selv om de er i store mengder!
Hei, studenter av dette fantastiske språket!
Tittelen sier jo at du allerede vet hva vi skal ta for oss her, så sett i gang!
Mange studenter har problemer med Japanske tallDette gjelder spesielt hvis tallene er store, for eksempel:
234.567
Men fortvil ikke, det finnes en måte å gjøre denne tallhaugen mer praktisk og enklere på.
Sammendrag av artikkelen
Hvordan lese tall på japansk
Hvor skal jeg begynne?
Ekstremt store japanske tall
Du trenger ikke å pugge eller lignende, bare følg med på grafen nedenfor.
Slik sett virker det vanskelig, men så lenge du kjenner til grunnleggende tallvil det være veldig lett å finne her.
Hvordan leser jeg ekstremt store japanske tall?
Det største problemet med japanske tall er: Hvor er prikkene?
Det japanske tallsystemet er basert på fire desimaler og ikke bare tre, som i Vesten. Som vi kan se av grafen, er den riktige divisjonen:
0000.0000
Det som er veldig forvirrende, er at japanerne også bruker prikken på samme sted som vesterlendinger:
000.000.000
Hvordan kan dette problemet løses?
Med grafen trenger du ikke å fokusere på hvor punktet er eller ikke er.
Hvor skal jeg begynne?
Kom igjen begynn med et lite tall.
224
Siden du vet at disse tre tallene står på ichi (ett) sted, kan du enkelt lese dem.
2- i hyakus hus
2- hjemme hos Juu
4- i huset til ichi (husk at bare tallet leses, uten noe komplement)
Den endelige avlesningen gjenstår:
nihyaku nijuu yon
Enkelt, ikke sant?
Og med et større tall?
522.536
Tatt i betraktning at dette tallet har prikken på "feil" sted, ville dette tallet på japansk sett slik ut:
52.2536
Fire tall befinner seg i huset til ichi, og ytterligere to i huset til mennesket. Så la oss begynne med menneskets hus.
5- hjemme hos Juu
2- i huset til ichi
gojuu nimann
Bare legg til mannen i enden av huset.
2 - I SENS HUS
5- i hyakus hus
3- hjemme hos Juu
6- i huset til ichi
nisen gohyaku sanjuu roku
Komplett: gojuu nimann nisen gohyaku sanjuu roku.
Det er enkelt, raskt og enkelt.
Du trenger ikke å bekymre deg hvis du finner et stort tall på en nettside eller i et magasin, eller hvis du finner et tall som er skrevet på vestlig vis, dvs. med punktum etter bare tre desimaler.
Når du først har forstått, og jeg understreker forstått og ikke pugget, vil det være umulig å glemme.
Hvis du er i tvil, gjør tabellen mentalt.
I et ekstremt stort antall japanere
Med mindre du jobber i en bank og fører kontoer på hundretusener av yen eller jobber med noe ekstremt omfangsrikt, er det veldig vanskelig for deg å bruke så store tall, men jeg bruker det som et eksempel bare for at det skal sitte i hodet ditt.
2. 4456.7463
Skal vi gå?
nioku yonsen yonhyaku gojuu rokumann nanasen yonhyaku rokujuu san.
Lang, men veldig effektiv!
Unntak
Og til slutt, unntakene.
Ro deg ned, det er ikke som portugisisk, som alltid ser ut til å ha flere unntak enn regler.
I Japanske tall Det finnes bare fem unntak.
300 - i stedet for san hyaku, skal det leses som sanbyaku
600 - i stedet for å være roku hyaku, skal det leses som roppyaku
800 - i stedet for å være hachi hyaku, skal det leses som happyaku
3000 - i stedet for å være san sen, skal det leses som sanzen
8000 - i stedet for å være hachi sen, skal det leses som hassen
Du vil legge merke til at selv i disse er det ikke nødvendig å pugge noe. Måten de skal leses på, er mye mer flytende når de uttales, enn måten de skal korrigeres på.
Over tid vil språket ditt takke deg for at du "gjør det lettere" for det, og hodet ditt vil også synes det er lettere å snakke det som er enklere og raskere.
Vi ses neste gang, og studer hardt!