Substantiv på japansk

Finn ut mer om substantiver på japansk av nihongo!

Som mange av dere kanskje allerede vet, er substantiver ord som brukes til å referere til personer, steder, dyr, tanker eller begreper. Det er viktig å kunne så mange substantiver som mulig, for uten dem vil du ikke kunne snakke om konkrete ting (fisk, penn, person, kake...), for ikke å snakke om mer abstrakte begreper (fred, kjærlighet, hengivenhet...).

Substantiv på japansk

Substantiv er grunnlaget for kommunikasjon på alle språk. Men glem ikke å lære deg litt grammatikk, for du må vite hvordan du ordner og relaterer ord på en sammenhengende måte.

Om artiklene

Det var det første som slo meg ved det japanske språket. Det finnes ikke noe tilsvarende til våre bestemte (o, a, os og as) og ubestemte (um, uma, uns, umas) artikler. Den nøyaktige betydningen av et ord er bare kjent gjennom konteksten. På denne måten blir ordet  kan bety "en fisk" eller "fisken".

Hvis du ønsker å være mer spesifikk, kan du bruke Demonstrative pronomen på japansksom f.eks. このその e あのDu kan også bruke teller foran substantivet, men det tar vi en annen gang.

Om kjønn og antall

Det japanske språket gjør livet svært komplisert for nybegynnere når det gjelder kjønn (maskulinum/femininum) og tall (flertall og entall). For å gi deg en idé, la oss bruke ordet . Det er sikkert det du tenker. Kanjien  kan oversettes med "gutt", "jente", "gutter" eller "jenter", uten å skille det minste mellom kjønn og antall.

Selv om de kan være forvirrende, er japanske substantiver enkle å lære fordi de aldri endrer form og alltid har samme konstruksjon.

Slik unngår du å bli forvirret

For ikke å forveksle mann og kvinne bruker japanerne kombinasjoner av kanji for å gjøre samtalen mer objektiv og litt mindre forvirrende. For å gjøre ting tydeligere, la oss bruke uttrykket これは子です.

Det er ikke mulig å avgjøre om det er snakk om noen i maskulinum eller femininum. Man vet heller ikke om setningen handler om én eller flere personer. Det er vanskelig å våge seg på en oversettelse til portugisisk.

For å gjøre det lettere å forstå, må vi legge til flere ord i setningen. Se eksemplene nedenfor:

これは男の子です。

これは女の子です。

これは女の子が五人です。

これはの子が六人です。

Til tross for at de viser at vi kan danne setninger tydeligere, brukes de ikke mye av japanerne, bortsett fra i tilfeller der det virkelig er nødvendig å skille mellom kjønn og antall. Japanerne foretrekker alltid å la tingenes egentlige betydning fremgå av sammenhengen i stedet for eksplisitt.

Øvelse i kanji-kalligrafi

Nedenfor finner du Japanske ideografiske symboler som brukes i denne artikkelen. Velg de kanjiene du vil ha, og kopier og lim dem inn i feltet Øveark for kana og kanji Det åpnes et nytt vindu der du kan se den utskrivbare filen og øve deg på japansk kalligrafi ved å dekke til de grå symbolene og deretter prøve å skrive dem selv. Det er bare å skrive ut og øve seg.