Po zaimkach wskazujących w języku japońskim, dzisiaj przedstawimy ci KOKO SOKO ASOKO (ここ – そこ – あそこ) que são advérbios de lugar. Essas palavras também são conhecidas como KO-SO-A-DOS e são usadas frequentemente no idioma japonês.
KOKO SOKO ASOKO (ここ – そこ – あそこ)
Słowa te są podobne do KORE, SORE I ARESą one jednak używane do wskazania miejsca. Mówiąc prościej:
- ここ ma znaczenie tutaj i jest blisko tego, który mówi
- そこ oznacza ai i jest blisko tego, kto słucha
- あそこ oznacza tam e está longe de quem fala e ouve
No vídeo a seguir você verá como é simples usar o KOKO, SOKO E ASOKO (ここ – そこ – あそこ) nas frases:
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w przykładowych zdaniach w poniższym filmie:
ここはあたしのへやです。(KOKOWAATASHINOHEYADESU.)
To jest mój pokój.
しょくどうはあそこです。(SHOKUDOUWAASOKODESU.)
Stołówka jest na miejscu.
DOKO （どこ）
A palavra DOKO tem o significado onde , abaixo vejas as frases de exemplo:
Pytanie: トイレはどこですか。(TOIREWADOKODESUKA.)
Gdzie jest toaleta?
Odpowiedź: トイレはあそこです。ou あそこです。(TOIREWAASOKODESU.) lub (ASOKODESU)
Łazienka jest tam.
Pytanie: ここはきょうしつですか。ou きょうしつはここですか。(KOKOWAKYOUSHITSUDESUKA.) lub (KYOUSHITSUWAKOKODESUKA.).
Czy klasa jest tutaj?
Odpowiedź: はい、そうです。(HAI,SODESU.)
Tak, to jest to.
Powiedzieć, że to nie jest pokój
いいえ、ちがいます。(IIE,TIGAIMASU.)
Nie, to nie tak.
ここはだいどころです。(KOKOWADAIDOKORODESU.)
To jest kuchnia.
Kolejne przykładowe zdanie z Kurs NHK:
あそこは図書館。(ASOKOWATOSHOKAN.)
To jest biblioteka.
Podobało Ci się? Nie zapomnij zostawić komentarza i udostępnić!