Dnes sa zoznámime s dni v týždni v japončineZačneme tým, že sa dozvieme niečo o fungovaní japonského kalendára. Začneme so skrátenými dňami v týždni a potom zistíme, ako sa dni v týždni píšu v japončine úplnejšie.
Okrem toho sa zoznámime aj s ôsmimi novými kandži, čím sa zvýši naša Japonská slovná zásoba.
Opäť platí, že cieľom nie je ukázať vám, ako sa naučiť význam a poradie ťahov kandži, ale pokúsiť sa zlepšiť vašu schopnosť čítať a porozumieť tvorbe slov pomocou japonských symbolov, konkrétne symbolov dní v týždni v japončine.
Dni v týždni v japončine v skrátenej forme
Dni v týždni sa v japončine skladajú z ôsmich kandži, ale teraz sa zameriame len na sedem z nich: 日, 月, 火, 水, 木, 金 e 土.
Okrem významov, ktoré si môžete pozrieť, keď prejdete kurzorom myši na vyššie uvedené japonské symboly, môžu tieto kandži v japončine predstavovať aj dni v týždni, ale v skrátenej podobe.
V tomto prípade, keď sa kontext zmení na japonský kalendár alebo dni v týždni, japonské symboly zmenia výslovnosť a význam.
Teraz budú vyzerať takto: 日(nichi - dom - domingo ), 月(getsu - mon - pondelok), 火(ka - ter - terça ), 水(sui - qua - quarta ), 木(moku - štvrtok), 金(kin - sexta - sexta ) a 土(do - sab - sábado ).
Japonské dni v týždni sa zvyčajne zapisujú takto do kalendárov a diárov. Ako vidíme, dni v týždni sa v japončine nevyjadrujú úplne, ale len prvou časťou svojho názvu, ktorá tvorí skratku.
Pozri tiež:
Japonská abeceda hiragana a katakana
Naučte sa kresliť anime postavy
Ako sa naučiť dni v týždni v japončine
Aby som vám uľahčil učenie sa dní v týždni v japončine, vymyslel som niekoľko asociácií, ktoré považujem za zaujímavé. Pozrite si ich:
日(nichi): Nedeľa je deň 日 ( slnko ). Deň, keď môžeme ísť na pláž, navštíviť priateľov a príbuzných, grilovať a zabávať sa, aby sme načerpali nové sily po týždni práce.
月(getsu): Pondelok je deň 月 ( mesiac ). Po nedeľňajšej oslave sme pondelok strávili ospalí, pretože sme deň predtým išli neskoro spať a práca sa nám sťažila.
火(ka): Utorok je deň 火 ( oheň ). Teraz sme ochotnejší a pracujeme s väčším zápalom a poskytujeme kvalitnejšie služby.
水(sui): Streda je deň 水 ( voda ). To "vedro studenej vody" prichádza preto, lebo si uvedomujeme, že víkend je ešte ďaleko.
木(moku): Štvrtok je 木 ( strom ). Vtedy sa začnú rodiť nápady, čo robiť cez víkend.
金(kin): Piatok je deň 金 ( zlato ). Deň, keď sa môžete začať zabávať s chalanmi v práci a pripraviť sa na víkend, ktorý sa čoskoro začne.
土(do): Sobota je deň 土 ( zem ). Keď si mnohí ľudia nájdu čas pre seba. Upratujeme a upratujeme dom a pripravujeme sa na voľnú nedeľu.
Dni v týždni v japončine
Tentoraz budeme potrebovať kandži 日 na vyjadrenie pojmu deň a kandži 曜 na reprezentáciu pojmu týždeň.
Ak chcete vytvoriť dni v týždni v japončine, jednoducho použite japonské symboly pre deň v týždni, ktoré sme sa naučili v predchádzajúcich témach, a pridajte slovo 曜日čo znamená deň v týždni.
Pozrite si nasledujúcu tabuľku:
kanji | čítanie | trakcia |
---|---|---|
日曜日 | にちようび | Nedeľa |
月曜日 | げつようび | Pondelok |
火曜日 | かようび | Utorok |
水曜日 | すいようび | Streda |
木曜日 | もくようび | Štvrtok |
金曜日 | きんようび | Piatok |
土曜日 | どようび | Sobota |
Jednou z vecí, ktoré mätú mnohých študentov japončiny, je skutočnosť, že japonské symboly menia výslovnosť a význam. Dobrým príkladom je slovo 日曜日kde sa ten istý symbol 日 v tom istom slove vyslovuje dvoma rôznymi spôsobmi ( nichi a bi ).
V niektorých prípadoch môžete nájsť aj dni v týždni napísané len pomocou prvých dvoch kandži. To je bežné v kalendároch a diároch, keď chcete dni v týždni zapísať kompaktnejším spôsobom.
Ktorý deň v týždni je v japončine?
Tento článok by bol neúplný, keby som sa nezmienil o tom, ako sa hovorí o dňoch v týždni v japončine. Na pokračovanie budeme potrebovať slová 昨日, 今日, 何, e 明日.
Teraz môžeme tvoriť vety ako 今日は何曜日ですか.
Každá veta končiaca sa slabikou かoznačuje zisťovaciu vetu alebo otázku. Funguje rovnako ako náš otáznik ( ? ) a v japonskom jazyku sa bežne používa.
Nebojte sa, ak tomu teraz príliš nerozumiete, podrobnejšie sa o tom zmienime v ďalších článkoch.
Teraz si pozrite nasledujúce vety a pokúste sa im porozumieť bez toho, aby ste sa pozerali na tipy na čítanie.
Otázka: 明日は何曜日ですか?
Odpoveď: 明日は木曜日です。
Otázka: 昨日は何曜日でしたか?
Odpoveď: 火曜日でした。
Otázka: 今日は何曜日ですか?
Odpoveď: 水曜日です。
Cvičenie písania kandži rukou
Nižšie sú uvedené Japonské ideografické symboly použité v tomto článku. Výber požadovaných kandži skopírujte a vložte ich do Pracovný list na precvičovanie kán a kandži otvorí sa nové okno, v ktorom si môžete prezrieť súbor na vytlačenie a precvičiť si japonskú kaligrafiu zakrytím sivých symbolov a potom sa pokúsiť písať sami. Stačí vytlačiť a cvičiť.
日 | 曜 | 月 | 火 | 水 |
何 | 木 | 金 | 土 | 昨 |
今 | 明 |