Bilmeyenler için, SRS şu kelimelerin kısaltmasıdır Aralıklı Tekrarlama Sistemi veya Aralıklı Tekrarlama Sistemi. Bu, ifadeleri veya kelimeleri giderek artan bir süre boyunca tekrarlayarak Japonca öğrenmek için kullanılan bir tekniktir.
Bu tekniği kullanmak için aşağıdaki gibi bilgisayar programları kullanmanız gerekir ANKIJapon Dili konusunda daha önce birkaç kez bahsedilmişti. Sonuç olarak, bilgisayarda Japonca çalışmak için çok fazla zamanı olmayanlar dezavantajlı duruma düşmektedir.
Bilgisayara ihtiyaç duymadan SRS sistemi kullanmanın çözümünü, ANKI'ye benzer bir teknik kullanan bir bilgisayar programı olan Supermemo üzerinde çalışırken buldum.
Bilgisayar olmadan SRS nasıl kullanılır?
Aralıklı Tekrarlama Sistemini bilgisayar başında oturmak zorunda kalmadan kullanmak için sıradan bir not defterine ve çok basit üç tabloya ihtiyacımız olacak. İlkine şöyle diyeceğim sorular ve cevaplar tablosuve ikincisi çalışma planlamasıve üçüncü tabloya da inceleme referansı.
Soru ve cevap tablosu
İlk tablo, incelemeler sırasında en çok kullanılan tablo olacaktır. Bir sonraki incelemenin ne zaman yapılacağını belirlemek için tüm sorularımızı, cevaplarımızı ve puanlarımızı buraya koyacağız. Aşağıda soru ve cevap tablosunu daha ayrıntılı olarak gösteren bir tablo ve bölümlerinin bir açıklaması bulunmaktadır.
Yukarıdaki tabloda, aşağıdaki durumlarda ne olacağını simüle eden on sütun bulunmaktadır ANKI gibi programlar. İlk sütuna Japonca cümleleri, ikinci sütuna ise her bir cümlenin çevirisini koyuyoruz.
Revizyon sütunlarında, sütun 3'ten 7'ye kadar, her revizyondaki tekrar sayısını kontrol ediyoruz. Bu tablodaki cümleleri çalışırken, cevap sütununu bir kağıt parçasıyla veya ellerimizden biriyle kapatacağız, Japonca cümleleri yüksek sesle okuyacağız, çeviri hakkında düşüneceğiz ve doğru çevirip çevirmediğimizi kontrol edeceğiz.
Eğer bir hata yaptıysanız, yanlış sütuna bir "x" işareti koymalısınız. Revizyon 1. Bundan sonra, aynı prosedürü sadece yanlış yaptığımız Japonca cümleler, yani "x" ile işaretlenmiş cümleler için tekrarlayacağız. Eğer yeni hatalar ortaya çıkarsa, bunları Revizyon 2 ve daha sonra aynı prosedürü yanlış anladığımız cümleler için tekrarlıyoruz. Revizyon 2 ve hataları işaretleyin İnceleme 3.
Bu rutin, hiçbir hata kalmayana veya beş revizyonun tamamı tamamlanana kadar çalışma boyunca tekrarlanır. Sona ulaşsak bile İnceleme 5 hatalar varsa, durmalı ve gelecekteki bir revizyonu beklemeliyiz.
Sütun 8, Revizyon No.Bu şekilde, sütun 3'ten 7'ye kadar olan beş revizyonu incelemek ve gerçekleştirmek için bu tabloyu kaç kez kullandığımızı bileceğiz.
Sütun 9'da başlık altında HatalarTabloya, beş incelemede işaretlenen toplam hata sayısını koyduk (sütun 3 ila 7). Soru ve cevap tablosunu kullandıkça, hata sayısının azalma eğiliminde olduğunu fark edeceksiniz.
Son olarak Yaklaşan incelemelerBu tabloyu kullanarak tekrar çalışmak istiyorsanız, bir tarih planlayın. Bu şekilde her revizyon arasındaki boşlukları daha iyi kontrol edebiliriz. Burada bu tarihin keyfi olmadığını, başka bir tabloya göre eklendiğini belirtmek gerekir. Bu tablo çalışma planlaması.
Çalışma zamanlama tablosu
Zamanlama tablosu, bir sonraki revizyonları düzenlemek için kullanılır. sorular ve cevaplar tablosu. Şu şekilde geliştirilmiştir Anki gibi çalışmakrevizyonlar arasında giderek daha uzun süreler kullanmak.
Aşağıdaki tabloya bakın:
| Revizyon sayısı | Bir sonraki revizyon için zaman çerçevesi |
| 1 | 4 gün |
| 2 | 7 gün |
| 3 | 12 gün |
| 4 | 20 gün |
| 5 | 1 ay |
| 6 | 2 ay |
| 7 | 3 ay |
| 8 | 5 ay |
| 9 | 9 ay |
| 10 | 16 ay |
| 11 | 2 yıl |
| 12 | 4 yıl |
| 13 | 6 yıl |
| 14 | 11 yıl |
| 15 | 18 yaşında |
Diyelim ki yeni oluşturdunuz sorular ve cevaplar tablosuBeş revizyonunu kullanarak çalıştı, hata sayısını yazdı ve revizyon numarası sütununa 1 koydu. Aynı soru ve cevap tablosunu ne zaman tekrar kullanacağımızı nasıl bileceğiz? Zaman çizelgesine bakarak.
Eğer ilk defa kullanıyorsanız sorular ve cevaplar tablosuBir sonraki kontrol 4 gün içinde olacak. Eğer bu ikinci kez yapılıyorsa, bir sonraki revizyon 7 gün içinde yapılacaktır. Sadece revizyon numarasını kontrol edin sorular ve cevaplar tablosu 'de belirtilen günleri ekleyin ve zamanlama tablosu geçerli tarihe ayarlayın. Bu bize bir sonraki revizyonun tarihini verecektir.
Bu tablonun not defterimizde benzersiz olduğunu ve tüm soru ve cevap tabloları için kullanıldığını belirtmek gerekir.
Revizyon referans tablosu
Bu yöntemi denemek için birkaç ay harcadım ve benim için işe yaradı, ancak karşılaştığım en büyük zorluklardan biri soru ve cevap tablolarıçalışmak için. Zaman geçtikçe tabloların sayısı arttı ve doğru olanları arayıp bulmayı kolaylaştırmak için başka bir tablo hazırlamak gerekti. soru ve cevap tabloları.
| Sayfa | Revizyon tarihi |
| 1 | 05/02/2010 |
| 2 | 10/03/2010 |
| 3 | 20/02/2010 |
| 4 | 02/03/2010 |
A revi̇zyon referans tablosu bir kitabın dizini olarak hizmet eder. Basitçe her birini numaralandırın sorular ve cevaplar tablosu not defterinde (sayfanın üstünde veya altında) ve bu numarayı sütunda kullanın Sayfa. Ardından, revizyon referans tablosundaki her sayfanın yanına bir sonraki revizyonun tarihini koyun.
Bu şekilde, ne zaman çalışmaya başlasanız, tek yapmanız gereken günün soru ve cevap tablolarının ne olduğunu ve çalışma defterimizde nerede olduklarını bulmak için tekrar referans tablosuna bakmaktır. Basit, objektif ve kolay.
Sonuç
Bu çalışma yöntemi internette bulduğumuz SRS programlarına çok benziyor, ancak çalışmak için bilgisayar kullanmak zorunda olmamanız gibi büyük bir avantajı var. SRS programlarında bilgisayar kullanmanın çok daha pratik olduğunu itiraf ediyorum, ancak her zaman bilgisayarı olmayanlar bu manuel SRS sisteminden yararlanabilirler.
Herhangi bir sorunuz veya öneriniz varsa, aşağıdaki formu kullanarak iletişime geçmeniz yeterlidir. TAMAM MI?
Bir dahaki sefere kadar.