Дізнайтеся більше про JWPCe - японський текстовий редактор для написання японською мовою!
JWPce - японський текстовий процесор, який дозволяє писати японською мовою без необхідності встановлення Windows IME на комп'ютері.
JWPCe - японський текстовий редактор для написання японською мовою
Для тих, хто не має інсталяційного компакт-диска Windows або не зміг його отримати встановити Windows IME (підтримка японської мови Windows), JWPce може бути чудовим варіантом для написання японської мови на вашому комп'ютері.
JWPce та її ресурси для написання японською мовою
JWPce має багато цікавих функцій, які допоможуть студентам писати японською на комп'ютері без використання Windows IME. Я не встиг протестувати їх усі, але перелічу ті, які мені здалися найцікавішими в цьому текстовому редакторі для японської мови.
Онлайн словник японської мови
O JWPce usa dicionários onlines como o Jim Breen’s, permitindo uma variação interessante de buscas por traduções em hiragana, katakana e kanji.
Пошук радикалів
Цей текстовий процесор має дуже цікаву варіацію для пошуку кандзі зі схожими радикалами, використовуючи радикали або самі кандзі як фільтри для пошуку.
Розмальовка кандзі
У JWPce ви можете створити список відомих кандзі. Таким чином, коли ви відкриваєте текст японською мовою, JWPce додає колір до японських літер, відокремлюючи відомі кандзі від невідомих.
Підрахунок кандзі
Це була дуже цікава функція JWPce. Ви можете відкрити японський текст і шукати схожі кандзі, впорядковані за кількістю штрихів. Це добре для студентів, які люблять вивчати японську мову та кандзі за схожістю символів.
Інформація про кандзі
Під час читання японських текстів ви можете вибрати японський символ і відкрити вікно з різноманітною інформацією про вибраний символ, а також його значенням і прочитанням мовою ромадзі.
Варіанти пошуку кандзі
JWPce має багато можливостей для пошуку кандзі за радикалами, бушу, кількістю штрихів, читанням або вимовою, SKIP, For-coner, індексами та багато іншого. Для тих, хто використовує ці способи класифікації кандзі, JWPce може бути дуже корисним інструментом.
Безкоштовна система для використання та розповсюдження
Саме так! JWPce є абсолютно безкоштовним для використання та розповсюдження серед друзів та студентів, які вивчають японську мову.
СМПСЄ та її недоліки
Як і в інших інструментах для вивчення японської мови, в японському текстовому процесорі JWPce я не знайшов багато недоліків. Одним з небагатьох недоліків є те, що він використовує онлайн-словники. Для тих, хто зазвичай навчається офлайн, це може бути недоліком.
Ще одним недоліком є те, що я не можу знайти переклад JWPce португальською мовою. Незважаючи на кілька пошуків в Інтернеті, я не зміг знайти переклад, який би добре працював.
Висновок
Незважаючи на свої недоліки, JWPce є чудовим інструментом для тих, кому потрібно писати японською на комп'ютері, але не вистачає навичок для цього. Windows IME встановлено.
Без підтримки японської мови у Windows єдиним способом писати японською на комп'ютері залишається використання таких інструментів, як JWPce, Ajax IME e Вакан..
Відвідайте офіційний веб-сайт JWPce