Научаване на Японски езикВ началото може да ви е малко трудно, но ако знаете правилния начин на учене, ще ви бъде много по-лесно.
Като моят Сенсей обясниЗа да може човек да владее свободно даден език, който в случая е японският, са необходими няколко фактора и най-важният от тях е входният.
Какво е вход?
Тя не е нищо повече от информацията, която поглъщате, т.е. от всичко, което получавате. Примери за това са слушането и четенето. Изходът е говорене и писане.
За да опростим, Input ще бъде входът, а output - изходът.
Вече знаем, че за да започнете с правилния крак, трябва да въведете много информация, затова нека научим малко повече за японския език.
Японска азбука
Хирагана
Той има около 48 знака и всеки от тях съответства на сричка. Например: か се произнася като KA.Вижте изображението по-долу:
Катакана
Той също има 48 знака, както и хирагана, и най-често се използва за писане на думи от чужд произход. Символът катакана представлява и сричка; カ се произнася КА.
Канджи
Най-популярната японска азбука е и азбуката с най-голям брой знаци в сравнение с Хирагана и Катакана - наистина много по-голям! Съществуват повече от 40 000 знака/идеограми, но за да владеете езика, са ви необходими около 2 000 канджи.Една голяма разлика е, че канджи представлява идея, а не просто сричка, пример:
Японската азбука е съставена от хирагана, катакана и канджи. Първите две са лесни за научаване самостоятелно или със сенсей, докато канджи е малко по-сложна, но не е невъзможна за научаване. Както казва моят сенсей, съсредоточете се върху изучаването на думата, а не на канджи поотделно, защото обикновено едно канджи има няколко четения дори в едно и също изречение/съобщение.
И трите японски азбуки се използват едновременно в японските изречения.
Не можем да забравим две възможности, които са един вид помощни средства за тези, които са изучаване на японски езиккоито са Ромаджи e Furigana.
Какво е ромаджи?
Тя помага за произнасянето и разбирането на японската писменост, както се вижда от изображенията, посочени по-горе. Всеки японски йероглиф е "романизиран" в нашата латинска/римска азбука, така че всеки чужденец да може да го разбере и произнесе правилно. Примерът, който посочих по-горе, е か=KA.
Какво прави Уикипедия:
Ромаджи (ローマ字)? (букв. "римска буква") се използва при фонетичната транскрипция на японския език на латиницата (или римската азбука). Японският език обикновено се пише или с канджи (около две хиляди идеограми), или с хирагана и катакана (по 48 на всяка азбука). Романизацията присъства навсякъде, където съобщенията са предназначени за чужденци, като например на уличните табели, паспортите, речниците и учебниците за изучаващите езика. Това е транслитерацията на японския език.
Какво е Фуригана?
Начин да помогнете на тези, които изучават канджи. Обикновено в мангата или анимацията виждаме думи, които са разположени върху канджи, обикновено написани на хирагана, за да помогнат да се разбере произношението и значението.
Не забравяйте, че за да започнете да въвеждате данни, трябва да се научите да четете на японски. Научавайки се да четете, вече можете да поглъщате книги, манга, аниме, филми и др.
Научихте малко за японския език и неговата азбука, скоро ще получите още съвети!
Ganbate!
Източник на изображението: Японска програма онлайн