vea cómo aprovechar el curso de japonés aquí en el sitio web!
Cómo aprovechar el curso de japonés
El propósito de esta página es ser un pequeño manual de instrucciones sobre cómo sacar el máximo provecho del curso de japonés gratuito. Hay muchas funciones del navegador que he utilizado para mejorar la lectura y el desarrollo de los lectores del sitio.
consejos de lectura en romaji
A lo largo del curso encontrarás palabras y frases escritas en kanji, los ideogramas japoneses, siguiendo el formato del siguiente ejemplo:
これは漢字です。
Si pasa el cursor del mouse sobre los símbolos japoneses subrayados, aparecerá un cuadro amarillo (información sobre herramientas) que indica la pronunciación y la traducción de la frase.
Muchos navegadores, o navegadores de Internet, no admiten este tipo de formato de texto. Debido a esto, aconsejo usar todos los principales navegadores o versiones superiores a Internet Explorer 6.
¿Por qué ocultar sugerencias de lectura?
Romaji, o incluso furigana, son recursos interesantes para los estudiantes de japonés, ya que facilita la lectura de los kanji y tiene una estructura más cercana a nuestra escritura fonética occidental.
El gran problema es que los textos japoneses reales no utilizan este tipo de recurso. Romaji y furigana son muy buenos para una lectura relajada o para principiantes en el idioma japonés, pero hay que aprender a vivir sin ellos.
Como los consejos de pronunciación están ocultos, es necesario intentar comprender el significado del kanji y luego intentar leerlo sin furigana ni romaji. Si aún no puede leer o entender la oración, siéntase libre de usar los consejos de lectura.
El objetivo es hacer que el lector sea menos dependiente de furigana y romaji, haciendo que los lectores usen cada vez más el idioma japonés de la misma manera que los japoneses lo usan en Japón.
Ejercicios de caligrafía japonesa al final de cada artículo.
Al final de cada artículo, encontrará una lista de símbolos japoneses relacionados con el tema del texto. Los ejercicios de caligrafía japonesa sirven como guía para aprender las reglas y el orden de los trazos de los kanji, los símbolos ideográficos japoneses.
De esta forma, el alumno aprende los nuevos contenidos y comienza a escribir y ejercitar todo lo aprendido, de forma práctica y rápida. Además, los alumnos más avanzados podrán seleccionar únicamente los símbolos japoneses que aún no conocen para realizar los ejercicios de caligrafía, haciendo la curso de japones, un curso flexible tanto para principiantes como para estudiantes más avanzados.