Ma megismerkedünk a a hét napjai japánulAzzal kezdjük, hogy egy kicsit megértjük, hogyan működik a japán naptár. Kezdjük a hét napjaival rövidített formában, majd fedezzük fel, hogyan írják a hét napjait japánul teljesebb formában.
Ezen kívül nyolc új kanjival is megismerkedünk, növelve a Japán szókincs.
Itt sem az a cél, hogy megmutassuk, hogyan tanulhatod meg a kanji-vonások jelentését és sorrendjét, hanem az, hogy megpróbáljuk fejleszteni a japán szimbólumok, pontosabban a hét napjainak szimbólumai segítségével történő szóalkotás olvasásának és megértésének képességét.
A hét napjai japánul, rövidített formában
A hét napjai japánul nyolc kanjiból állnak, de most csak hét napra fogunk koncentrálni: 日, 月, 火, 水, 木, 金 e 土.
A fenti japán szimbólumok felett az egérrel való elmozduláskor látható jelentéseken kívül ezek a kanjik a hét napjait is jelenthetik japánul, de rövidített formában.
Ebben az esetben, amikor a kontextus a japán naptárra vagy a hét napjaira változik, a japán szimbólumok kiejtése és jelentése megváltozik.
Most így fognak kinézni: 日(nichi - dom - domingo ), 月(getsu - mon - hétfő), 火(ka - ter - terça ), 水(sui - qua - quarta ), 木(moku - csütörtök), 金(kin - sexta - sexta ) és 土(do - sab - sábado ).
A japán hétköznapokat általában így írják a naptárakban és naplókban. Mint láthatjuk, nem teljesen japánul jelölik a hét napjait, hanem csak a nevük első részét, rövidítést alkotva.
Lásd még:
Japán ábécé hiragana és katakana
Tanulj meg anime karaktereket rajzolni
Hogyan tanuljuk meg a hét napjait japánul?
Hogy könnyebb legyen megtanulni a hét napjait japánul, találtam néhány érdekesnek tűnő asszociációt. Nézd meg:
日(nichi): A vasárnap a 日 ( nap ). Egy nap, amikor strandolhatunk, meglátogathatjuk a barátainkat és rokonainkat, grillezhetünk és keményen bulizhatunk, hogy feltöltődjünk a heti munka után.
月(getsu): Hétfő a 月 ( hold ). A vasárnapi buli után a hétfőt álmosan töltöttük, mivel előző nap későn feküdtünk le, és a munka nehézkessé vált.
火(ka): Kedden van a nap a 火 ( tűz ). Most már sokkal készségesebbek vagyunk, és nagyobb buzgalommal dolgozunk, jobb minőségű szolgáltatást nyújtva.
水(sui): A szerda a 水 ( água ). Vem aquele “balde de água fria” porque percebemos que o fim de semana ainda está distante.
木(moku): Csütörtök van 木 ( árvore ). É quando começam a “brotar” as idéias sobre o que fazer no final de semana.
金(rokon): Péntek a péntek napja 金 ( arany ). A nap, hogy elkezdjünk bulizni a srácokkal a munkahelyen, és felkészüljünk a hamarosan kezdődő hétvégére.
土(do): A szombat a 土 ( föld ). Amikor sokan időt szánnak magukra. Kitakarítjuk és rendbe tesszük a házat és felkészülünk a szabad vasárnapra.
A hét napjai teljes japán nyelven
Ezúttal a kanji 日 a nap gondolatának ábrázolására, és a kanji 曜 a hét fogalmának ábrázolására.
A hét napjainak japán nyelvű megformálásához egyszerűen használjuk a hét napjainak japán szimbólumait, amelyeket az előző témakörökben tanultunk, és adjuk hozzá a következő szót 曜日ami a hét napját jelenti.
Nézze meg az alábbi táblázatot:
| kanji | olvasás | vonóerő |
|---|---|---|
| 日曜日 | にちようび | Vasárnap |
| 月曜日 | げつようび | Hétfő |
| 火曜日 | かようび | Kedd |
| 水曜日 | すいようび | Szerda |
| 木曜日 | もくようび | Csütörtök |
| 金曜日 | きんようび | Péntek |
| 土曜日 | どようび | Szombat |
Az egyik dolog, ami sok japánul tanulót összezavar, az a tény, hogy a japán szimbólumok megváltoztatják a kiejtést és a jelentést. Erre jó példa a következő szó 日曜日ahol ugyanazt a 日 jelet két különböző módon ejtik ki ugyanabban a szóban ( nichi és bi ).
Egyes esetekben a hét napjait is megtalálhatjuk, ha csak az első két kanji-t használjuk. Ez naptárakban és naplókban gyakori, amikor a hét napjait tömörebb módon akarjuk leírni.
A hét melyik napja van japánul?
Ez a cikk nem lenne teljes, ha nem említeném meg, hogyan kell japánul beszélni a hét napjairól. A folytatáshoz szükségünk lesz a következő szavakra 昨日, 今日, 何, e 明日.
Most már olyan mondatokat tudunk alkotni, mint 今日は何曜日ですか.
Minden mondat, amely a következő szótaggal végződik かkérdő mondatot vagy kérdést jelez. Ugyanúgy működik, mint a kérdőjel ( ? ), és széles körben használatos a japán nyelvben.
Ne aggódj, ha most nem sokat értesz belőle, a későbbi cikkekben részletesebben fogunk beszélni róla.
Most nézd meg az alábbi mondatokat, és próbáld meg megérteni őket anélkül, hogy megnéznéd az olvasási tippeket.
Kérdés: 明日は何曜日ですか？
Válasz: 明日は木曜日です。
Kérdés: 昨日は何曜日でしたか？
Válasz: 火曜日でした。
Kérdés: 今日は何曜日ですか？
Válasz: 水曜日です。
A kanji kézírás gyakorlása
Az alábbiakban a Japán ideográfiai szimbólumok ebben a cikkben használtak. A kívánt kanjik kiválasztása másolás és beillesztés a Kana és Kanji gyakorló feladatlap egy új ablak fog megnyílni, ahol megtekintheti a nyomtatható fájlt, és gyakorolhatja a japán kalligráfiát a szürke szimbólumok letakarásával, majd megpróbálhat egyedül írni. Csak nyomtasd ki és gyakorolj.
| 日 | 曜 | 月 | 火 | 水 |
| 何 | 木 | 金 | 土 | 昨 |
| 今 | 明 |