Tudja meg most, hogy mikor lesz egy Magánhangzó hosszabbítás hiraganában!
A kettős mássalhangzókhoz hasonlóan a hosszú magánhangzók is elkerülik a kommunikációs problémákat, mivel nagyon hasonló szavakból különböző jelentéseket generálhatnak. Például:
おばさん - Nagynéni
おばあさん - Nagymama
Magánhangzó hosszabbítás hiraganában
Észrevetted a különbséget a fenti két szó között? Így van. A おばあさん a あ ( a ) magánhangzó meghosszabbítása. Hogyan történik ez? Amikor egy magánhangzó egy azonos magánhangzóval végződő szótag után jelenik meg, akkor meghosszabbodik.. A おばあさん esetében a あ magánhangzó megnyúlásáról van szó.
Ezt a szabályt követve:
おばあさん - Az a magánhangzó meghosszabbítása.
ちいさい - Az i magánhangzó meghosszabbítása.
すうき - Az u magánhangzó meghosszabbítása.
せんせい - Az e magánhangzó meghosszabbítása.
おはよう - Az o magánhangzó meghosszabbítása.
Most valószínűleg azon tűnődsz: Ha a magánhangzó-hosszabbítás az azonos magánhangzóval végződő szótag utáni magánhangzóval történik, akkor miért せんせい az "e" kiterjesztése és おはよう az "o" meghosszabbítása?
Egyszerű. Mint a portugálban, a japán nyelv vannak kivételek. A え ( e ) magánhangzó meghosszabbítása a い ( i ) magánhangzóval történik, a お ( o ) magánhangzó meghosszabbítása pedig a う ( u ) magánhangzóval. De vigyázzunk! Nem minden えい vagy おう magánhangzóval írt szó hosszabbítás. Ezért ismerd meg jól a használt szavakat, sok zenehallgatással és sok anime eladása hogy ne csináljunk rendetlenséget.
Egy másik fontos pont, amit itt meg kell említenünk, az olyan hosszabbítások helyes kiejtése, mint a せん.せい, おはよう, ありがとう. Ha hosszabbításról van szó, akkor a meghosszabbított magánhangzót egy másodperccel tovább beszéljük. Így az említett szavakat a következőképpen olvassuk:
せんせい - szenlásd ( Az e meghosszabbítása, az e-t hosszabb ideig beszélik. )
おはよう - ohayoo ( Az o meghosszabbítása, az o-t hosszabb ideig beszélik.)
ありがとう - arigatoo ( Az o meghosszabbítása, az o-t hosszabb ideig beszélik.)