Глагольные выражения в японском языке

Узнайте больше о Японские глагольные выражения!

В сегодняшней статье мы познакомимся с некоторыми основными и очень распространенными словесными выражениями в японском языке.

В некоторых случаях мы увидим, как создавать различные выражения по одной и той же схеме построения предложений в японском языке. А в других случаях мы узнаем немного больше о японских глаголах.

Глагольные выражения в японском языке

Чтобы извлечь максимальную пользу из этой статьи, вам необходимо иметь базовые знания о как разделить глаголы на группы и познакомиться с форма масу и Словарная форма японских глаголов.

Еще одно основное требование к этой статье - базовые знания о прилагательные i, прилагательные в и знать как использовать прилагательные в японском языке. Кто, следуя этому маленькому бесплатный курс японского языкаВы уже должны быть знакомы со всеми этими грамматическими понятиями.

Expressão verbal em japonês – “tornar-se”

Одним из самых распространенных глаголов в японском языке является глагол なる. Несмотря на отсутствие конкретного перевода, なる может принимать различные значения, например стать, оставайтесь, стать и тому подобное.

Главный вопрос заключается в следующем. なる сочетается не только с другими глаголами, но и с прилагательными и существительными, создавая множество распространенных и полезных выражений в японском языке.

Спряжения глагола naru

Как и любой другой глагол в японском языке, なる имеет четыре времени глагола в неформальном (словарная форма) и формальном (форма masu) режимах. Ниже приведена таблица с их соответствующими спряжениями.

Conjugações do verbo naru – “tornar-se” em japonês

Неформальная или словарная форма
Присутствует	Прошлое	Отрицательное настоящее	Негативное прошлое
なる	なった	ならない	ならなかった
Формальный режим или форма masu
Присутствует	Прошлое	Отрицательное настоящее	Негативное прошлое
なります	なりました	なりません	なりません でした

Создание словесных выражений с помощью naru и прилагательных в японском языке

Когда вам нужно создать выражения с прилагательными いПросто измените い окончание прилагательного by くなる. Просто посмотрите на примеры ниже:

難しい повернуть難しくなる

新しい повернуть 新しくなる

С другой стороны, если вам нужно использовать なる с субъективами なпросто измените слог な прилагательные по になる. Итак:

乱暴な повернуть 乱暴になる

Создание словесных выражений с помощью naru и существительных

Чтобы создать выражения с помощью なる и существительных в японском языке, просто следуйте схеме предложения существительное + に + なる.

先生 – 先生になる

社長 – 社長になる

Создание словесных выражений с помощью naru и других глаголов

Обычно это происходит с неправильными глаголами (する), следуя тому же правилу, что и для существительных. Но в этом случае мы меняем окончание する на になる.

勉強する – 勉強になる

Теперь я приведу несколько примеров сочетания глаголов なる показаны в приведенных выше темах. Посмотрите, как просто создавать подобные предложения:

彼は先生になりません。

彼女は乱暴になる。

Expressão verbal em japonês “Ir fazer”

Это выражение широко используется в японском языке, а также в португальском. С помощью простой комбинации глаголов мы можем сказать, что собираемся что-то сделать или что мы собираемся что-то сделать по-японски.

Чтобы создать этот тип словесного выражения, мы объединим Глаголы в форме masuформальная форма японских глаголов с частицей に + 行く.

Общей чертой глаголов в форме masu является то, что каждый глагол, спрягаемый в формальном режиме, приобретает расширение ますтакие как 買いますнапример. Поэтому, когда мы сочетаем глагол в форме masu с に + 行くэтот глагол теряет свою протяженность ます. В итоге мы получим 買いに行く. Это сочетание можно использовать практически с любым глаголом в Японский язык.

Примеры:

彼と食べに行きません。

私はコンピュータを買いに行きます。

彼女はテレビを見に行く。

Expressão verbal em japonês “Vir fazer”

Вместо того чтобы использовать 行くМы можем использовать то же правило сочетания глаголов, что и выше, с глаголом 来るи вы получите японское глагольное выражение в направлении, противоположном глаголу 行く. В данном случае мы не собираемся что-то делать, а приезжаем, чтобы что-то сделать.

本田さんはテレビを見に来る。

広見さんは日本語を勉強しに来る。

彼は遊びに来る。

Expressão verbal em japonês “dar e receber”

Я решил воспользоваться этой статьей и написать о трех японских глаголах: あげる,もらう e くれる. Хотя с частицами нужно быть осторожным, использовать эти три глагола проще, чем многие думают.

Для начала посмотрите на таблицу ниже со спряжениями этих трех глаголов в словарной форме (неформальный режим) и в форме masu (формальный режим).

Спряжения глаголов ageru, morau и kureru

Неформальная или словарная форма
Присутствует	Прошлое	Отрицательное настоящее	Негативное прошлое
あげる	あげた	あげない	あげなかった
もらう	もらった	もらわない	もらわなかった
くれる	くれた	くれない	くれなかった
Формальный режим или форма masu
Присутствует	Прошлое	Отрицательное настоящее	Негативное прошлое
あげます	あげました	あげません	あげません でした
もらいます	もらいました	もらいません	もらいません でした
くれます	くれました	くれません	くれません でした

При использовании этих трех глаголов необходимо знать, кто является субъектом предложения, то есть кто выполняет действие или кто получает действие. Это необходимо для того, чтобы понять, какая частица подходит для каждого случая.

Основное использование ageru, morau и kureru

Если мы подумаем о том, как чаще всего используются глаголы give и take в японском языке, то сможем составить две схемы предложений, по одной для каждого глагола.

Схема приговора для あげる:

Кто что дает + は + который получает + に + что будет дано + をあげる.

Схема предложения pa もらう:

Кто получает + は + кто дает что-то + に + что будет дано + をもらう.

Схема приговора для くれる:

Кто что дает + は + 私に + что будет дано + をくれる.

Теперь мы можем составлять предложения на японском языке с большей уверенностью, используя глаголы со значением отдачи и получения.

Мой единственный комментарий касается глагола くれる. Он может быть немного сложнее для понимания, по крайней мере, поначалу. Но со временем становится легко понять, как его использовать.

くれる используется, когда мы выигрываем что-то или выигрывает кто-то очень близкий нам, например, наш класс в школе, наш отдел на работе, наша семья и т.д. Все, что мы считаем своей частью.

По этой причине никогда не используйте あげる para dizer “alguém deu-me algo”. Em casos como este, sempre use くれる.

Примеры:

彼は彼女に車をあげる。

山田さんは本田さんに家をもらう。

山田さんは私にワインをくれる。

Agora sim… as expressões verbais

Существует интересная грамматическая структура, в которой используется форма te японских глаголов с тремя глаголами, которые мы знаем сегодня: あげる,もらう e くれる. Essa estrutura gramatical gera um significado semelhante ao de “сделать что-то для кого-то в смысле оказать услугу“.

Поэтому все, что вам нужно сделать, это добавить в конец предложения глагол te, а затем один из трех глаголов, которые мы только что изучили. Следуя этой логике, мы можем создать предложения, подобные приведенному ниже.

私は彼女に花を買ってあげた。

Упражнения по каллиграфии кандзи

Ниже приведены Японские идеографические символы используемые в этой статье. Выбрав нужные вам кандзи, скопируйте их и вставьте в поле Рабочий лист для тренировки каны и кандзи Откроется новое окно, в котором вы сможете просмотреть файл для печати и попрактиковаться в японской каллиграфии, закрывая серые символы и пытаясь написать их самостоятельно. Просто распечатайте его и практикуйтесь!

難	新	乱	暴	先
生	社	長	勉	強
女	彼	食	行	私
買	目	本	田	見
来	広	語	日	遊
車	家	鼻