Siehe Schritt für Schritt So installieren Sie Windows IME unter Windows 7!
Windows IME, auch als japanischer Windows-Support bekannt, ist eine Reihe von Programmen, mit denen Sie auf Ihrem Computer auf verschiedene Arten auf Japanisch schreiben können, sodass Sie in jedem auf Ihrem Computer installierten Programm, das Texte verwendet, auf Japanisch schreiben können.
Seine Hauptanwendung ist die Erstellung von Texten, Dokumenten, Handzetteln oder sogar Büchern auf Japanisch. Eine weitere interessante Verwendung ist die Beziehung zu japanischen Freunden direkt auf Japanisch schreiben, ohne Romaji zu verwenden.
Da mich viele Leser nach der Existenz der japanischen Unterstützung und der Installation gefragt haben Windows-IME Unter Windows 7 habe ich beschlossen, dieses kurze Tutorial zu schreiben, um zu versuchen, zu helfen.
Da ich Windows 7 nicht auf meinem Computer installiert habe, musste ich das Thema recherchieren, um dieses Tutorial zu schreiben.
Während des gesamten Tutorials musste ich Bilder, die ich im Internet gefunden hatte, nachschlagen und verwenden. Da es schwierig war, Windows 7-Bilder auf Portugiesisch zu finden, musste ich englische Bilder verwenden und die Optionen, Menüs und Schaltflächen übersetzen.
Daher entschuldige ich mich, wenn die Übersetzungen nicht mit der portugiesischen Version von Windows 7 übereinstimmen. Wie auch immer, ich glaube, dass die Optionen auf Portugiesisch den Übersetzungen in diesem Artikel sehr nahe kommen.
Eine sehr häufige Ressource für diejenigen, die Windows IME nicht auf ihrem PC installieren können, besteht darin, nur die japanischen Buchstaben zu installieren. Wenn auf Ihrem Computer japanische Buchstaben installiert sind, können Sie jeden japanischen Text auf Webseiten, Dokumenten und mehr lesen. Andererseits ist es nicht möglich, nur mit japanischen Buchstaben zu schreiben, da dafür andere Programme wie z Wakan es ist das JWPce am PC auf Japanisch schreiben.
Vor der Installation von Windows IME unter Windows 7
Ich habe keine Erwähnung darüber gefunden, aber Sie müssen möglicherweise die Windows 7-Installations-CD zur Hand haben, um die Windows IME-Installation auf Ihrem Computer abzuschließen.
Wie in Windows XP und Vista ist die japanische Unterstützung von Windows standardmäßig nicht installiert, da sie installiert werden muss.
So installieren Sie Windows IME unter Windows 7
Als erstes müssen wir die Windows-Systemsteuerung öffnen. Klicken Sie dazu auf das Startmenü und dann auf die Option Systemsteuerung.
im Schaufenster von Schalttafel, clique na opção “Zeit, Sprache und Region” ( Clock, Language and Region ).
Em seguida, clique no item “Region und Sprache" oder "regionale Optionen” ( Region and Language ), clieque no link “Tastatur oder Methoden und Eingabe ändern” ( Change kayboards or other input methods ).
Fazendo isso, a janela “Regionale und sprachliche Einstellungen” ( Region and Language ) será aberta. Então clique na aba “Tastatur und Sprache” ( Keyboard and Languages ), e depois no botão “Tastatur wechseln” ( Change keyboards… ). Em seguida vai abrir a janela de “Serviços de texto e idiomas de entrada” ( Text services and input language ).
Na janela de “Textdienste und Eingabesprachen” ( Text services and input languages ), clique na aba “Allgemein” ( General ) e depois no botão “adicionar…” (add…). Dass deve abrir uma nova janela chamada “Eingabesprache hinzufügen” ( Add input language ).
Estando na janela “Eingabesprache hinzufügen” ( Add input language ), encontre o item “Japanisch (Japan)” (Japanese (Japan) ) entre os itens do lado esquerdo da janela, clique no “+” ao lado do item “Japanisch (Japan)” ( Japanese (Japan) ) , clique no “+” da opção “Klaviatur” ( keyboard ) e marque a opção “Microsoft-IME“.
Em seguida, saia clicando em todos os botões “OK” das janelas abertas.
Es kann sein, dass Windows ein Fenster öffnet, das zum Neustart auffordert. Starten Sie in diesem Fall den PC neu, damit die Änderungen auf dem Computer wirksam werden.
So erkennen Sie, ob Windows IME unter Windows 7 installiert ist
Um herauszufinden, ob die Windows IME ist auf Ihrem Computer installiert, klicken Sie einfach auf das Sprachsymbol, das sich in der Taskleiste neben der Uhr befindet.
Ao clicar nesse ícone, será aberto um menu mostrando os idiomas instalados no computador. Se o Windows IME estiver instalado, a opção “JP Japanisch (Japan)” ( JP Japanese (Japan) ) estará aparecendo entre as opções de idiomas instalados.
Zerstreuung bestimmter Mythen
Alguns leitores também me enviaram e-mails fazendo a seguinte pergunta: “Se eu instalar o Windows IME no computador, ele vai ficar todo em japonês?”. A resposta é não.
Die einzige Möglichkeit, Ihre Windows-Sprache zu ändern, besteht darin, absichtlich eine Version von Windows auf Ihrem Computer zu installieren.
Das Beste, was passieren kann, wenn Sie diesem Tutorial folgen, ist, die Eingabemethode (Eingabe) des Computers standardmäßig auf Japanisch zu belassen.
Para fazer isso é necessário alterar o “Standardsprache” ( Default Language ) na janela de “Textdienste und Eingabesprachen” ( Text services and input language ). Sendo assim, recomendo não alterar essa informação.
Fazit
Ich hoffe, dass ich mit diesem Tutorial helfen kann, den korrekten Gebrauch der japanischen Sprache unter Japanisch-Schülern, die den Computer benutzen, noch mehr zu verbreiten.
immer suchen Lesen und schreiben Sie in echtem Japanisch, wobei die Verwendung von Romaji und seinen Variationen so weit wie möglich vermieden wird. IN ORDNUNG?
Zum nächsten.