Viele Schüler erleben die Schwierigkeit, auf Japanisch zu schreiben, und enden mit einer Reihe von Kritzeleien oder deformierten japanischen Symbolen. Das war lange Zeit mein Problem.
Wie mir einige japanischsprachige Leser geschrieben haben und um Tipps zur Verbesserung gebeten haben und schreibe auf Japanisch leserlich. Ich beschloss, vier Tipps zusammenzufassen, die mir geholfen haben, meine Handschrift zu verbessern und auf Japanisch angenehmer und lesbarer zu schreiben.
Beginnen Sie mit dem Zeichnen, anstatt auf Japanisch zu schreiben
Der grundlegende Unterschied zwischen Zeichnen und Schreiben auf Japanisch ist die einfache Tatsache, dass der Form und Proportion der Striche jedes japanischen Symbols mehr Aufmerksamkeit gewidmet wird.
In diesem Fall ist es am besten, das Schreiben zu verlangsamen, die japanischen Symbole langsam zu zeichnen und die Strichgrößen und Proportionen einzuhalten. Allmählich beginnt unser Geist, jede Bewegung aufzuzeichnen, wodurch die Striche natürlicher fließen.
Sobald Sie sich sicherer fühlen, können Sie mit dem neuen Kanji schneller und leserlicher Japanisch schreiben.
ein einzigartiger Schriftstil als Referenz für das Schreiben auf Japanisch
In der japanischen Sprache habe ich ein sehr verbreitetes japanisches Schriftmuster verwendet, MS Gothic. Ich übe viel, die Symbole auf ein Blatt Papier zu drucken und zu versuchen, dasselbe zu schreiben. Zuerst drucke ich eine Excel-Tabelle mit Zellrändern und den Symbolen, die ich lernen möchte.
Mit den Kanji in hellgrauer Farbe übe ich, indem ich die Striche in der richtigen Reihenfolge überstreiche und dann selbst übe, auf Japanisch zu schreiben. Das Wichtigste ist, immer einer japanischen Schriftart zu folgen, da sich die Strichproportionen und das Kanji-Format von einem Schriftstil zum anderen ändern.
Schreiben Sie auf Japanisch in ein Notizbuch mit quadratischem Blatt
In den meisten gängigen Schreibwarengeschäften finden Sie statt der üblichen gestreiften Blätter Notizbücher und karierte Blätter. Mit anderen Worten, statt Zeilen werden wir Comics auf den Blättern haben.
Das Üben des Schreibens auf Japanisch innerhalb von vier Frames hilft, die Schreibproportionen zu verbessern. Auf diese Weise hat das Kanji immer die gleiche Größe und die Schrift wird einheitlicher.
Es empfiehlt sich, auf Japanisch mit großen Symbolen zu schreiben und diese nach und nach auf eine angenehmere Größe zu reduzieren. Bei Notizbüchern mit karierten Blättern können wir vier Quadrate für ein Symbol verwenden und am Ende ein Ideogramm in nur ein Quadrat schreiben.
Ein weiterer Tipp zum Schreiben auf Japanisch ist die Verwendung von Texten als Referenz. Das Schreiben von isolierten Symbolen unterscheidet sich erheblich vom Schreiben von Texten und Sätzen auf Japanisch. Suchen Sie also nach Texten und kopieren Sie sie, indem Sie sie mit der Hand auf ein Blatt Papier schreiben.
Zuerst können Sie das Schreiben von Texten auf Japanisch in dem quadratischen Notizbuch üben, aber nach und nach sollten Sie diese Notizbücher beiseite legen und sich weniger darauf verlassen.
Dies ist eine Technik, die Japaner anwenden, wenn sie anfangen, in japanischen Schulen zu lernen, wie man auf Japanisch schreibt.
übe viel
Am Anfang habe ich auch viele Kritzeleien geschrieben. Die Linien kamen schief und nicht mehr ausgerichtet heraus. Ich habe viel geübt. Ich kaufte ein kleines Notizbuch und füllte es mit Kritzeleien, um die Symbole so perfekt zu zeichnen.
Nicht aufgeben, das Ende lohnt sich immer. Es deckt nur nicht viel von sich selbst ab. Denken Sie daran, dass Sie das Schreiben neu lernen, indem Sie die Handschriftübungen aus Ihrer Kindheit machen. Erinnere dich daran? Es ist jetzt dasselbe.
Bildnachweis: anthonygrimley und Warren Antiola