Mira netflix desde Japón

Saber mirar netflix de japón ¡o títulos con subtítulos en japonés!

Es un poco complicado encontrar dramas japoneses para ver en su computadora, teléfono inteligente, tableta, etc. Ahora imagina con subtítulos en japonés para mejorar tu exposición en el idioma.

Generalmente lo más fácil es tener subtítulos en inglés u otros, en el idioma nativo es un poco más complicado.

Cualquiera que busque una forma diferente a los medios "alternativos" tiene muchas más dificultades.

Tenemos Netflix que es muy popular aquí en Brasil, pero cuando vemos una serie / película solo el audio está en japonés, a veces puede pasar que esté doblado al portugués brasileño y no tenga el audio original para complicar aún más las cosas.

Al estar ubicados en territorio brasileño, estamos limitados al catálogo restringido a nuestro país.

Muchas veces en otros países el catálogo es mucho más amplio, y en nuestro caso nos interesa el japonés, por lo que sería interesante tener la posibilidad de sortear este “problema”.

Una alternativa es buscar programas o complementos que cambien tu ubicación geográfica, simular que tu computadora está conectada desde otro lugar, generalmente otro país usando, por ejemplo, una VPN.

¿Qué es una VPN?

VPN (red privada virtual) es un servicio indicado para aquellos que quieren tener más privacidad y navegar de forma anónima por Internet, garantizando más seguridad y privacidad, porque el la navegación está encriptada.

De esa forma puede acceder a lugares que brindan acceso a Internet (Wi-Fi público) de forma gratuita, que generalmente ni siquiera necesita una contraseña para conectarse, con mucha más tranquilidad, protegiendo la conexión entre “cliente y sitio / servidor”.

Una de las funciones que más quieren las personas de una VPN es poder acceder a sitios web de otros países que tienen su contenido bloqueado en su país de origen, como Brasil o incluso Sudamérica. Este tipo de servicio simula que tu IP está en otro lugar que el contenido le permite acceder a él sin restricciones.

VPN para ver netflix desde Japón

Busque complementos, software VPN de su elección para comenzar a usar no solo con netflix de japón, pero en lugares que bloquean contenido por región.

En el siguiente video puede ver lo simple que es usar una de las diferentes extensiones en su navegador:

O hola que fue citado aparentemente es el más popular, se puede agregar en los principales navegadores, android, IOS, y con simples pasos puedes activarlo y usarlo. Tiene la opción de elegir Japón como se muestra en el video de arriba.

Otra alternativa que lamentablemente no es gratuita es la Antivirus AVAST que tiene esta opción, simplemente actívala, llamada Secureline VPN que hace esta función para proteger tu información encriptando y simulando que estás accediendo a Internet desde otro país.

Opciones de VPN

Si busca mucho, todavía encontrará VPN gratuitas, pero son muy limitadas en términos de datos, por ejemplo, Escudo hotspot dar 500 MB al día y el oso de túnel 500 MB al mes. Sin mencionar que serán más lentos para acceder a los sitios.

Con eso en mente, y si desea estudiar o tener un título que realmente necesita ver, deberá buscar en todo Internet para encontrar un lugar para descargar o adquirir una VPN.

A continuación, se muestran algunas indicaciones para evaluar cuál es la mejor para usted:

NordVPN

LOS La propia empresa enfatiza que está bien optimizada para servicios de transmisión. (Netflix, Primevideo). Tiene muchos servidores en todo el mundo. Principales características:

• Podemos utilizar hasta 6 dispositivos.
• Ancho de banda ilimitado (sin límites de datos).
• Quick Connect, su función para encontrar automáticamente un servidor más rápido para usted.
• Disponible en más de 59 países
• Puede probar durante 30 días con garantía de devolución de dinero.

surfshark

LOS VPN de Surfshark siempre se encuentra entre los más indicados en los análisis / reseñas de sitios web, rivalizando con NordVPN, en cuanto a streaming: Sus principales ventajas son:

• Número ilimitado de dispositivos
• Bloqueador de anuncios nativo
• Miles de servidores repartidos en 65 países.
• 30 días para probar con reembolso dentro de este período.

ExpressVPN

LOS Express VPN también se encuentra entre las mejores cuando se trata de acceder a servicios como Netflix. con catálogos de otros países, por ejemplo Japón. Algunas de sus funciones son:

• Tráfico de transmisión ilimitado
• Miles de servidores, en 160 ubicaciones, repartidos en 94 países, incluido Japón.
• El túnel dividido, entre sus diversas funciones, una de ellas es permitir el acceso a su contenido local y sitios extranjeros que estaban previamente bloqueados, al mismo tiempo.
• 30 días de garantía de devolución de dinero

LOS Surfshark hizo una comparación de algunas opciones de VPN en su sitio web como podemos ver en la imagen a continuación:

sin VPN

Después de probar VPN gratuitas y pensar en esperar un poco más para comprar una de pago, puede ver contenidos, series (dramas), películas, animes, subtitulados en japonés con contenido actual de Netflix en Brasil.

Tomemos el ejemplo de la serie japonesa disponible en Netflix. Kantaro: el dulce asalariado mirando la imagen de abajo:

haciendo clic en Icono de diálogo (Computadora, teléfono inteligente) tenga en cuenta la opción [CC] (Cerrado Subtítulo), de los idiomas de subtítulos disponibles, seleccione Japonés [CC]. La diferencia de CC a los subtítulos normales es que son “más ricos” en contenido, ya que fueron hechos para personas con discapacidad auditiva e incluso tienen descripciones de los sonidos emitidos.

Creo que esto no es un problema para cualquiera que busque entrena a tu japonés con series, películas, animes japoneses. Hay muchos títulos que tienen subtítulos [CC].

Aprendizaje de idiomas con Netflix

Otra forma de estudiar / mejorar tu japonés es usando una extensión de Chrome con nombre del aprendizaje de idiomas con Netflix que permite colocar dos subtítulos al mismo tiempo.

Algunas de sus otras funciones son:

• Guardar palabras y frases (versión pro)
• Deja el Romaji activado
• resaltar palabras

Ellos existen muchos títulos con subtítulos en japonés que puedes usar para entrenar a tu escuchando en el idioma japonés.

Como ejemplo, te mostraré Kantaro's nuevamente para que puedas tener una idea de cómo se ve Netflix activando esta extensión:

Algunas funciones son buenas para estudiar Nihongo:

Mostrar transliteraciones

• sin transliteración
• Romaji
• hiragana

Idioma de traducción:

• El portugués [traducción humana] es el oficial y tiene mucha calidad (más confiable)
• Mostrar traducción automática es similar a la de los traductores donde la calidad no es muy buena.

Ahora tienes una alternativa más a hacer muchas aportaciones con películas, animes y dramas japoneses en netflix y también en otros sitios que bloquean su contenido en Brasil.

Preguntas frecuentes