के लिए एक चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका देखें Windows 7 पर Windows IME कैसे इंस्टॉल करें!
Windows IME, जिसे Windows जापानी इनपुट सपोर्ट के नाम से भी जाना जाता है, प्रोग्रामों का एक समूह है जो आपको अपने कंप्यूटर पर विभिन्न तरीकों से जापानी टाइप करने की सुविधा देता है, जिससे आप अपने कंप्यूटर पर इंस्टॉल किसी भी टेक्स्ट-आधारित प्रोग्राम में जापानी टाइप कर सकते हैं।.
इसका मुख्य उपयोग जापानी में पाठ, दस्तावेज़, हैंडआउट या यहां तक कि किताबें बनाने के लिए है। एक और रोचक उपयोग यह है कि यह आपको जापानी मित्रों से जुड़ने की अनुमति देता है। सीधे जापानी में लिखना, रोमाजी का उपयोग किए बिना।.
कई पाठकों ने मुझसे पूछा है कि क्या जापानी भाषा का समर्थन उपलब्ध है और इसे कैसे स्थापित करें। विंडोज आईएमई Windows 7 में, मैंने मदद करने के लिए यह छोटा ट्यूटोरियल लिखने का निर्णय लिया।.
चूंकि मेरे कंप्यूटर पर विंडोज 7 इंस्टॉल नहीं है, इसलिए मुझे यह ट्यूटोरियल लिखने के लिए इस विषय पर कुछ शोध करना पड़ा।.
पूरे ट्यूटोरियल के दौरान मुझे ऑनलाइन मिली छवियों को खोजकर उपयोग करना पड़ा। चूंकि पुर्तगाली में Windows 7 की छवियाँ खोजना मुश्किल था, इसलिए मुझे अंग्रेज़ी में छवियाँ उपयोग करनी पड़ीं और विकल्पों, मेन्यू और बटनों का स्वयं अनुवाद करना पड़ा।.
यदि ये अनुवाद Windows 7 के पुर्तगाली संस्करण से मेल नहीं खाते हैं, तो मैं इसके लिए क्षमा चाहता हूँ। वैसे भी, मुझे लगता है कि पुर्तगाली विकल्प इस लेख में दिए गए अनुवादों के बहुत समान हैं।.
उन लोगों के लिए जो अपने पीसी पर Windows IME इंस्टॉल नहीं कर पा रहे हैं, एक बहुत ही सामान्य समाधान है केवल जापानी अक्षर इंस्टॉल करना। आपके कंप्यूटर पर जापानी अक्षर इंस्टॉल होने पर आप वेब पेजों, दस्तावेज़ों और अन्य जगहों पर किसी भी जापानी पाठ को पढ़ सकेंगे। हालांकि, केवल जापानी अक्षरों के साथ आप टाइप नहीं कर सकते; इसके लिए आपको अन्य प्रोग्रामों का उपयोग करना होगा जैसे वाकान और जेडब्ल्यूपीसीई पीसी पर जापानी टाइप करने के लिए।.
विंडोज 7 पर विंडोज IME स्थापित करने से पहले
मुझे इस बारे में कोई जानकारी नहीं मिली है, लेकिन आपके कंप्यूटर पर Windows IME की स्थापना पूरी करने के लिए आपके पास Windows 7 इंस्टॉलेशन डिस्क होना आवश्यक हो सकता है।.
Windows XP और Vista की तरह, Windows में जापानी भाषा समर्थन डिफ़ॉल्ट रूप से स्थापित नहीं होता है, इसलिए आपको इसे स्वयं स्थापित करना होगा।.
Windows 7 पर Windows IME कैसे इंस्टॉल करें
सबसे पहले हमें Windows कंट्रोल पैनल खोलना है। इसके लिए, स्टार्ट मेनू पर क्लिक करें और फिर कंट्रोल पैनल विकल्प पर क्लिक करें।.
की खिड़की में नियंत्रण पैनल, पर क्लिक करें“समय, भाषा और क्षेत्र” (घड़ी, भाषा और क्षेत्र).
अगला, पर क्लिक करें“क्षेत्र और भाषा” या “क्षेत्रीय विकल्प” (क्षेत्र और भाषा), लिंक पर क्लिक करें “कीबोर्ड या इनपुट विधियाँ बदलें” (कीबोर्ड या अन्य इनपुट विधियाँ बदलें)।.
जब आप ऐसा करते हैं, तो “क्षेत्रीय और भाषा विकल्प” (क्षेत्र और भाषा) खुलेगा। फिर “ पर क्लिक करें।“कीबोर्ड और भाषा” (कीबोर्ड और भाषाएँ), और फिर क्लिक करें “कीबोर्ड बदलें” (कीबोर्ड बदलें…)। फिर “ शीर्षक वाली एक विंडो खुलेगी।“टेक्स्ट सेवाएँ और इनपुट भाषाएँ.
में “टेक्स्ट सेवाएँ और इनपुट भाषाएँ”(टेक्स्ट सेवाएँ और इनपुट भाषाएँ), पर क्लिक करें “सामान्य” (सामान्य) और फिर “ पर क्लिक करें“जोड़ें…. कि “ नामक एक नई विंडो खोलनी चाहिए“इनपुट भाषा जोड़ें” ( Add input language ).
Estando na janela “इनपुट भाषा जोड़ें” ( Add input language ), encontre o item “japonês (Japão)” (Japanese (Japan) ) entre os itens do lado esquerdo da janela, clique no “+” ao lado do item “japonês (Japão)” ( Japanese (Japan) ) , clique no “+” da opção “Teclado” ( keyboard ) e marque a opção “Microsoft IME“.
Em seguida, saia clicando em todos os botões “OK” das janelas abertas.
Pode ser que o Windows abra uma janela pedindo para ser reinciado. Caso isso aconteça, reinicie o PC para que as alterações sejam efetuadas no computador.
Como saber se o Windows IME está instalado no Windows 7
Para saber se o Windows IME está instalado no seu computador, basta clicar no ícone de idioma, que está localizado na barra de tarefas, próximo ao relógio.
Ao clicar nesse ícone, será aberto um menu mostrando os idiomas instalados no computador. Se o Windows IME estiver instalado, a opção “JP Japonês (Japão)” ( JP Japanese (Japan) ) estará aparecendo entre as opções de idiomas instalados.
Acabando com certos mitos
Alguns leitores também me enviaram e-mails fazendo a seguinte pergunta: “Se eu instalar o Windows IME no computador, ele vai ficar todo em japonês?”. A resposta é não.
A única forma de modificar o idioma de seu Windows é instalando uma versão do Windows propósitadamente no computador.
O máximo que pode acontecer, ao seguir este tutorial, é deixar o método de entrada (digitação) do computador em japonês por padrão.
Para fazer isso é necessário alterar o “idioma padrão” ( Default Language ) na janela de “टेक्स्ट सेवाएँ और इनपुट भाषाएँ” ( Text services and input language ). Sendo assim, recomendo não alterar essa informação.
Conclusão
Com este tutorial, espero ajudar ainda mais a difundir o uso correto da língua japonesa entre estudantes de japonês que utilizam o computador.
Procurem sempre ler e escrever em japonês real, evitando ao máximo o uso de romaji e suas variações. Ok?
Até a próxima.