O Wakan integrált programok összessége, amelyek célja az alábbiak elősegítése ideográfiai nyelvtanulás. Konkrétabban a kínai és japán nyelvtanulóknak segít, szótárral, szövegszerkesztővel, fordítóasszisztenssel és sok más funkcióval.
A Wakan fő jellemzői
Japán és kínai szótár
A Wakan japán-angol és angol-japán szótárral rendelkezik, a legátfogóbb információkkal a szükséges kanjikról. A rengeteg információ között megtalálod a Joyou kanji rácsot, az angol fordítást, a szimbólumok ütésrendjét, a gyököket és az olvasást hiragana és katakana nyelven.
Házon belüli szövegszerkesztő japán és kínai nyelven
Egy kis, egyszerű szövegszerkesztővel is rendelkezik, amely képes elfogadni a Ázsiai karakterek bevitele függetlenül a windows támogatásától. Ez azt jelenti, hogy akkor is tud japánul gépelni, ha a számítógépén nincs telepítve a Windows japán támogatása.
Szövegfordítási asszisztens
A szövegszerkesztőnek van egy automatikus kitöltő fordító nevű funkciója. Ez a funkció furigana (kis hiragana szimbólumok a kanjik tetején) beillesztésével könnyíti meg a japán szövegek olvashatóságát. A furigana mellett a szövegszerkesztő az egyes szimbólumok alatt a japán szavak fordítását tartalmazó tippeket is elhelyezi, és kiemeli a szövegben található lehetséges részecskéket.
Tanulási előrehaladás menedzser
A Wakan segítségével saját szókincset is létrehozhat, elkülönítve a megtanult kanjikat és szavakat, hogy kezelhesse a tanulási folyamatot. Az Adatbázis/Statisztikák menüben számos információt láthatsz a tanulási előrehaladásodról, például a megtanult kanjikat, a legnehezebben megtanulható szavakat, a szavakat, amelyeket le tudsz írni, és számos más statisztikát.
Flash kártyák automatikus generálása
A Wakan másik nagyon érdekes funkciója a tanulókártyák automatikus létrehozása. Egyszerűen válassza ki a kanjikat, és kattintson a kártyák nyomtatása gombra, hogy kinyomtassa a kártyákat a későbbi számítógép nélküli tanuláshoz.
Könnyen testreszabható szinte minden
A Wakan segítségével a rendszer által használt japán betűtípusokat érdekesebbre cserélhetjük, a kiemelési színeket tetszetősebbre változtathatjuk, kifejezéseket vagy példaszavakat adhatunk hozzá, és még sok más funkciót.
Ingyenes rendszer használata és terjesztése
Az egyik erőssége az ilyen programoknak az, hogy ingyenesek. Más szóval, tetszés szerint letöltheti, használhatja és terjesztheti.
Wakan gyengeségei
Nem találtam sok gyenge pontot, de van néhány tényező, amivel mindenkinek tisztában kell lennie, mielőtt használja. A program használatához japán betűtípusokra van szükség a számítógépen.
Egy kis angol nyelvtudásra is szükség van, mivel a Wakan portugál nyelvű fordítása nem létezik, és nincs kompatibilis japán-portugál szótár sem.
Egy másik dolog, ami nem tetszett ebben a programban, hogy a nyomtatott tanulókártyák nem mutatják a kanji leütések sorrendjét. Így a jelentést és a példákat meg lehet tanulni, de az írást nehéz megtanulni a számítógép használata nélkül.
A következtetés
Bárki számára, aki tud egy kicsit angolul, a Wakan egy hihetetlen eszköz, hogy japánul tanulniEz egy nagyszerű eszköz az amerikai nyelv elsajátításához, megkönnyíti a tanulást a különböző pontokon. De azok számára, akik semmit sem tudnak az amerikai nyelvről, kissé trükkös lehet a használata.
Ha lenne egy portugál verzió, a Wakan nagyszerű eszköz lenne a brazil diákok számára.
Használja vagy használta valaha a Wakant japán nyelvtanulásra? Ha használja vagy használta, kérjük, ossza meg velünk tapasztalatait (pozitív vagy negatív), és írjon hozzászólást. Nagyon hálásak lennénk érte.