IL Alfabeto giapponese hiragana e katakana sono i due alfabeti fonetici della lingua giapponese.
Con loro, è possibile scrivere qualsiasi parola in giapponese, sia originaria del Giappone che presa in prestito da altre lingue.
Sono la parte più basilare dell'apprendimento di qualsiasi studente giapponese e dovrebbero essere la prima cosa da imparare.
Le vocali dell'alfabeto giapponese hiragana e katakana
Come il nostro alfabeto, il hiragana e katakana hanno le stesse vocali, ma la sequenza in cui vengono insegnate in Giappone è un po' diversa dalla nostra.
| Vocali | IL | io | tu | E | IL |
| hiragana | あ | い | う | え | お |
| Katakana | ア | イ | ウ | エ | オ |
L'alfabeto giapponese hiragana e katakana - Le altre lettere
A differenza del nostro alfabeto, hiragana e katakana hanno solo una consonante separata (ん – N), il resto dell'alfabeto giapponese usa le sillabe. Sta 'a guardare:
| La famiglia di K | KA | KI | KU | KE | KO |
| hiragana | か | き | く | け | こ |
| Katakana | カ | キ | ク | ケ | コ |
| famiglia S | SA | SHI | SU | SE | SOLO |
| hiragana | さ | し | す | せ | そ |
| Katakana | サ | シ | ス | セ | ソ |
| La famiglia di T | OK | CHI | TSU | VOI | A |
| hiragana | た | ち | つ | て | と |
| Katakana | タ | チ | ツ | テ | ト |
| La famiglia di N | A | NI | NUDO | HH | AL |
| hiragana | な | に | ぬ | ね | の |
| Katakana | ナ | ニ | ヌ | ネ | ノ |
| La famiglia di H | C'È | CIAO | FU | LUI | HO |
| hiragana | は | ひ | ふ | へ | ほ |
| Katakana | ハ | ヒ | フ | ヘ | ホ |
| La famiglia di M | CATTIVO | MI | MU | ME | MO |
| hiragana | ま | み | む | め | も |
| Katakana | マ | ミ | ム | メ | モ |
| La famiglia di R | RANA | IR | RU | RIF | RO |
| hiragana | ら | り | る | れ | ろ |
| Katakana | ラ | リ | ル | レ | ロ |
| La famiglia di Y | YA | YU | YO | ||
| hiragana | や | ゆ | よ | ||
| Katakana | ヤ | ユ | ヨ | ||
| Famiglia W | WA | WU | WO | ||
| hiragana | わ | う | を | ||
| Katakana | ワ | ウ | ヲ |
Il suono SHI viene letto come CHI per china e il CHI viene letto con una T come se fosse TCHI.
Leggi anche:
Hiragana e Katakana – Guida allo studio
Sistema di scrittura giapponese
Come usare l'alfabeto giapponese
L'accento nell'alfabeto giapponese hiragana e katakana
Nell'alfabeto giapponese c'è anche un'accentuazione grafica. Ci sono due accenti ( ˚ e ゛) che si vedono su alcuni caratteri nel Alfabeto giapponese hiragana e katakana modificando i loro suoni.
| La famiglia di G | GA | GI | GU | GE | ANDARE |
| hiragana | が | ぎ | ぐ | げ | ご |
| Katakana | ガ | ギ | グ | ゲ | ゴ |
| famiglia Z | ZA | JI | ZU | ZE | ZO |
| hiragana | ざ | じ | ず | ぜ | ぞ |
| Katakana | ザ | ジ | ズ | ゼ | ゾ |
| La famiglia D | DÀ | JI | DZU o ZU | IN | DI |
| hiragana | だ | ぢ | づ | で | ど |
| Katakana | ダ | ヂ | ヅ | デ | ド |
| La famiglia di B | BA | BI | BU | ESSERE | BO |
| hiragana | ば | び | ぶ | べ | ぼ |
| Katakana | バ | ビ | ブ | ベ | ボ |
| La famiglia di P | PADELLA | IP | PU | PIEDE | POLVERE |
| hiragana | ぱ | ぴ | ぷ | ぺ | ぽ |
| Katakana | パ | ピ | プ | ペ | ポ |
I suoni GI e GE vengono letti come se fossero GUI e GUE.
Le doppie sillabe dell'alfabeto giapponese hiragana e katakana
In hiragana e katakana è possibile unire due sillabe insieme per formare una sillaba diversa. Ciò si verifica nei seguenti casi.
| YA | YU | YO | |
| K (hira./kata.) | きゃ/キャ(kya) | きゅ/キュ(kyu) | きょ/キョ(kyo) |
| S | しゃ/シャ(sha) | しゅ/シュ(shu) | しょ/ショ(sho) |
| C | ちゃ/チャ(cha) | ちゅ/チュ(chu) | ちょ/チョ(cho) |
| No | にゃ/ニャ(nya) | にゅ/ニュ(nyu) | にょ/ニョ(nyo) |
| H | ひゃ/ヒャ(hya) | ひゅ/ヒュ(hyu) | ひょ/ヒョ(hyo) |
| M | みゃ/ミャ(mia) | みゅ/ミュ(mio) | みょ/ミョ(mio) |
| R | りゃ/リャ(rya) | りゅ/リュ(ryu) | りょ/リョ(ryo) |
| G | ぎゃ/ギャ(gya) | ぎゅ/ギュ(gyu) | ぎょ/ぎょ(gyo) |
| J | じゃ/ジャ(ja) | じゅ/ジュ(ju) | じょ/ジョ(jo) |
| J | ぢゃ/ヂャ(ja) | ぢゅ/ヂュ(ju) | ぢょ/ヂョ(jo) |
| B | びゃ/ビャ(bya) | びゅ/ビュ(ciao) | びょ/ビョ(ciao) |
| P | ぴゃ/ピャ(pya) | ぴゅ/ピュ(pù) | ぴょ/ピョ(pio) |
Queste sono praticamente tutte le lettere dell'alfabeto giapponese usate per comporre le parole della tua lingua.
Rispetto ai portoghesi, i giapponesi sono poveri di fonemi, ma ricchi di modi di esprimere le proprie idee.
Conoscendo l'alfabeto giapponese di katakana e hiragana, sarai in grado di scrivere qualsiasi parola lingua giapponese.