Prima dell'introduzione dei simboli cinesi in Giappone, non c'erano prove concrete che il popolo del sol levante avesse già una forma di scrittura. Nonostante il discorso sull'origine del Scrittura giapponese, tutti concordano sul fatto che abbia avuto origine con simboli cinesi.
Origine dell'alfabeto giapponese
Poiché la lingua giapponese non aveva una forma scritta in quel momento, un altro sistema chiamò uomo yoga che utilizzava alcuni caratteri cinesi in base alla propria pronuncia piuttosto che al loro significato.
Durante l'VIII secolo, quando la letteratura giapponese stava crescendo, molti simboli cinesi furono semplificati, dando origine a un sistema basato su fonemi che oggi conosciamo come hiragana. A quel tempo, nonostante le donne giapponesi non avessero accesso all'istruzione superiore e alla formazione, molte di loro erano importanti nel campo della letteratura e contribuirono alla costruzione dello hiragana. "Penso che sia stato grazie all'influenza femminile che hiragana ha queste forme curve e più disegnate...".
Dall'altro lato della medaglia, gli studenti del monastero hanno cercato di trovare un modo semplice per rappresentare i suoni per iscritto. I nuovi simboli prodotti da questo processo sono stati creati con linee più poligonali o quadrate, rendendoli più facili da scrivere. Questi simboli sono ora chiamati katakana.
Attraverso un semplice e piccolo studio della storia giapponese, confermiamo che la scrittura giapponese proveniva effettivamente dalla Cina e che gli alfabeti noti come hiragana e katakana provengono da caratteri cinesi.