Nell'articolo di oggi, conosceremo il forma mashou dei verbi giapponesi. Una coniugazione del verbo che ho usato più volte su questo sito.
È un'espressione molto comune nella lingua giapponese e viene spesso usata per fare inviti o suggerimenti.
Anche se non è direttamente collegata al futuro, la forma mashou dei verbi giapponesi può essere considerata un altro tipo di verbo. forma potenziale dei verbi giapponesi o forma tai. O mais importante é que a forma mashou (ましょう) pode ser traduzida como um “vamos”, indicando convite ou sugestão.
Coniugazione dei verbi giapponesi nella forma mashou
Come molte altre coniugazioni verbali, la forma mashou può essere usata sia nella forma formale (la forma masu dei verbi giapponesi), nonché in modalità informale (la forma del dizionario dei verbi giapponesi). Seguendo questa linea di pensiero, avremo due coniugazioni del verbo per ogni gruppo di verbi in giapponese.
Coniugazione dei verbi nel modo informale (forma del dizionario)
Poiché la coniugazione dei verbi nel modo informale ha un maggior numero di regole, iniziamo con questa. Che ne dite?
Grupo de verbos terminados em “u”
Per coniugare i verbi che terminano in う no modo informal da forma mashou, basta trocar a última sílaba do verbo terminada em “u” pela sílaba da mesma família do hiragana terminada em “o”, adicionando a vogal う alla fine.
買う verrà 買おう
待つ verrà 待とう
飲む verrà 飲もう
話す verrà 話そう
Gruppo di verbi che terminano in iru o eru
Questo gruppo di verbi è il più facile da coniugare. Basta cambiare la desinenza る po ようper mettere i verbi giapponesi nella forma mashou.
見る verrà 見よう
食べる verrà 食べよう
信じる verrà 信じよう
gruppo di verbi irregolari
Come sempre, non esiste una regola di coniugazione dei verbi per questo gruppo. Dovremo quindi imparare a memoria. Di seguito riportiamo la coniugazione dei due principali verbi irregolari in giapponese.
する verrà しょう
来る verrà 来よう
Coniugare i verbi nel modo formale
Questa è la parte più semplice della forma mashou. Per coniugare i verbi giapponesi in questo nuovo modo, dovremo ricordare come coniugare Verbi giapponesi in forma masu.
Per prima cosa coniugheremo i verbi nella forma ます. Poi sostituiremo l'ultima sillaba す con しょう. Essendo questa una regola generale, può essere utilizzata in ogni Gruppi di verbi giapponesi.
見る verrà見ます e poi si trasforma見ましょう
食べる verrà食べます e poi si trasforma食べましょう
買う verrà買います e poi si trasforma買いましょう
飲む verrà飲みます e poi si trasforma飲みましょう
信じる verrà信じます e poi si trasforma信じましょう
Poiché non esiste una regola per i verbi irregolari, dovremo imparare a coniugarli utilizzando la nostra esperienza con la lingua giapponese. Ma per semplificare le cose, vi darò la coniugazione dei due principali verbi irregolari.
する verràします e poi si trasformaしましょう
来る verrà 来ます e poi si trasforma来ましょう
Come usare la forma mashou dei verbi in giapponese
Non c'è alcuna differenza tra l'uso dei verbi giapponesi nella forma mashou e le altre forme verbali. In giapponese è sufficiente aggiungere il verbo alla fine della frase perché tutto funzioni correttamente.
Nota le frasi seguenti:
私と田中ちゃんはブラジルへ行きましょう。
ケーキを食べましょうか？
新しい車を買おう。
Guardate un video sulla forma mashou dei verbi giapponesi:
Esercizio di calligrafia Kanji
Di seguito sono riportati i simboli ideografici giapponesi utilizzato in questo articolo. Selezionando i kanji desiderati, copiali e incollali nel file Foglio di lavoro per la pratica di Kana e Kanji , si aprirà una nuova finestra in cui potrai visualizzare il file stampabile ed esercitarti con la calligrafia giapponese coprendo i simboli grigi e poi provando a scrivere da solo. Basta stampare e fare pratica.
| 新 | 車 | 買 | 食 | 行 |
| 見 | 私 | 待 | 飲 | 話 |
| 信 | 来 | 田 | 中 |