많은 독자들이 나에게 일본어 단어에 대한 기사를 써달라고 요청했기 때문에 애니메이션과 만화에서 가장 흔한 단어, 일본어를 공부하는 대부분의 사람들은 애니메이션과 만화를 좋아하기 때문입니다. 사실이 아니야?
형성하다 초기 일본어 어휘, 나는 많은 기사에서 논의 될 단어의 꽤 큰 목록을 만들었습니다. 그들과 함께 나는 일본어로 된 애니메이션과 만화와 관련된 더 나은 어휘에 기여할 수 있기를 바랍니다.
몇 가지 초기 고려 사항
이 기사 시리즈의 모든 단어는 무작위로 선택되었습니다. 따라서 이 주제에 대한 이 기사 또는 향후 기사를 읽을 근거나 순서가 없습니다.
애니메이션과 만화는 완전히 비공식적인 언어를 가지고 있으며, 어떤 경우에는 일본인의 일상 생활을 나타내지 않는 고정 관념을 가지고 있음을 기억하십시오. 따라서 우리 동양 친구들의 실생활에서 잘 이해되지 않거나 널리 사용되지 않는 단어나 표현이 있을 수 있습니다.
저는 애니메이션과 만화에 대한 깊은 감정가가 아니기 때문에 일부 단어의 번역이나 사용에 불완전함이 있을 수 있습니다. 이런 일이 발생하면 알려주고 필요할 때 시정할 수 있도록 도움을 요청합니다.
마지막으로 가능하면 주석 단어를 사용하는 예로서 일본어 구문을 추가하겠습니다. 또한 구 및 단어의 번역이 반드시 문자 그대로인 것은 아닙니다. 따라서 일본어 문장과 각각의 포르투갈어 번역에 차이가 있을 수 있습니다.
너무 참조:
애니메이션과 만화에서 가장 흔한 단어에 대한 기사를 놓치지 마세요.
애니메이션과 만화에 나오는 단어에 대한 팁이 포함된 이 사이트에 게시된 기사를 놓치고 싶지 않다면 무료 일본어 RSS Feed를 구독하는 것이 좋습니다. 이를 통해 새 기사가 언제 게시되었는지 알 수 있으며 일본어로 된 새 기사가 포함된 이메일을 받게 됩니다.
나는 RSS Feed가 항상 완전하고 사이트에 게시된 기사와 동일한 내용을 가지고 있다고 주장합니다. 따라서 모든 일본어 독자는 훨씬 더 편안한 방법으로 뉴스를 따를 수 있습니다.
이메일을 통해 무료 RSS Feed를 구독하려면 여기를 클릭하십시오.
애니메이션과 만화에서 가장 흔한 단어
이제부터 애니메이션과 만화에서 처음 20개의 가장 흔한 단어가 있습니다. 그것들을 사용하여 자신의 것을 형성하십시오. 일본어 어휘.
1. 危ない
단어 아부나이 사용 범위와 번역이 다양합니다. 가장 일반적인 용도로는 아부나이 나쁜 일이 발생할 수 있으므로 캐릭터가 경계하고 경계하라는 경고를 반영합니다. 일반적으로 아부나이 위험하다, 위험하다, 안전하지 않다, 조심하다 등으로 번역된다.
예:
この河で泳ぐのは危ない。
그것은 위험한 이 강에서 수영하십시오.
こんな夜更けに女の子の一人歩きは危ない。
안전하지 않다 밤늦게 혼자 걷는 소녀를 위해.
2. 愛
거기 문맥상 거의 100%에서 그것은 사랑을 의미합니다. 이렇게 말하는지 확신이 서지 않지만, 나는 이 단어가 다른 의미로 사용되는 것을 본 적이 없습니다. 낭만적 인 사랑 또는 낭만주의의 경우 가장 일반적인 것은 恋 (잉어, 때로는 다음과 같이 발음되기도 합니다. 렌).
예시:
あなたを愛しているのよ。
나 주인 너.
3. 상수
우리는 이 단어에 대해 매우 조심해야 하고 모순된 번역이 있기 때문에 문맥을 잘 관찰해야 합니다. 오 너무 많은 것을 의미 할 수 있습니다 동반자 또는 파트너, 얼마예요 상대 또는 경쟁자.
예시:
あなた의 단스노상수는 だれ입니다.
당신은 누구입니까 파트너 춤의.
いつ来てくださっても、将棋の상수をし마스よ。
네가 언제 와도 난 너의 것이 될거야 상대 체스의입니다.
4. 悪魔
애니메이션과 만화를 좋아하는 사람들에게 잘 알려진 또 다른 단어. 아쿠마 수단 악마, 악마, 사탄, 악령 적 또는 사악한.
예:
そ의悪魔は広島と長崎を破壊した。
이 하나 나쁜 히로시마와 나가사키를 멸망시켰다.
その男は悪魔に魂を売た。
이 사람은 영혼을 팔았습니다. 악마.
5. ありがとう
일본어를 접한 모든 사람에게 잘 알려진 또 다른 단어는 다음과 같습니다. 아리가투. 그녀는 의미 감사해요 다음과 같은 다양한 형태를 가지고 있습니다. 아리가토 고자이마스 (리가투의 공식 모드) 또는 아리가토 고자이마시타 (이미 일어난 일에 대해 감사를 표현하는 데 사용됩니다.)
6. 馬鹿
바카 그것은 자신이 지적인 사람이라고 생각하는 사람을 모욕하는 가장 널리 퍼진 방법 중 하나입니다. 상황과 목소리 톤에 따라 바카 "바보" 또는 "지연"을 의미할 수 있습니다. 뿐만 아니라, 바카 에 대한 다양한 변형도 있습니다. 일본어로 저주 가장 다양한 방법으로.
일본어 독자들은 이미 내가 이 주제에 대해 쓴 기사를 기억하고 있을지도 모릅니다. 아래는 그의 링크입니다.
예시:
君の友達は馬鹿인가인가인가.
당신의 친구는 바보 또는 무엇을?
7. 화물
베이크 모노 로 번역될 수 있습니다 괴물, 고블린, 환영, 영혼, 귀신, 스펙트럼 또는 단순히 하나 크고 못생긴 생물. 이 기사에서 우리가 알고 있는 다른 단어들과 달리, 베이크 모노 일본어 구문 사용에 큰 주의가 필요하지 않습니다.
8. 미인
단어 비진, 의미에도 불구하고 예쁜 사람, 일반적으로 의 의미로 사용됩니다. 예쁜 여자, 특히 애니메이션과 만화에서. 뿐만 아니라, 비진 매우 무례한 단어가 아니기 때문에 보다 공식적인 대화에서 허용되는 단어입니다.
예시:
あの女が미인ものか。
그 여자는 아니다 아름다운?
9. 違우
애니메이션이나 만화에서 누군가가 다른 사람이 잘못했거나 실수했다고 선언할 때 일반적으로 사용됩니다. 치가우. 의미에도 불구하고 달라 또는 틀리다, 애니메이션과 만화의 일반적인 맥락에서 다음과 같은 예상치 못한 번역이 있을 수 있습니다. 절대 안돼, 절대 안돼, 이건 말도 안돼 또는 말도 안되는 소리하지 마.
예:
違우！
잘못된!
あなたはいくつかの点で私と違우。
당신은 다른 몇 가지에 대해 나.
あの写しは原本と違우。
그 사본은 다른 원본의.
10. 力
로마자로 보면 많은 사람들이 그 의미를 이해하지 못할 수도 있습니다. 치카라. 그러나 한자는 이 단어를 훨씬 더 쉽게 이해할 수 있게 해줍니다. 치카라 수단 힘, 힘, 에너지, 힘 등
결론
애니메이션과 만화에서 가장 흔한 단어에 대한 이 첫 번째 기사를 즐겼기를 바랍니다. 다음 기사에서 우리는 더 일반적인 일본어 단어와 구문을 볼 것입니다.
마타야!