เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐาน สำหรับคุณ nihongo นักเรียน!
ในบทความของวันนี้ เราจะมาทำความเข้าใจพื้นฐานภาษาญี่ปุ่นบางส่วน ทำความเข้าใจเกี่ยวกับการสร้างประโยคอย่างง่าย
ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐาน
เนื้อหาของวันนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจทุกสิ่งที่เราได้เรียนรู้ในบทความก่อนหน้านี้ได้ดียิ่งขึ้น อย่างไรก็ตาม อย่าคาดหวังความรู้เชิงลึกมากนัก นี่เป็นส่วนพื้นฐานของภาษาญี่ปุ่น และเมื่อเวลาผ่านไป เราจะเพิ่มพูนความรู้ด้านไวยากรณ์ของเราให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นไปอีก
วางเมาส์เหนือตัวอักษรภาษาญี่ปุ่นเพื่อดูการออกเสียงและการแปล
ไวยากรณ์และอนุภาคภาษาญี่ปุ่น
การโทร อนุภาค, เป็น พยางค์ตัวอักษรภาษาญี่ปุ่น ใช้เพื่อทำเครื่องหมายคำในประโยคหรือช่วงเวลา พวกเขามีบทบาทสำคัญในไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นเนื่องจากบ่งบอกถึงหน้าที่ของแต่ละคำภายในประโยค
ดังนั้นอนุภาคจึงกำหนดคำที่เป็นประธานของประโยคซึ่งเป็นวัตถุโดยตรงหรือโดยอ้อมซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของประโยคเป็นภาคแสดง ฯลฯ ในไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น อนุภาคไม่มีการแปลเฉพาะ ในหลายกรณีไม่มีแม้แต่การแปล แต่เมื่อแปลแล้ว อนุภาคมักจะมีบทบาทคล้ายกับคำบุพบท บทความ และคำสันธานของเรา
ปรากฏการณ์ที่สำคัญอีกประการหนึ่งเกี่ยวกับอนุภาคในไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นคือเสียงที่แตกต่างจากการเขียน บางพยางค์สามารถเปลี่ยนเสียงได้เมื่อใช้เป็นอนุภาค นี่คือกรณีของอนุภาค は และ へซึ่งแม้จะเขียนด้วยพยางค์ HA และ HE แต่ก็อ่านว่า WA และ E
อย่ากังวลหากคุณไม่เข้าใจอะไรมากในตอนนี้ ทุกอย่างจะง่ายขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป และคุณจะได้เข้าใจไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น
รู้จักอนุภาค WA และรูปแบบ เธ は บี です
เป็นเรื่องปกติมากที่จะหาประโยคภาษาญี่ปุ่นโดยใช้อนุภาค は. มักบ่งชี้ว่าคำก่อนหน้าเป็นหัวข้อหลักหรือประธานของประโยค แนวคิดของหัวข้อไม่มีอยู่ในโปรตุเกส ด้วยเหตุนี้ หัวข้อของ วลีภาษาญี่ปุ่น มักจะจบลงด้วยการสันนิษฐานตำแหน่งของหัวเรื่องในการแปลฟรีจากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาโปรตุเกส
เธ วาอนุภาค มักใช้สร้างลวดลาย เธ は บี です (A คือ B) โดยที่รูปแบบ เธ เป็นหัวข้อหลักของประโยค บี นั่นคือสิ่งที่เรากำลังพูดถึง เธ และ です เป็นคำที่คล้ายกับกริยาในภาษาโปรตุเกส ด้วยรูปแบบนี้ เราสามารถสร้างวลีต่างๆ ได้หลายอย่าง เช่น:
彼は先生です。
彼女は日本人はありません . คะ。
私はโดอาลาดです。
ในประโยคข้างบนนี้ です มีความหมายเทียบเท่ากับกริยาเป็น และ はありません . คะ possui o significado negativo, como uma espécia de “não ser” ou “não é”. Além disso, a sílaba は พบใน はありません . คะ มันเป็นอนุภาค ดังนั้นจึงอ่านว่า วา ไม่ใช่ ฮา
มีคำอื่นๆ ในภาษาญี่ปุ่นที่ใช้อนุภาคนี้ในองค์ประกอบ ชอบคำว่า こんにちは และ こんばんは.
ในหลายกรณี เมื่อหัวข้อหลักมีความชัดเจนในประโยคอยู่แล้ว คนญี่ปุ่นจึงละเว้นทั้ง particle は เป็นหัวข้อเอง ตัวอย่างเช่น:
彼女は先生です。
日本人はありません . คะ。
Note que as duas frases falam sobre o mesmo assunto “Ela”, e como na segunda frase o tópico já é claramente conhecido, ele pode ser omitido sem causar danos ao entendimento das frases. Outra coisa que vale a pena mencionar, é que geralmente o verbo sempre aparece no final das frases em japonês
ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นและคำถามในภาษาญี่ปุ่น
ตามหลักไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น พื้นฐานของการสร้างประโยคคำถามในภาษาญี่ปุ่นประกอบด้วยการใช้อนุภาคอย่างเหมาะสม かซึ่งต่อท้ายประโยคเหมือนเป็นเครื่องหมายคำถามของเรา
ในการใช้ภาษาพูด การถามคำถามเป็นภาษาญี่ปุ่น เป็นเรื่องปกติที่เพื่อนชาวตะวันออกของเราจะใช้อนุภาค の (ขึ้นอยู่กับภูมิภาคของญี่ปุ่น) แทนที่อนุภาค かหรือเพียงแค่ไม่ใช้อนุภาค โดยกำหนดลักษณะประโยคคำถามด้วยน้ำเสียงสูงต่ำ
ด้วยเหตุนี้ ในระหว่างการสนทนา เราจึงต้องระมัดระวังในการรู้ว่าประโยคนั้นเป็นการยืนยันเมื่อใด และเมื่อคนญี่ปุ่นกำลังถามคำถาม ตัวอย่างเช่น:
彼は日本人です。 – Frase afirmativa em japonês.
彼は日本人ですか？ – Frase interrogativa formal.
彼は日本人ですの？ – Frase interrogtiva informal.
彼は日本人です？ – Frase completamente informal. Só se percebe que é interrogativa pela entoação da voz ou do sinal ?.
สังเกตว่าฉันใช้เครื่องหมายคำถาม? เพียงเพื่ออำนวยความสะดวกในการแยกความแตกต่างระหว่างประโยคคำถามและประโยคยืนยัน เนื่องจากตามหลักไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น การใช้ประโยคเหล่านี้เป็นทางเลือก เมื่อพูดถึงตำราและหนังสือ คนญี่ปุ่นมักเขียนในลักษณะที่เป็นทางการ ทำให้ง่ายต่อการแยกแยะความแตกต่างระหว่างคำถามและข้อความ
วิธีตอบคำถามภาษาญี่ปุ่น
วิธีพื้นฐานที่สุดในการตอบคำถามในภาษาญี่ปุ่นคือการใช้คำว่า はい หรือ いいえแล้วเติมคำตอบด้วยเครื่องหมาย です ในทางที่เหมาะสม ดูตัวอย่างด้านล่าง:
หากคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ desu อ่านบทความ: DESU กริยาที่จะอยู่ในภาษาญี่ปุ่นด้วย.
ตัวอย่าง
あなたはブラジル人ですか。
สำหรับคำถามประเภทนี้ มีสองวิธีในการตอบ หนึ่งยืนยัน:
はい、ブラジル人です。
และแง่ลบอื่นๆ:
いいえ、ブラジル人ではありません。
การถามคำถามเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยอนุภาค WA
ในระหว่างการสนทนาแบบไม่เป็นทางการ เป็นเรื่องปกติมากที่จะสร้างคำถามเป็นภาษาญี่ปุ่นโดยใช้เฉพาะหัวข้อและอนุภาค は. ในกรณีเช่นนี้ เป็นไปได้เท่านั้นที่จะรับรู้ว่าประโยคนั้นเป็นคำถามเพราะน้ำเสียงสูงต่ำ ตัวอย่างเช่น:
หืม?
หืม?
หืม?
ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นและประโยคอุทาน
การสร้างประโยคภาษาญี่ปุ่นโดยใช้คำอุทานนั้นง่ายพอๆ กับประโยคคำถามในภาษาญี่ปุ่น สำหรับสิ่งนี้เราจะใช้อนุภาค よตามที่ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นสอนเรา
อนุภาค よ เป็นอีกอนุภาคที่ง่ายมากในการเรียนรู้ เช่นเดียวกับอนุภาค か, よวลีภาษาญี่ปุ่นอยู่ท้ายประโยคและมีเครื่องหมายตกใจ ราวกับว่าเน้นประโยคนั้น อนุภาคนี้ใช้ในลักษณะเดียวกับเครื่องหมายอัศเจรีย์ (!)
ในภาษาพูด よ ค่อนข้างชัดเจน เรียกความสนใจจากผู้ฟังเสมอ ตัวอย่างเช่น:
はジャムですよ。
ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นและอนุภาคเน
เมื่อคนญี่ปุ่นต้องการเน้นวลีหรือเพียงเพื่อให้ผู้ฟังสนใจมากขึ้น พวกเขามักจะใช้อนุภาค ね ที่ท้ายประโยคภาษาญี่ปุ่น ด้วยวิธีนี้อนุภาค ね acaba assumindo o mesmo significado da expressão “não é?” usada no português. Veja só:
なたは先生ですね。
はブラジルですね。
A expressão “não é?”, em algumas regiões do brasil, é usada da mesma forma que a partícula ね do Japão. Tanto “gramaticalmente” ( se é que posso falar assim… ) quanto foneticamente.
ฉันเจอเพื่อนบางคนที่ถามฉันว่า คุณเป็นครูสอนภาษาญี่ปุ่นหรือเปล่า ฮะ?. เช่นเดียวกับอนุภาค ね. Não é? 😀
ตามหลักไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นอนุภาค ね สามารถจัดเป็นคำขอยืนยันได้ แต่ก็ไม่ได้เกิดขึ้นอย่างนั้นเสมอไป ในบางกรณี มันเหมือนกับว่าผู้พูดเพิ่งได้รับความสนใจจากผู้ฟัง ไม่จำเป็นต้องได้รับการยืนยัน แต่สิ่งเหล่านี้เป็นกรณีที่หายากกว่า
ส่วนระดับความเป็นทางการเท่าที่ทราบคืออนุภาค ね สามารถใช้ได้โดยไม่มีข้อจำกัดใดๆ ไม่สำคัญหรอกว่าจะเป็นการสนทนาที่เป็นทางการ ไม่เป็นทางการ ด้วยวาจา หรือด้วยข้อความ
อืม… ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับบทความ ถ้าไม่ก็อย่าลืมติดต่อกลับ หากมีข้อติชมหรือข้อเสนอแนะ ยินดีรับฟังและพยายามปรับปรุงเสมอครับ
แบบฝึกหัดคัดลายมือคันจิ
ด้านล่างนี้คือ สัญลักษณ์ภาษาญี่ปุ่นเชิงอุดมคติ ใช้ในบทความนี้ เลือกคันจิที่ต้องการแล้วคัดลอกและวางลงใน ใบงานสำหรับฝึกคะนะและคันจิ โดยคลิกที่ปุ่มสร้าง หน้าต่างใหม่จะเปิดขึ้น ซึ่งคุณจะสามารถดูไฟล์สำหรับพิมพ์ได้ จากนั้นเพียงพิมพ์สัญลักษณ์และลองเขียนด้วยตัวเอง เพียงพิมพ์และฝึกฝน!
| 彼 | 先 | 生 | 日 |
| 人 | 私 | 本 | 女 |