ก่อนจะเริ่มพูด วิธีบอกเวลาเป็นภาษาญี่ปุ่นมาดูวิธีการเขียนและสร้างวินาทีและนาทีในภาษาญี่ปุ่นกันเถอะ
วิธีบอกเวลาเป็นภาษาญี่ปุ่น
ด้วยวิธีนี้ เราสามารถทำตามขั้นตอนได้เรื่อยๆ จนกว่าเราจะพร้อมพูดเวลาเป็นภาษาญี่ปุ่น
วินาทีและชั่วโมงของญี่ปุ่น
นี่เป็นส่วนที่ถูกละเลยอย่างมากของภาษาญี่ปุ่นโดยครูชาวญี่ปุ่น เนื่องจากใช้งานเพียงเล็กน้อย ผู้เขียนและครูหลายคนจึงไม่พูดถึงหัวข้อนี้
แต่ในขณะที่ฉันกำลังดูอนิเมะเรื่อง Suzuka ฉันสังเกตเห็นว่าตัวละครใช้วินาทีภาษาญี่ปุ่นเป็นจำนวนมาก (Suzuka เป็นความรักระหว่างนักเรียนที่เข้าร่วมชมรมกีฬา) ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจทำสิ่งที่แตกต่างออกไปและพูดถึงเรื่องนี้เป็นภาษาญี่ปุ่น
ในการเขียนวินาที เราจะต้อง ตัวเลขภาษาญี่ปุ่น และคันจิ 秒ซึ่งหมายถึงวินาทีหรือช่วงเวลาในภาษาญี่ปุ่น ค่าเริ่มต้นจะเป็น: หมายเลข + 秒. เรามาดูตัวอย่างกันไหม?
一秒 - หนึ่งวินาที
二秒 - สองวินาที
三秒 – สามวินาที
四秒 – สี่วินาที
五秒 - ห้าวินาที
六秒 – หกวินาที
七秒 – เจ็ดวินาที
八秒 – แปดวินาที
九秒 – เก้าวินาที
十秒 – สิบวินาที
เท่าที่เราเห็น การเขียนวินาทีเป็นภาษาญี่ปุ่นไม่ยากเลย เพียงใช้ตัวเลขญี่ปุ่น (จากหนึ่งถึง 59) ตามด้วยสัญลักษณ์ญี่ปุ่น 秒.
ที่เจ๋งอีกอย่างคือไม่มีข้อยกเว้นเกี่ยวกับการอ่านคันจิ เรายังคงอ่านแบบเดียวกับที่เราเรียนตอนเรียน ตัวเลขในภาษาญี่ปุ่น.
นาทีและชั่วโมงในภาษาญี่ปุ่น
คราวนี้เราจะใช้สัญลักษณ์ 分 เพื่อถ่ายทอดความคิดของนาทีในภาษาญี่ปุ่น
การก่อสร้างใช้รูปแบบเดียวกับวินาที แต่แทนที่จะเป็นสัญลักษณ์ 秒, มาใช้ 分. ค่าเริ่มต้นคือ: ตัวเลข + 分. มาดูกันว่านาทีในภาษาญี่ปุ่นเป็นอย่างไร?
一分 - หนึ่งนาที
二分 - สองนาที
三分 - สามนาที
四分 - สี่นาที
五分 - ห้านาที
六分 – หกนาที
七分 – เจ็ดนาที
八分 – แปดนาที
九分 – เก้านาที
十分 - สิบนาที
十一分 – สิบเอ็ดนาที
十二分 – สิบสองนาที
十三分 – สิบสามนาที
十四分 – สิบสี่นาที
十五分 - สิบห้านาที
十六分 – สิบหกนาที
十七分 – สิบเจ็ดนาที
十八分 – สิบเก้านาที
十九分 – สิบเก้านาที
二十分 - ยี่สิบนาที
…
อีกครั้งเราพบว่าการอ่านตัวเลขภาษาญี่ปุ่นแตกต่างกัน ในกรณีของวันนี้เรามี ฉัน สำหรับ 一, โร สำหรับ 六, นานา สำหรับ 七, มี สำหรับ 八 และ จู/จิ สำหรับ 十. สิ่งต่างๆ จะยิ่งซับซ้อนขึ้นเมื่อเราตระหนักว่าสัญลักษณ์ญี่ปุ่น 分 เปลี่ยนการอ่านของคุณ สนุก สำหรับ ปุน เมื่อรวมกับตัวเลขบางตัว แต่อย่ากังวล ด้วยการฝึกเพียงเล็กน้อย เราสามารถเรียนรู้อะไรก็ได้
หากเราดูรายการข้างต้นให้ดี เราจะสังเกตได้ว่าการอ่าน ปุน จากคันจิ 分 มักใช้กับตัวเลข 1, 3, 4, 6, 8 และ 10 เสมอ ทำให้อ่านเวลาได้ง่ายขึ้นเล็กน้อย สนุก หรือ ปุน.
อย่างที่คุณเห็น ไม่จำเป็นต้องเขียนนาทีจาก 1 ถึง 59 เนื่องจากการสร้างนาทีนั้นใช้กฎตัวเลขเดียวกันในภาษาญี่ปุ่น แต่ในเชิงตรรกะ ตามการอ่านและการเขียนที่แสดงในรายการด้านบน
เวลาในภาษาญี่ปุ่น
อย่างที่คาดไว้ ในการเขียนชั่วโมง เราจำเป็นต้องมีตัวเลขเป็นภาษาญี่ปุ่น หากคุณยังไม่รู้จักพวกเขา คุณควรอ่านบทความ: ตัวเลขในภาษาญี่ปุ่น.
นอกจากตัวเลขเราจะใช้สัญลักษณ์ญี่ปุ่น 時. อยู่กับเขาที่เราจะระบุความคิดของเวลา
เพื่อสร้างชั่วโมงในภาษาญี่ปุ่น ให้ใช้รูปแบบต่อไปนี้: หมายเลข + 時. จนถึงตอนนี้มันค่อนข้างง่ายใช่มั้ย มาดูวิธีการเขียนชั่วโมงทั้งหมดเป็นภาษาญี่ปุ่นกัน?
一時 - หนึ่งชั่วโมง
二時 - สองชั่วโมง
三時 - สามชั่วโมง
四時 - สี่โมงเย็น
五時 - ห้านาฬิกา
六時 - หกชั่วโมง
七時 - เจ็ดนาฬิกา
八時 - แปดนาฬิกา
九時 - เก้านาฬิกา
十時 - สิบชั่วโมง
十一時 – 11 ชั่วโมง
十二時 - สิบสองชั่วโมง
หากคุณให้ความสนใจเป็นพิเศษ คุณจะสังเกตเห็นการออกเสียงที่ผิดปกติสามครั้งในภาษาญี่ปุ่นเป็นชั่วโมง เผื่อ, 四時 ออกเสียงว่า โยจิ ไม่ใช่ยอนจิ 七時 ออกเสียงว่า ชิจิจิ ไม่ใช่นานะจิและ 九時 ออกเสียงว่า คุจิ และไม่ใช่คิวจิ สัญลักษณ์เหล่านี้ไม่ได้อ่านแบบที่เราคุ้นเคย ดังนั้นเราจึงต้องระวังด้วย
วิธีบอกเวลาเป็นภาษาญี่ปุ่น
ตอนนี้เรารู้วิธีสร้างชั่วโมง นาที และวินาทีแล้ว มาเรียนรู้วิธีเขียนและบอกเวลาเป็นภาษาญี่ปุ่นในวิธีที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นกันดีกว่า
พื้นฐาน
การบอกเวลาเป็นภาษาญี่ปุ่นง่ายมาก เราแค่ต้องใส่ใจเล็กน้อยกับรายละเอียดบางอย่างที่ไม่จำเป็นสำหรับการสื่อสารด้วยซ้ำ เริ่มจากรูปแบบประโยคง่ายๆ ก่อน: 今,[ตัวเลข] 時です。
今 หมายถึงตอนนี้ 時 หมายถึงชั่วโมงและです ทำงานเหมือนกริยาที่จะเป็น แล้วใส่เลขที่ต้องการไว้หน้า 時 เพื่อสร้างประโยคที่สมบูรณ์ ไปที่ตัวอย่าง:
、九時です。
。
พูดภาษาญี่ปุ่นครึ่งชั่วโมง
หากต้องการพูดชั่วโมงครึ่ง (ครึ่งชั่วโมง) เราจะต้องคันจิ 半 ใช้หลังจาก 時เพื่อสร้างนิพจน์ครึ่งชั่วโมง (หรือครึ่งชั่วโมง) ด้วยเหตุนี้ เราสามารถพูดได้ว่า "ตอนนี้สี่โมงครึ่งแล้ว" ลองดูสิ:
、四時半です。
八時半。
หากคุณสังเกต รูปแบบการสร้างประโยคนี้คือ: 今,[ตัวเลข] 時半です。
พูดภาษาญี่ปุ่น 15 นาที
เราสามารถใช้สิบห้านาทีได้สองวิธี: พูดถึงสิบห้านาทีที่ผ่านไปแล้วหรือที่หายไปเพื่อให้ครบหนึ่งชั่วโมง
ที่จะบอกว่าผ่านไปสิบห้านาที ลองใช้นิพจน์ すぎ หลังจาก 時, ขึ้นรูป 今,[ตัวเลข] 時十五分すぎです。 ไปอีกตัวอย่างหนึ่ง:
、四時十五分すぎです。
ทีนี้ลองกลับด้านและบอกว่าเหลือเวลาอีกสิบห้านาทีในการทำชั่วโมงหนึ่งให้เสร็จ ในกรณีนี้ เราจะใช้คันจิ 前 หลัง 十五 เพื่อระบุนาทีที่เหลือ ค่าเริ่มต้นสำหรับกรณีนี้คือ: 今,[ตัวเลข] 時十五前です. นี่คือตัวอย่าง:
、四時十五前です。
วิธีง่ายๆในการบอกเวลาเป็นภาษาญี่ปุ่น
เช่นเดียวกับภาษาโปรตุเกส มีวิธีที่ง่ายกว่าและเป็นกลางกว่าในการบอกเวลาโดยละเว้น 今 . ด้วยวิธีนี้เราสามารถพูดได้ว่ามันคือ x ชั่วโมงและ y นาที ([number] 時[ตัวเลข] 分です). ไปที่ตัวอย่าง:
。
。
ตามเส้นทางนี้ บอกเวลาเป็นภาษาญี่ปุ่นได้ง่ายมาก สิ่งเดียวที่คุณจะต้องทำคือต้องรู้ตัวเลขให้ดีและรู้วิธีเขียนชั่วโมงและนาทีเป็นภาษาญี่ปุ่น แล้วดูตัวอย่างอีกสองตัวอย่างล่ะ?
、二時十二分です。
、十時五十七分です。
วิธีบอกเวลาเป็นภาษาญี่ปุ่น กลางวันหรือกลางคืน?
ในบางกรณี คนญี่ปุ่นจะไม่ใช้การบอกเวลาแบบ 24 ชั่วโมง ด้วยวิธีนี้ อาจเป็นเรื่องยากที่จะทราบว่าจะมีการนัดหมายเวลาเจ็ดโมงเช้าหรือตอนกลางคืน ปัญหานี้สามารถแก้ไขได้สามวิธี: ตามบริบทของประโยคโดยใช้คำวิเศษณ์ของเวลาและเครื่องหมาย 24 ชั่วโมง.
การใช้บริบทประโยคบอกเวลาเป็นภาษาญี่ปุ่น
มีหลายกรณีที่ง่ายต่อการค้นหาเวลานัดหมายตามบริบทของประโยค ตัวอย่างเช่น:
は六時ですね。
อย่างที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าการรับประทานอาหารค่ำมักจะเกิดขึ้นในตอนกลางคืน ดังนั้นจากบริบทจึงชัดเจนแล้วว่าการนัดหมายจะเป็นเวลาหกโมงเย็นไม่ใช่ตอนเช้า คงจะแปลกถ้าไปกินข้าวเช้าตอนหกโมงเย็น...
การใช้คำวิเศษณ์บอกเวลาเป็นภาษาญี่ปุ่น
ในกรณีนี้ เราจะใช้สัญลักษณ์เกี่ยวกับเวลาของญี่ปุ่นแบบใหม่ในภาษาญี่ปุ่น คำวิเศษณ์ของเวลาคือ:
午前 หรือ 朝: เช้า. โดยปกติระหว่าง 5 ถึง 11 น.
昼: ครึ่งวัน 12 ชม.
午後: ช่วงบ่ายหรือเย็น โดยปกติระหว่าง 13.00 น. ถึงเที่ยงคืน
夕方 หรือ 夜: กลางคืน
深夜: รุ่งอรุณ โดยปกติระหว่าง 1 ถึง 4 น.
เมื่อใดก็ตามที่คุณจะใช้กริยาวิเศษณ์เหล่านี้ ให้วางไว้ก่อนชั่วโมงร่วมกับอนุภาค の. ด้วยวิธีนี้ เราระบุความสัมพันธ์ระหว่างชั่วโมงกับคำวิเศษณ์ของเวลา
รูปแบบการสร้างประโยคประเภทนี้คือ 今,[คำวิเศษณ์] の [ชั่วโมง] です . เรามาดูตัวอย่างกันไหม?
、午前の九時半です。
、午後の十時です。
の三時です。
คำวิเศษณ์ที่ใช้บ่อยที่สุดในญี่ปุ่นคือ 午後 และ 午前ที่เกี่ยวข้องกับชั่วโมงของตอนเช้าหรือเย็น
ใช้การโทรแบบ 24 ชั่วโมง ในภาษาญี่ปุ่น
รูปแบบนิพจน์เวลานี้สามารถใช้ได้ในญี่ปุ่น แม้ว่าจะไม่ใช่เรื่องธรรมดาก็ตาม ดังนั้นเราจึงสามารถใช้ตัวเลขตั้งแต่ 一(1) ถึง 二十四(24) เพื่อระบุความแตกต่างระหว่างเวลาเช้า บ่าย และเย็น ลองดูสิ:
、十八時です。
。
วลีที่มีประโยชน์เกี่ยวกับเวลาในภาษาญี่ปุ่น
ฉันคิดว่ามันคงจะดีถ้าจะจบบทความนี้เกี่ยวกับเวลาในภาษาญี่ปุ่นด้วยวลีที่มีประโยชน์ในชีวิตประจำวัน หวังว่าคุณจะชอบมัน.
すみません が。。
はい、何でしょうか。
、何時ですか。
ええ。。。今、六時五分です。
りがとうございます。
どういたしまして。
แบบฝึกหัดคัดลายมือคันจิ
ด้านล่างนี้คือ สัญลักษณ์ภาษาญี่ปุ่นเชิงอุดมคติ ใช้ในบทความนี้ เลือกคันจิที่ต้องการ คัดลอกและวางลงใน ใบงานสำหรับฝึกคะนะและคันจิ หน้าต่างใหม่จะเปิดขึ้นซึ่งคุณสามารถดูไฟล์ที่พิมพ์ได้และฝึกการประดิษฐ์ตัวอักษรญี่ปุ่นโดยปิดสัญลักษณ์สีเทาแล้วพยายามเขียนด้วยตัวเอง เพียงแค่พิมพ์และฝึกฝน
秒 | 分 | 時 | 今 | 前 |
何 | 半 | 夕 | 食 | 午 |
朝 | 昼 | 後 | 方 | 夜 |
深 |