Arimasu 和 Imasu (あります - います)

今天我們要學習一下兩個日語動詞,即 Arimasu 和 Imasu.

我也會在下面的視訊中留下說明,加上所有內容的謄本,以您可以閱讀和理解的方式。

這段影片是由 faleemjap0nes 頻道的 Sarah 所製作,顯示學習何時使用這些動詞有多簡單。

我也會把握機會,在其中加入更多推薦和相關內容。

我們來看看影片:

Arimasu 和 Imasu 動詞 - あります - います

因此,如果您不知道 Arimasu 和 Imasu,您幾乎無法說出任何基本的日語句子。

Arimasu 和 Imasu 的意思是存在和有,這些動詞就是英語中的 there is 和 there are。

Arimasu 和 Imasu 動詞 あります - います

那裡有動物,或者那裡有動物之類的東西。

但我們不會像英語一樣有單數和複數之分。我們唯一的區別就是:

Arimasu 適用於非生物/非生命體

而 Imasu 是指生命,除了 HANA (はな)是指花、樹之外,這些東西在這裡都不是生命,所以我們不會說 HANAGAIMASU,而是 HANAGAARIMASU。

讓我們看一些例子來組合句子,顯然我們需要微粒,如果您不知道微粒,請觀看下面的影片,除了 NO (の),其他微粒都有解釋。

更多關於微粒的文章:

基本粒子 - 第一部分 (は 和 が)

基本粒子 - 第二部分 (の 和 と)

NO (の)這個顆粒用於想要離開擁有的東西,舉例來說:

我的名字

wa ta shi no na ma e

 わ た し の な ま え

因此,一開始是它所屬的人或物,接著是 NO,然後是 MONO (もの) 事物。

所以在這種情況下

WATASHI = 人

NO NAMAE = namae 那麼事情,所以這將是我的名字。

等等,舉例來說:

a na ta no ko n pyu u ta a

あなたのコンピューター

您的電腦

ANATA = 您

NO = 您的

KONPYUTAA = 電腦

你必須記住這一點:

ARIMASU 適用於非生物以及花草樹木等。

而 IMASU 則是針對生物,舉例來說:

hi to ga i masu

ひとがいます

HITO = 人

Ga = 私人

IMASU = 存在/有

所以 HITOGAIMASU 有一個人/有一個人。

既然是人,就是有生命的存在,我們不用 ARIMASU,而用 IMASU,另一個例子是:

鈴聲がります

つくえがあります

TSUKU 和桌子/沒有生命的東西

GA = 顆粒

ARIMASU 有/存在

因此,由於 TSUKU E 是一種非生物,我們會使用 ARIMASU 而不是 IMASU。

TSUKUEGAARIMASU = 有一張桌子/有一張桌子

再各舉一個例子,現在我們知道更多的微粒了,讓我們把它變得更長一點。

我是倪娃豪恩加阿RIMASU

いえにわほんがあります

IE = 首頁

NIWA = na

HON = 書籍

GA = 顆粒

ARIMASU = 有/存在

ieniwahongaarimasu

家中有書

現在,如果你想離開它,有一本書在我家;

wa tashino i e ni waho n ga a rimasu

わたしのいえにはほんがあります

現在如果我想把書中的 HON (ほん)改成 dog,我們就必須把動詞也改掉,它就不再是 ARIMASU 了,因為它現在是一個活生生的生命,那就變成 IMASU 了:

wa tashi no i e ni wa i nuga imasu

わたしのいえにはいぬがいます

WATASHINO = 我的

IE = 首頁

NIWA = na

INU = 狗

GA = 顆粒

IMASU = 存在/有

換句話說,我家裡有一隻狗

我希望你再一次了解 ARIMASU 和 IMASU 的差異;除了花草樹木之外,有生命的就是 IMASU,沒有生命的就是 ARIMASU,好嗎?

為了說得更清楚,NHK 課程說明了花卉、樹木等的差異和例外:

當談到無生命的事物時,會使用 ARIMASU。某個東西被定義為有生命或無生命,不僅取決於它是否有生命,也取決於它是否能自行移動。

例如,植物有生命,但它們不能移動。這就是 ARIMASU 用於植物的原因。市場上賣的魚是不能移動的。因此,ARIMASU 用於指它們。但是,如果您說的是在水族箱中游動的魚時,您應該說 IMASU。

巴士和汽車不會自行移動。但是,如果它們是由駕駛員駕駛,則會使用 IMASU。

來源 NHK 課程

負面形式

當您想要說這樣的事物或存在不存在時,您可以將 MASU 換成 MASEN,就像這樣:

肯定形式負面形式
IMASUIMASEN
ARIMASUARIMASEN

NHK 課程第 10 課中的例句:

Anna-san ga imasen.

マアンナさんがいません。

安娜不在這裡

為了不失去重點,我們會把這些動詞的現在式、過去式、否定過去式和現在過去式的非正式形式留待下一篇文章再討論。

希望您喜歡,別忘了留言!

甘巴特