O ano novo japonês não é exatamente uma data comemorativa, mas um período de festas e tradições completamente diferentes do mundo ocidental.
Algumas vezes, eu gostaria que no Brasil as coisas fossem como no Japão.
De três a sete dias de feriado já seria de bom tamanho. Não acham?
事实上,所有这些在日本新年期间进行的传统和仪式,都是为了改善与他人的关系,吸引健康和繁荣的到来年。.
Não seria possível escrever um único artigo sobre todas as tradições e rituais do ano novo japonês.
Sendo assim, resolvi escrever dois artigos falando sobre muito do que acontece antes, durante e depois do ano novo japonês.
Se durante o natal japonês tradicional não existiam muitas festividades, no ano novo japonês elas são muito numerosas.
Purifique sua vida antes do ano novo

Apesar de muitas famílias japonesas começarem estes preparativos antes mesmo do último mês do ano, muitas esperam o início de Dezembro para fazer uma grande faxina em suas residências e em suas vidas.
Esse evento é conhecido como 大掃除, a grande limpeza.
Como a limpeza tem significado de purificação espiritual, a faxina não se resume aos cômodos das casas.
As pessoas tentam se livrar de tudo que for negativo em suas vidas.
Os funcionários das empresas ajudam na limpeza das organizações, as pessoas pagam dívidas, cumprem com suas obrigações e promessas pendentes.
Além disso, os japoneses possuem um comportamento bem semelhante nos relacionamentos afetivos.
Outro significado interessante deste ritual é retirar tudo o que pode impedir a sua felicidade no próximo ano e manter o azar bem longe de sua vida.
另请阅读
日本日历
Baixar tabela Hiragana completa
Baixar tabela Katakana completa
Pureza e força num bolinho

Por volta de três dias antes do ano novo japonês, os nossos amigos orientais começam a preparar um bolinho de arroz especial conhecido como 餅 或 捣年糕.
由于这种年糕的制作是手工的,许多家庭和社区会聚在一起共同制作。.
制作麻糬的过程已经暗示了它的意义,因为大米被煮熟、捣碎,然后用手捏成米团。.
东方人相信 餅 象征着力量和纯洁。.
来一棵日本新年树怎么样?

随着新年的到来,日本人会制作 鏡餅, ,一种以年糕和橙子为底的新年树(或圣诞树)。 餅 它有一个较大的年糕作为底座,一个较小的放在底座上面,顶部还有一个橙子。.
此外,日本人还会在.
上放置许多其他装饰品。 鏡餅.
然后,在新年的第二个星期日,他们会拆掉这棵独特的新年树。.
日本人说这棵“树”是供奉给佛陀的,寓意着表达对即将到来的一年幸福和繁荣的祝愿。.
日本新年贺卡

与我们在圣诞节交换贺卡不同,日本人在新年之际交换祝福贺卡。.
通常会给朋友和亲戚寄贺卡,感谢他们在过去一年中的关心和所做的一切。.
此外,日本人也表达对他人的幸福和繁荣的祝愿。.
日本新年贺卡的规则
由于日本的一切都有规则和仪式,新年贺卡也不例外。如果你想给某人寄贺卡(还有时间),请注意这些提示。.
- 贺卡必须在1月1日之前送达。.
- 贺卡通常带有象征好运的插图,如七福神或日本生肖符号,尤其是代表即将到来之年的生肖符号。.
- 如果你想给某个有亲人去世的家庭寄贺卡,那就不要寄。对于他们,只寄一张带有慰问信息的卡片。.
- 重视包装。日本人非常重视礼物的包装。因此,像他们一样,也要花时间在礼物的这一部分上。.
日本新年和三天剩饭……

Para os japoneses, o último dia do ano é considerado um dia de descanso.
Por isso, é natural tirar o último dia de Dezembro e os três primeiros dias do ano novo japonês para descansar, relaxando sem se preocupar com mais nada.
Com um pouco de antecedência, as mulheres preparam as refeições, conhecidas como 御節料理, que serão consumidas nos dias de descanso.
Essas refeições são compostas por vários pratos diferentes, que são armazenadas em “caixas” chamadas de 重箱.
Aqueles que preferem mais praticidade costumam compara as refeições prontas nas lojas.
As 108 badaladas antes do ano novo japonês

Na noite do dia 31 de Dezembro, muitos japoneses se reunem nos templos budistas para ouvir as 108 badaladas dos cinos.
Segundo o budismo, este ritual serve para lembrar as pessoas dos 108 pecados que existem no homem.
Ela é conhecida como 除夜の鐘 e também serve como saudação para o ano novo japonês que está cada vez mais perto de chegar.
Ao que pude perceber, estes são só principais fatos e rituais que acontecem antes do ano novo japonês.
Achou que são muitos? Pois ainda vem muito mais no próximo artigo sobre o ano novo japonês.