O 瓦坎 是一套集成程序,旨在方便 表意文字语言的学习. 更具体地说,它帮助中文和日文学习者,提供词典、文本编辑器、翻译助手和许多其他功能。.
Wakan 的主要功能

日语和汉语词典
Wakan 拥有日语-英语和英语-日语词典,包含所查汉字的完整信息。在众多信息中,您会找到常用汉字表、英文翻译、符号笔画顺序、部首以及平假名和片假名的读音。.
专为日语和汉语设计的文本编辑器
它还拥有一个小巧简单的文本编辑器,能够接受 亚洲字符输入 ,无需 Windows 支持。这意味着即使您的计算机未安装 Windows 日语支持,您也可以输入日语文本。.

文本翻译辅助
文本编辑器具有一项名为自动填充翻译的功能。此功能插入振假名(汉字上方的小平假名符号)以方便阅读日语文本。除了振假名,文本编辑器还会在每个符号下方放置日语单词翻译提示,并突出显示文本中可能的助词。.
学习进度管理
使用 Wakan,您还可以创建自己的词汇表,将学到的汉字和单词分类,以管理学习进度。在“数据库/统计”菜单中,您可以查看有关学习进度的各种信息,例如已学汉字、最难学的单词、您会写的单词以及其他一系列统计数据。.

自动生成闪卡
Wakan 另一个非常有趣的功能是自动创建闪卡。只需选择汉字并点击“打印卡片”按钮,即可打印卡片,以便日后无需电脑学习。.
几乎一切都可以轻松自定义
使用 Wakan,我们可以更改系统使用的日语字体,换成更有趣的字体,将高亮颜色改为更舒适的色调,添加示例句子或单词,以及许多其他功能。.
免费使用和分发系统
我喜欢此类程序的一个优点是它是免费的。也就是说,我们可以随意下载、使用和分发。.
Wakan 的缺点
我个人没有发现太多缺点,但使用前需要注意一些因素。要使用该程序,计算机上必须安装日语字体。.
还需要懂一些英语,因为没有 Wakan 的葡萄牙语翻译,也没有兼容的日语-葡萄牙语词典。.
我不太喜欢这个程序的另一点是,打印的闪卡不显示汉字的笔画顺序。这样,我们可以学习含义和示例,但不用电脑学习书写就变得困难。.
结论
对于懂一点英语的人来说,Wakan 是一个令人难以置信的工具,用于 学习日语, 它简化了学习的多个方面。但对于完全不懂美式英语的人来说,它可能有点难用。.
如果有一个葡萄牙语版本,Wakan 将成为巴西学生的一大工具。.
你使用过或正在使用 Wakan 学习日语吗?如果使用过或正在使用,请与我们分享你的经验(正面或负面)并发表评论。我们将非常感激。.