Zde je návod, jak číst čísla v japonštině i když jsou ve velkém množství!
Dobrý den, studenti tohoto úžasného jazyka!
Už podle názvu víte, o čem budeme mluvit, tak se pusťte do práce!
Mnoho studentů má potíže s Japonská číslaTo platí zejména v případě, že se jedná o velké počty:
234.567
Ale nezoufejte, existuje způsob, jak tuto hromadu čísel proměnit v něco praktičtějšího a snadnějšího.
Shrnutí článku
Jak číst čísla v japonštině
Kde začít?
Extrémně velká japonská čísla
Není třeba se učit nazpaměť ani nic podobného, stačí věnovat pozornost níže uvedenému grafu.
Když se na to podíváte tímto způsobem, zdá se to být obtížné, ale pokud znáte základní číslabude velmi snadné ji zde najít.
Jak přečíst extrémně velká japonská čísla?
Největším problémem japonských čísel je: Kde jsou tečky?
Japonská číselná soustava je založena na čtyřech desetinných místech, nikoliv pouze na třech jako na Západě. Jak je tedy vidět z grafu, správné dělení je:
0000.0000
Velmi matoucí je, že i Japonci používají tečku na stejném místě jako obyvatelé Západu:
000.000.000
Jak lze tento problém vyřešit?
Je to jednoduché, u grafu se nemusíte soustředit na to, kde bod je nebo není.
Kde začít?
Pojďme začít s malým číslem.
224
Protože víte, že tato tři čísla jsou na místě ichi (jedna), můžete je snadno přečíst.
2 - v domě Hyaku
2 - v domě Juu
4- v domě ichi (pamatujte, že se čte pouze číslo, bez jakéhokoli doplňku)
Závěrečné čtení zůstává:
nihyaku nijuu yon
Jednoduché, že?
A s větším číslem?
522.536
Vzhledem k tomu, že toto číslo má tečku na "špatném" místě, vypadalo by toto číslo v japonštině takto:
52.2536
Čtyři čísla jsou v domě ichi a další dvě v domě man. Začněme tedy domem člověka.
5 v domě juu
2- v domě ichi
gojuu nimuž
Stačí přidat muže na konci domu.
2- v domě sen
5 v domě hyaku
3- v domě juu
6- v domě ichi
nisen gohyaku sanjuu roku
Kompletní: gojuu nimuž nisen gohyaku sanjuu roku.
Jednoduché, rychlé a snadné.
Nemusíte se obávat, že na webové stránce nebo v časopise najdete obrovské číslo nebo že najdete číslo zapsané západním způsobem, tj. s tečkou hned za třemi desetinnými místy.
Jakmile to pochopíte, a zdůrazňuji, že pochopíte, a ne se to naučíte nazpaměť, nebude možné to zapomenout.
Pokud máte pochybnosti, udělejte si tabulku v duchu.
V extrémně velkém počtu Japonců
Pokud nepracujete v bance a neděláte účty se statisíci jenů nebo nepracujete s něčím extrémně objemným, je pro vás velmi obtížné používat tak velká čísla, ale použiji to jako příklad, aby vám to utkvělo v hlavě.
2. 4456.7463
Jdeme?
nioku yonsen yonhyaku gojuu rokumuž nanasen yonhyaku rokujuu san.
Dlouhé, ale naprosto účinné!
Výjimky
A nakonec výjimky.
Uklidněte se, není to jako v portugalštině, která má vždycky víc výjimek než pravidel.
Na adrese Japonská čísla existuje pouze pět výjimek.
300 - místo san hyaku by mělo být uvedeno jako sanbyaku
600 - místo roku hyaku by se mělo číst jako roppyaku
800 - místo hachi hyaku by se mělo číst jako happyaku
3000 - místo san sen by se mělo číst jako sanzen
8000 - místo hachi sen by se mělo číst jako hassen
Všimněte si, že ani v nich není třeba se nic učit nazpaměť. Způsoby, jakými by se měly číst, jsou při mluvení mnohem plynulejší než způsoby, jakými by se měly správně číst.
Časem vám váš jazyk poděkuje za to, že jste mu to "usnadnili", a také vaše hlava bude snáze mluvit to, co je jednodušší a rychlejší.
Uvidíme se příště a pilně studujte!