Lerne mehr über Grundlegende japanische Grammatik für Sie Nihongo-Schüler!
Im heutigen Artikel werden wir einige der Grundlagen der japanischen Sprache verstehen und die Bildung einfacher Sätze verstehen.
Grundlegende japanische Grammatik
Die heutigen Inhalte werden Ihnen auch dabei helfen, alles, was wir in früheren Artikeln gelernt haben, besser zu verstehen. Erwarten Sie trotzdem nicht viel fundiertes Wissen. Dies ist ein sehr grundlegender Teil der japanischen Sprache, und im Laufe der Zeit werden wir unsere Grammatikkenntnisse noch weiter vertiefen.
Bewegen Sie den Mauszeiger über japanische Buchstaben, um ihre Aussprache und Übersetzung anzuzeigen.
Japanische Grammatik und Partikel
die Anrufe Partikel, sind Silben des japanischen Alphabets verwendet, um die Wörter eines Satzes oder Punkts zu markieren. Sie spielen eine sehr wichtige Rolle in der japanischen Grammatik, da sie die Funktion jedes Wortes innerhalb eines Satzes angeben.
Die Partikel bestimmen also, welches Wort das Subjekt des Satzes ist, welches das direkte oder indirekte Objekt ist, welcher Satzteil das Prädikat ist usw. In der japanischen Grammatik haben Partikel keine spezifische Übersetzung, in vielen Fällen haben sie nicht einmal eine Übersetzung, aber wenn sie übersetzt werden, spielen sie normalerweise eine ähnliche Rolle wie unsere Präpositionen, Artikel und Konjunktionen.
Ein weiteres wichtiges Phänomen bei Partikeln in der japanischen Grammatik ist die Tatsache, dass sie anders klingen als geschrieben. Einige Silben können ihren Klang verändern, wenn sie als Partikel verwendet werden. Dies ist bei Partikeln der Fall は und へ, die zwar mit den Silben HA und HE geschrieben werden, aber als WA und E gelesen werden.
Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie jetzt noch nicht viel verstehen, alles wird mit der Zeit einfacher und Sie kommen tiefer in die japanische Grammatik.
Kenntnis des WA-Partikels und des Musters DAS は B で す
Es ist sehr üblich, japanische Sätze mit dem Partikel zu finden は. Es zeigt normalerweise an, dass das Wort davor das Hauptthema oder Subjekt des Satzes ist. Das Thema Thema existiert im Portugiesischen nicht, deshalb das Thema von Japanische Sätze nimmt in einer freien Übersetzung aus dem Japanischen ins Portugiesische oft die Position des Subjekts ein.
DAS wa Teilchen wird auch oft verwendet, um das Muster zu erstellen DAS は B で す (A ist B), wo das Muster DAS ist das Hauptthema des Satzes, B davon reden wir DAS und で す ist ein ähnliches Wort wie das Verb in der portugiesischen Sprache. Mit diesem Muster können wir verschiedene Phrasen erstellen wie:
彼は先生で すIch
彼女は日本人で は あ り ま せ んIch
私はエドアルドで すIch
In den obigen Sätzen で す hat die gleiche Bedeutung wie das Verb sein und で は あ り ま せ ん possui o significado negativo, como uma espécia de “não ser” ou “não é”. Além disso, a sílaba は gefunden in で は あ り ま せ ん es ist ein Teilchen. Daher wird es als wa und nicht als ha gelesen.
Es gibt andere Wörter in der japanischen Sprache, die dieses Teilchen in ihrer Zusammensetzung verwenden. wie die Worte こんにちは und こんばんは.
In vielen Fällen, wenn das Hauptthema im Satz bereits deutlich explizit ist, lassen die Japaner beide Partikel weg は als Thema selbst. Zum Beispiel:
彼女は先生で すIch
日本人で は あ り ま せ んIch
Note que as duas frases falam sobre o mesmo assunto “Ela”, e como na segunda frase o tópico já é claramente conhecido, ele pode ser omitido sem causar danos ao entendimento das frases. Outra coisa que vale a pena mencionar, é que geralmente o verbo sempre aparece no final das frases em japonês
Japanische Grammatik und Fragen auf Japanisch
Gemäß der japanischen Grammatik besteht die Grundlage für die Bildung von Fragesätzen auf Japanisch in der richtigen Verwendung des Teilchens か, das am Satzende angehängt wird, als wäre es unser Fragezeichen.
Im umgangssprachlichen Gebrauch ist es üblich, dass unsere orientalischen Freunde das Teilchen verwenden, um Fragen auf Japanisch zu stellen の (abhängig von der Region Japans) anstelle des Partikels か, oder einfach keine Partikel verwenden, die den Fragesatz durch die Intonation der Stimme charakterisieren.
Aus diesem Grund müssen wir bei Gesprächen darauf achten, wann der Satz eine Bestätigung ist und wann die Japaner Fragen stellen. Zum Beispiel:
彼は日本人です。 – Frase afirmativa em japonês.
彼は日本人ですか？ – Frase interrogativa formal.
彼は日本人ですの？ – Frase interrogtiva informal.
彼は日本人です？ – Frase completamente informal. Só se percebe que é interrogativa pela entoação da voz ou do sinal ?.
Beachten Sie, dass ich die Fragezeichen verwendet habe? nur um die Unterscheidung zwischen Frage- und Bestätigungssätzen zu erleichtern, da ihre Verwendung gemäß der japanischen Grammatik optional ist. Wenn es um Texte und Bücher geht, schreiben die Japaner im Allgemeinen formal. Dies macht es einfach, den Unterschied zwischen Fragen und Aussagen zu erkennen.
Wie beantworte ich Fragen auf Japanisch?
Die einfachste Art, Fragen auf Japanisch zu beantworten, ist die Verwendung der Wörter はい oder いいえ, und fügen Sie dann die Antwort mit hinzu で す in angemessener Weise. Sehen Sie sich das folgende Beispiel an:
Wenn Sie mehr über desu erfahren möchten, lesen Sie den Artikel: DESU das Verb sein auf Japanisch mit.
Beispiel
あなたはブラジル人ですか。
Für diese Art von Frage gibt es zwei Antwortmöglichkeiten. Ein Bejahendes:
はい、ブラジル人です。
Und das andere negative:
いいえ、ブラジル人ではありません。
Fragen auf Japanisch mit dem WA-Teilchen stellen
Bei informellen Gesprächen ist es üblich, Fragen auf Japanisch zu stellen, indem nur das Thema und der Partikel verwendet werden は. In solchen Fällen ist es nur aufgrund der Intonation der Stimme möglich, den Satz als Frage wahrzunehmen. Zum Beispiel:
彼女は？
これは？
私は？
Japanische Grammatik und Ausrufesätze
Japanische Sätze mit Ausrufezeichen zu bilden ist so einfach wie Fragesätze auf Japanisch. Dazu verwenden wir das Teilchen よ, wie uns die japanische Grammatik lehrt.
das Teilchen よ ist ein weiteres sehr einfach zu lernendes Teilchen. genau wie das Teilchen か, よJapanische Sätze stehen am Ende und haben einen Ausrufecharakter, als würden sie den Satz betonen. Dieses Teilchen wird genauso verwendet wie unser Ausrufezeichen (!).
in gesprochener Sprache よ ist ziemlich ausgeprägt und zieht immer die Aufmerksamkeit des Zuhörers auf sich. Zum Beispiel:
これはジャムですよ。
Japanische Grammatik und das ne-Teilchen
Wenn die Japaner den Ausdruck stärker betonen oder einfach die Aufmerksamkeit eines Zuhörers erregen möchten, verwenden sie normalerweise die Partikel ね am Ende japanischer Sätze. Auf diese Weise wird das Teilchen ね acaba assumindo o mesmo significado da expressão “não é?” usada no português. Veja só:
あなたは先生ですね。
彼はブラジル人ですね。
A expressão “não é?”, em algumas regiões do brasil, é usada da mesma forma que a partícula ね do Japão. Tanto “gramaticalmente” ( se é que posso falar assim… ) quanto foneticamente.
Ich bin auf einige Freunde gestoßen, die mich gefragt haben: Bist du ein Japanischlehrer? Häh?. genau wie das Teilchen ね. Stimmt's? 😀
Nach der japanischen Grammatik das Teilchen ね kann als Bestätigungsanfrage klassifiziert werden, aber es passiert nicht immer so. In einigen Fällen ist es so, als ob der Sprecher nur die Aufmerksamkeit des Zuhörers erregt und nicht unbedingt eine Bestätigung benötigt. Aber das sind seltenere Fälle.
Was die Formalität betrifft, so weit ich weiß, die Partikel ね uneingeschränkt nutzbar. Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um ein formelles, informelles, mündliches oder schriftliches Gespräch handelt.
Nun… ich hoffe, Ihnen gefallen die Artikel. Wenn nicht, vergessen Sie nicht, sich mit uns in Verbindung zu setzen. Wenn Sie Kritik oder Anregungen haben, habe ich immer ein offenes Ohr und versuche, mich zu verbessern.
Kanji-Kalligraphie-Übung
Unten sind die Japanische ideografische Symbole in diesem Artikel verwendet. Wählen Sie das gewünschte Kanji aus und kopieren Sie es und fügen Sie es ein Arbeitsblatt für die Kana- und Kanji-Übung Durch Klicken auf die Schaltfläche Generieren öffnet sich ein neues Fenster, in dem Sie die Datei zum Drucken sehen können. Dann drucken Sie einfach die Symbole aus und versuchen Sie, es selbst zu schreiben. Einfach ausdrucken und üben!
| 彼 | 先 | 生 | 日 |
| 人 | 私 | 本 | 女 |