O Wakan on joukko integroituja ohjelmia, joiden tavoitteena on helpottaa ja edistää ideografinen kielen oppiminen. Tarkemmin sanottuna se auttaa kiinan ja japanin opiskelijoita sanakirjan, tekstieditorin, käännösavustajan ja monien muiden ominaisuuksien avulla.
Wakanin tärkeimmät ominaisuudet
Japanin ja Kiinan sanakirja
Wakanilla on japanilais-englantilainen ja englantilais-japanilainen sanakirja, jossa on kattavimmat tiedot tarvitsemistasi kanjeista. Runsaiden tietojen joukosta löydät Joyou-kanji-ristikon, englanninkielisen käännöksen, symbolien iskujärjestyksen, radikaalit ja lukemisen hiragana- ja katakana-kielellä.
Sisäinen tekstieditori japanin ja kiinan kielille
Siinä on myös pieni, yksinkertainen tekstieditori, jossa on mahdollisuus hyväksyä Aasialaisten merkkien syöttö windows-tuesta riippumatta. Tämä tarkoittaa, että voit kirjoittaa japaniksi, vaikka tietokoneeseesi ei olisikaan asennettu Windowsin japanin kielen tukea.
Tekstin kääntämisen avustaja
Tekstieditorissa on toiminto nimeltä automaattinen kääntäjä. Tämä toiminto lisää furiganaa (pieniä hiragana-symboleita kanjin päälle), jotta japaninkielisiä tekstejä olisi helpompi lukea. Furiganan lisäksi tekstieditori sijoittaa kunkin symbolin alapuolelle vihjeitä japaninkielisten sanojen käännöksistä ja korostaa tekstissä mahdollisesti esiintyviä partikkeleita.
Oppimisen edistymisen johtaja
Wakanilla voit myös luoda oman sanaston ja erotella opitut kanjit ja sanat toisistaan, jotta voit hallita oppimisen edistymistäsi. DataBase/Statistics-valikossa näet erilaisia tietoja oppimisesi edistymisestä, kuten opitut kanjit, vaikeimmin opittavat sanat, sanat, jotka osaat kirjoittaa, ja monia muita tilastoja.
Muistikorttien automaattinen luominen
Toinen erittäin mielenkiintoinen Wakan-ominaisuus on automaattinen flash-korttien luominen. Valitse vain kanji ja napsauta tulostuskortit-painiketta tulostaaksesi kortit, joita voit opiskella myöhemmin ilman tietokonetta.
Helppo mukauttaa lähes kaikkea
Wakanilla voimme vaihtaa järjestelmän käyttämät japaninkieliset fontit mielenkiintoisempiin, muuttaa korostusvärit miellyttävämmiksi, lisätä lauseita tai esimerkkisanoja ja monia muita ominaisuuksia.
Ilmainen järjestelmä käytettäväksi ja levitettäväksi
Yksi tämänkaltaisten ohjelmien vahvuuksista on se, että ne ovat ilmaisia. Toisin sanoen voit ladata, käyttää ja levittää sitä mielesi mukaan.
Wakan heikkoudet
En löytänyt monia heikkouksia, mutta on olemassa muutamia tekijöitä, jotka jokaisen on syytä tiedostaa ennen sen käyttöä. Tämän ohjelman käyttäminen edellyttää, että tietokoneeseen on asennettu japaninkieliset fontit.
Sinun on myös osattava hieman englantia, sillä Wakanista ei ole olemassa käännöstä portugaliksi eikä yhteensopivaa japanilais-portugalilaista sanakirjaa.
Toinen asia, josta en pitänyt tässä ohjelmassa, on se, että painetuissa muistikorteissa ei näy kanji-lyöntien järjestys. Näin voit opiskella merkityksen ja esimerkkejä, mutta kirjoitusta on vaikea oppia ilman tietokonetta.
Päätelmä
Niille, jotka osaavat hieman englantia, Wakan on uskomaton työkalu, jonka avulla voi oppia japaniaSe on loistava työkalu amerikan kielen oppimiseen, sillä se helpottaa oppimista eri kohdissa. Mutta niille, jotka eivät tiedä amerikan kielestä mitään, sen käyttö voi olla hieman hankalaa.
Jos Wakanista olisi portugalinkielinen versio, se olisi loistava työkalu brasilialaisille opiskelijoille.
Käytätkö tai oletko koskaan käyttänyt Wakania japanin kielen opiskeluun? Jos käytät tai olet käyttänyt sitä, jaa kokemuksesi (positiiviset tai negatiiviset) kanssamme ja kommentoi. Olisimme todella kiitollisia siitä.