en savoir plus sur les groupes de verbes en japonais!
Diviser les verbes japonais en groupes est une pratique didactique souvent utilisée par les enseignants et les auteurs de livres japonais.
groupes de verbes japonais
L'idée est de faciliter l'apprentissage, en divisant les verbes en groupes selon leurs terminaisons et leurs règles de flexion verbale.
Introduction aux verbes japonais
Comme tout le monde le sait peut-être déjà, le verbes japonais ils ne sont pas faciles à apprendre, mais ils sont certainement beaucoup plus faciles que les verbes en portugais. Cela est dû au fait que les verbes japonais ne sont fléchis que dans trois temps verbaux : présent affirmatif, présent négatif, passé affirmatif et passé négatif.
En ce qui concerne le futur, les Japonais utilisent souvent des constructions spéciales avec des adverbes tendus. Créer des phrases dans le futur est quelque chose de plus simple que beaucoup ne l'imaginent, mais c'est le sujet de futurs articles.
En matière de formalité, les verbes japonais peuvent être divisés en deux parties : informelles et formelles. Cela signifie que les verbes japonais peuvent être fléchis de huit manières différentes, une formelle et une informelle pour chaque temps.
groupes de verbes japonais
Fondamentalement, il existe trois groupes de verbes en japonais, créés à partir de leurs terminaisons phonétiques et de leurs modèles d'inflexions verbales. De ce fait, il n'est pas toujours possible de retrouver le groupe d'un verbe par sa forme écrite et il faut faire attention à ne pas confondre les groupes d'un verbe en japonais.
Une autre curiosité importante est l'okurigana, qui est la partie du verbe qui ne change pas. Il est facile de voir l'okurigana d'un verbe car c'est généralement le kanji lui-même, et la partie qui peut être modifiée est le reste du mot écrit en hiragana.
Grupo 1 – Verbos terminados em “u”
Quand je dis "verbes en U", je ne dis pas que les verbes japonais de ce groupe se terminent par la voyelle ??, mais qu'ils peuvent se terminer par la voyelle ?? ou com qualquer sílaba com o som de “u”. (??????????????????????????????…)
Ce groupe de verbes en japonais est également connu sous le nom de godan-doushi, ou simplement godan.
Exemples:
飲む - boisson
待つ - attendre
聞く - écouter
書く - écrire
話す - parler
Grupo 2 – Verbos terminados em “iru” e “eru”
Ce groupe de verbes est composé de verbes japonais se terminant par des syllabes ??ou ??. Ces syllabes ne sont pas toujours visibles lors de l'écriture de verbes en kanji. En fait, ces deux terminaisons sont plus visibles dans la prononciation des verbes que dans leur écriture.
Ce groupe de verbes est également connu sous le nom d'ichidan-doushi, ou simplement ichidan.
Exemples:
着る – vestir
見る - voir
起きる - se réveiller
– sauter, descendre
信じる – acreditar
- ouvrir
- donner
- sortie
- dormir
– manger
Groupe 3 – Verbes irréguliers
Les verbes irréguliers sont composés des verbes ?? et ??. Une caractéristique très intéressante de ces verbes japonais est la possibilité de se connecter à d'autres mots, formant des verbes que vous ne pouvez pas imaginer.
Habituellement, les Japonais prennent un mot, que ce soit de origine japonaise ou étranger, et ajoutez ?? ou ?? devant elle pour créer un nouveau verbe. comme le mot ??, qu'avec le verbe ?? viendra ??.
Exemples:
勉強する – estudar
旅行する – viajar
輸出する – exportar
– danse
Quelques exceptions de verbes japonais
La langue japonaise, comme toute autre langue, a ses exceptions, et l'une d'entre elles est la classification des verbes en groupes.
Lorsqu'il s'agit de trier les groupes de verbes japonais, nous devons faire attention aux verbes ci-dessous, même s'ils ont la terminaison ?? et ??, eles pertencem ao grupo de verbos terminados em “u” e não ao segundo grupo de verbos japoneses.
Cette confusion se produit à cause de la division phonétique. Réalisez que même s'ils finissent avec le son ?? et ??, estes verbos também terminam usando uma sílaba com som de “u”, e isso é o que causa a grande confusão.
Exemples:
入る – entrar
走る – correr
いる – precisar, nessecitar
帰る – rertornar, regressar, devolver
限る – limitar
切る – Cortar
知る – saber, Conhecer
Regardez la vidéo ci-dessous sur les groupes de verbes japonais :
Exercice de calligraphie Kanji
Ci-dessous se trouvent les symboles idéographiques japonais utilisé dans cet article. Sélectionnez le kanji souhaité, copiez-le et collez-le dans Feuille de travail pour la pratique de Kana et Kanji , une nouvelle fenêtre s'ouvrira où vous pourrez visualiser le fichier imprimable et pratiquer la calligraphie japonaise en couvrant les symboles gris puis en essayant de vous écrire. Il suffit d'imprimer et de pratiquer.
| ?? | ?? | ?? | ?? | ?? |
| ?? | ?? | ?? | ?? | ?? |
| ?? | ?? | ?? | ?? | ?? |
| ?? | ?? | ?? | ?? | ?? |
| ?? | ?? | ?? |