5 nettsteder for nedlasting av japanske lydfraser

Veja 5 sites para baixar áudios de frases em japonês!

Existem uma infinidade de sites em que você coloca a frase que deseja em japonês e além de ouvir na voz de um nativo do idioma poderá fazer o download do arquivo mp3.

Logo abaixo vou indicar sites que você pode baixar áudios das frases que escolheu:

1.Sound of Text

Escolha uma frase que deseja e coloque na caixa (abaixo de text) e depois escolha a voz/idioma que vai ser pronunciado em Voice, clicando em seguida no botão Submit para gerar o arquivo mp3.

Sound of Text
Sound of Text

Nos sites a seguir é praticamente o mesmo procedimento.

2.Voice of Text

Ao adicionar a frase/palavra ele gera na verdade um link direto para o Google Translate em que podemos baixar o áudio.

Voice os Text - TTS
Voice os Text – TTS

3.Ttsmp3

Coloque a frase em japonês, como é indicado na imagem abaixo, e em seguida clicando em Read poderá ouvi-la ou fazer download em Download as MP3.

TTS mp3
TTS mp3

4.Baixar manualmente no Google Tradutor

Se optar por fazer de forma “manual” somente alterando algumas partes da URL que é gerado no Google tradutor, faça o seguinte:

Frase de exemplo no link abaixo:

https://translate.google.com/translate_tts?ie=UTF-8&q=日本に行きます。&tl=ja-JP&total=1&idx=0&client=tw-ob&ttsspeed=1

O ja é o idioma (en é inglês) e o 日本に行きます。 é a frase que foi adicionada.

Você também pode se interessar em fazer download dos áudios das sentenças que colocamos no google tradutor ou até para quem estuda pelo anki adicionar áudio de forma automática.

Agora vai ser um pouco diferente, você terá frases prontas para ouvir ou baixar o áudio no site que será indicado a seguir.

5.NHK World – Japan – Learn Japanese

No curso de japonês da NHK você também pode encontrar uma área para fazer download de todas as 48 lições em áudio (mp3) e texto (PDF), ou seja, muitas frases para estudo do idioma.

NHK World - Japan - Learn Japanese
NHK World – Japan – Learn Japanese

Baixar áudios de lições em português eller baixar áudios em inglês das lições

Frases em japonês

Nos primeiros 4 sites indicados não possuíam frases prontas e pode ser complicado para quem está começando a estudar japonês encontrar alguma.

Para quem quer algumas frases de exemplo vou indicar alguns sites para você escolher.

Tatoeba. Site colaborativo que possui dezenas de frases em japonês e algumas poucas possuem áudio, exemplo aqui.

Marugoto. famoso livro/curso de japonês oferece dezenas de frases prontas mais áudios no site oficial

Nemo. Um aplicativo para IOS e Android que oferece no site 100 frases/palavras de exemplo em japonês.

Skdesu. Esse site também oferece 150 frases aleatórias em japonês para você estudar.

Existem muitos livros que também oferecem dezenas/centenas de frases em japonês para você aprender.

Outra dica é se você procura um tutor ou professor de japonês pode encontrar no site da Preply.

Espero que tenha ajudado a ter mais áudios para suas frases que está estudando. Não se esqueça de compartilhar este artigo com seus amigos!