Alle letters en tekens op onze computer worden lettertypes genoemd. Maar in het Japans noem ik ze vriendelijke Japanse letters.
Deze lettertypes, of Japanse letters, bestaan op onze computer zodat we teksten kunnen typen of schrijven in bestaande Windows-programma's zoals Microsoft Word, BrOffice, NotePed enzovoort.
Zonder hen zou het onmogelijk zijn om tekst op de computer (zoals Word-documenten) of op een webpagina te lezen. Dus als we een tekst in een bepaald lettertype schrijven, moet de computer van de persoon die de tekst zal lezen ook hetzelfde lettertype hebben.. Als de computer van de lezer niet over het gekozen lettertype beschikt, kan de tekst onverwacht worden weergegeven.
Dit is het geval voor veel gebruikers die Japanese Language bezoeken. Ze komen op de site en kunnen de Japanse letters niet zien. Dit betekent dat ze niet de juiste lettertypen op hun computer hebben geïnstalleerd.
Meestal heeft elk lettertype een andere stijl en een naam die het onderscheidt van de andere, zoals Times Nieuw Romein, Arial eTahoma. Ze hebben allemaal hun eigen stijl en opmaak.
Er zijn ook verschillende soorten Japanse letters zoals, MS Mincho, MS Gotisch, IPA Gotisch en vele anderen. Elk met zijn eigen specifieke stijl en formaat.
Om de teksten op deze site in het Japans te kunnen zien en lezen, moet er dus een Japans lettertype op je computer geïnstalleerd zijn.
Andere artikelen in deze serie over Japanse letters